Un salon de thé, à une centaine de mètres de la guilde.
Light et Aira y avaient été entraînés et, sans trop savoir comment, se retrouvaient assis en face de Lena.
Pour un établissement en pleine ville, l'endroit était remarquablement calme.
Hormis Light et ses compagnes, on n'y voyait aucun client, et l'atmosphère paisible le rendait très agréable.
« C'est sympa ici, non ? Ça ressemble un peu au village, alors j'y viens tout le temps. »
« C'est vrai... Enfin, là n'est pas la question. »
« Allez, allez. Moi aussi, j'ai plein de choses à te raconter. »
Arrêtant Light qui voulait presser la conversation, Lena porta à ses lèvres le jus qu'on lui avait servi.
Sa vie avait beau avoir changé, ses goûts, eux, ne semblaient pas avoir bougé.
Elle avait commandé le jus le moins cher de la carte.
« Et alors, Light, qu'est-ce que tu faisais à la guilde ? Ne me dis pas que tu es devenu aventurier... »
« Eh bien... Comment dire, c'est une longue histoire. Si je te raconte tout, on y sera encore demain. »
« Ah bon. Alors je te demanderai ça tranquillement plus tard. »
Sur ce, Lena tourna les yeux vers la place à côté de Light.
« Et elle, c'est qui ? On ne se connaît pas... si ? »
« N-non... Enchantée. »
Comme prévu, Lena aussi s'intéressait à Aira.
À vrai dire, il aurait été plus étrange de ne pas en parler.
Aira, gênée, enroulait une mèche de cheveux autour de son doigt.
Light avala une grande gorgée d'eau et se lança.
« Elle, c'est Aira. En ce moment, elle vit avec moi au village. »
« A-avec toi ?! C-comment ça ?! »
Lena se pencha en avant et approcha son visage du sien.
Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas vu une de ses réactions si amusantes.
Aira, qui ne connaissait pas la Lena d'autrefois, sursauta.
On n'en était encore qu'au tout début, et la conversation se trouvait déjà interrompue.
« Il n'y a rien de bizarre là-dedans. Chez les paysans, presque tout le monde vit avec un partenaire. »
« A-ah... D'accord, je vois. Ah bon... »
Lena jetait de petits coups d'œil à Aira.
Et Aira, de son côté, observait Lena à la dérobée.
Si Lena n'avait rien à craindre, Aira semblait se méfier de cette inconnue.
Si Light se souvenait bien, elle avait eu la même réaction lors de leur première rencontre.
« Aira, c'est mon amie d'enfance. Elle n'a rien d'effrayant, tu peux être tranquille. »
« D-d'accord. Light... »
« Oui ! Ravie de te connaître, Aira ! »
« Ravie de vous connaître, Lena. »
Lena eut un grand sourire, Aira inclina poliment la tête.
Des salutations qui reflétaient bien le caractère de chacune.
Soulagé de les voir sympathiser, au moins pour l'instant, Light poussa un soupir.
« Alors comme ça, Light, tu es devenu paysan. »
« Eh oui. Toi, Lena, tu es déjà au sommet des aventuriers, non ? Je t'envie. »
« ... Ce n'est pas aussi bien que ça en a l'air. C'est dur. »
Lena laissa échapper un soupir.
Son expression, entrevue l'espace d'un instant, trahissait une fatigue bien réelle.
« Ce mois-ci, on m'a présenté plusieurs compagnons, mais comme je m'en doutais, avec des inconnus, ça ne colle pas. »
« Toi aussi, tu as des soucis. »
« Oui... Ah, pardon, la conversation a pris un drôle de tour. »
Lena rit de nouveau et changea de sujet.
« Si vous rentrez au village maintenant, il fera nuit avant que vous arriviez, non ? Vous ne voulez pas dormir en ville ce soir ? »
« C'est vrai. Aira, ça te va ? »
« Oui. Pas de problème, Light. »
Dès que Light eut tranché, Lena se leva, toute contente.
Dehors, le soleil était sur le point de se coucher.
Prolonger le voyage aurait été trop dur pour Aira.
Peut-être Lena l'avait-elle deviné.
Par ailleurs, l'échange contre de l'argent devait bientôt être terminé : il fallait retourner à la guilde à temps.
« Lena, ça te dérange si on repasse par la guilde ? »
« Bien sûr que non ! »
Et c'est ainsi que tous trois quittèrent le salon de thé.