« ... Dis, Lena. Ici, c'est... »
« ... On dirait une forêt. »
Ils avaient marché plusieurs heures en se fiant à la carte que leur avait remise la réceptionniste.
L'endroit qui semblait être leur destination était entièrement cerné de grands arbres.
Une forêt aussi immense devait receler bien des dangers, en plus du golem.
Au moment où ils avaient accepté la mission, la réceptionniste avait eu un air vaguement inquiet ; c'était donc pour cela.
« Je n'ai pas vraiment regardé le détail de la mission, ha ha. »
« Ha ha, c'est tout ce que tu trouves à dire... ? Bon, moi non plus, je n'ai pas regardé, alors on est quittes. »
À vrai dire, ce n'était pas tant qu'il n'avait pas regardé : les deux filles ne lui en avaient tout simplement pas laissé le temps. Mais Light ravala sa remarque et prit sur lui.
Les accabler maintenant n'aurait servi à rien.
Bien au contraire, cela n'aurait sans doute fait qu'empirer les choses.
Ils avaient trébuché d'entrée de jeu, mais il suffisait de rester sur ses gardes.
Light s'avança dans la forêt.
« ... Tiens ? Rien ne nous attaque ? Cet endroit était pourtant classé dangereux, non ? »
« Euh... Il y a des gobelins, des slimes, et surtout beaucoup d'insectes, on dirait. »
« Des insectes ? Mais alors... »
« C'est peut-être grâce à votre Résistance aux insectes, Light. Apparemment, les insectes ne peuvent plus approcher dans un rayon de dix mètres autour de vous. »
Un coup de chance dans le malheur.
La compétence qu'il avait obtenue face au dragon maléfique trouvait enfin une vraie utilité.
Surtout, c'était la première fois qu'il entendait le détail de Résistance aux insectes.
Pour Light, elle se contentait d'éloigner un peu les insectes, mais son effet portait apparemment jusqu'à dix mètres.
Dans ce cas, Lena et Aira n'auraient pas non plus à redouter les insectes.
Pouvoir se concentrer uniquement sur le golem, c'était une sacrée chance.
« Dis, Light. Là-bas... Le sol ne serait pas drôlement enfoncé ? »
« Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est vrai que ce n'est pas naturel. »
« Je pense que c'est une empreinte du golem. Elle a l'air assez récente. »
« Ça, une empreinte ?! »
Light s'approcha de l'endroit en question pour l'examiner.
Rien qu'à vue d'œil, la trace mesurait environ quatre mètres.
S'il se faisait écraser par un pied pareil, il n'en sortirait sûrement pas indemne.
« Il est vraiment énorme... On va pouvoir le battre, tu crois ? »
« O-on s'en sortira ! Sans doute. »
« Sans doute... »
Devant une taille aussi démesurée, une sueur désagréable lui coula dans le dos.
Un golem ordinaire était inférieur à un ogre, mais on pouvait sans hésiter considérer que celui-ci le dépassait largement.
Il allait falloir redoubler de vigilance.
« J'ai oublié de te le dire, mais cette fois, je ne pourrai peut-être pas beaucoup t'aider. C'est une mission de promotion. »
« Hein ? Ça, j'aurais aimé le savoir avant... Et puis, même si tu m'aides un peu, ça ne se verra pas, si ? »
« Non. Le maître de guilde s'en apercevra à coup sûr, j'en suis certaine. »
« Ah bon... »
Light laissa retomber ses épaules.
Mais à la réflexion, c'était l'évidence même.
Une mission de promotion n'avait aucun sens si quelqu'un d'autre s'en mêlait.
La force de celui qu'on appelait le maître de guilde l'intriguait aussi, mais il le découvrirait plus tard.
« Aira, tu crois que ça va aller ? »
« Moi, j'ai confiance en vous, Light. »
« A-ah, d'accord. »
À cette question posée sans arrière-pensée, il reçut une réponse qui pesa lourd sur ses épaules.
Il ne pouvait pas trahir les attentes d'Aira.
Light serra avec force l'épée accrochée à sa ceinture.