Le contenu du plan s'est figé, et Payne a fait ses adieux aux membres de « l'Érable ».
« Frederica, appelle les membres appropriés. Aide-nous. »
« Ouais, ouais ! Allez, bye , Sally. J'attends ça de vous ! »
Les Saintes Épées réunies ont dû tenir en réserve une unité très mobile loin en arrière, hors de portée de détection de Wilbert. Pour couvrir la retraite, ou faire face à une situation encore pire.
À l'origine, Dread a dû assurer le soutien au déplacement, mais cette fois-ci, ce sont les buffs de Frederica qui l'ont remplacé.
« L'opération est maintenue selon le plan. »
« D'accord, ça roule ! »
Une fois la réponse de donnée, tous deux sont sortis du terrain d'entraînement.
Les membres restants de « l'Érable » ont poursuivi chacun leurs préparatifs, vérifiant leur équipement et autres.
« Kanade. On peut faire une dernière vérification, au cas où ? »
« Pas de souci Sally, vérifions. »
« Kasumi, j'aimerais aussi que tu fasses un échauffement après ça. »
« Ça marche. C'est le point clé de l'opération. »
Une fois sur le terrain, il n'y a plus eu le temps pour des vérifications minutieuses. Pour ne rien regretter, il a fallu faire tout ce qu'on a pu maintenant.
« Bon, ben... reste à voir si l'adversaire mord à l'hameçon. »
« C'est vrai. Mais s'ils nous visent, je pense qu'ils s'en soucieront. »
Le départ de et les siens a été fixé à l'approche du changement de jour, après prise en compte de multiples facteurs. Cela allait forcer l'adversaire à prendre une décision d'autant plus radicale.
Si on les a laissés filer ici, le [Gardien indomptable] redeviendra utilisable et dressera assurément un puissant rempart. Pour l'adversaire, c'est sans conteste une dernière chance qu'ils ne peuvent pas se laisser échapper.
« ! »
« Si ça tourne mal, on accourt tout de suite... »
« Ouais ! Je vais tout donner pour gagner ! »
« Vas-y à fond ! »
« On surveille les alentours, alors. »
Selon la réaction adverse, le lieu du champ de bataille a été déterminé, donc la préparation préalable a eu ses limites. Pas le temps de modifier le terrain avec les objets d' non plus, donc on n'a pas eu d'avantage particulier. Malgré tout, l'intention a été de s'affronter à égalité et de l'emporter.
Et ainsi, un moment s'est passé.
Alors que l'heure du départ a approché enfin, Sally a terminé ses préparatifs et est venue une dernière fois vers .
« »
« Ah, Sally ! Faisons de notre mieux ! »
« Ouais. Le plan tient la route ? »
« Ça va ! Mais je pense que c'est toi qui as le plus dur... »
a dit cela avec une expression légèrement inquiète. Le rôle de Sally dans l'opération était crucial, et personne n'a pu la remplacer.
Mais face à cette , Sally a souri avec assurance.
« C'est bon. Donc... »
Sally a plongé son regard dans celui de et a enchaîné d'une voix confiante.
« Fais-moi confiance et remets-moi ta vie. »
« Ouais. Je te fais confiance ! Je gère le reste de la défense ! »
« D'accord. C'est à toi. »
La confiance a répondu à la confiance. Quand Sally a été en danger, est intervenue ; quand a été en danger, Sally est intervenue sans faute. Il n'a plus resté qu'à croire en cela et se fier l'une à l'autre. Sans confiance, cette opération n'a pas tenu.
« , t'es prête ? »
« Ouais ! »
« Alors allons-y. »
Ainsi, tous deux ont rejoint « les Saintes Épées réunies » qui les attendaient devant la muraille extérieure, accompagnés des membres de « l'Érable ».
« Vous voilà. »
« À l'air que vous êtes prêtes. Alors, on se bouge tout de suite. »
Si on a laissé le jour changer pendant qu'on a discuté, l'opération n'aurait plus tenu. Ne voulant pas perdre de temps, et les siens sont partis en attaque vers le camp ennemi sans tarder.