Une journée passa vite. Dans un domaine plus vaste, les deux filles et l'équipe de tournage rencontrèrent Lynch.
Il y avait un lac artificiel dans le domaine. L'endroit où Lynch était retenu se trouvait également sous la surveillance stricte de l'organisation judiciaire de la Fédération. C'était parce qu'une personne très spéciale y était détenue. C'était un lieutenant-général de la Fédération.
Le lieutenant-général n'était pas impliqué dans les affaires de Lynch. Bien qu'il fût un peu curieux, il n'intervint pas.
« Lynch… ! »
Dès qu'elle vit Lynch, Penny secoua son agent et se rua vers Lynch comme un petit cheval sauvage. Elle trébucha même en chemin, mais se releva et continua de courir.
Lorsqu'elle arriva près de Lynch, son visage était couvert de larmes. Elle ressemblait à une petite fille maltraitée par sa belle-mère.
En parlant, elle se mit à sangloter : « Regarde mes cheveux, c'est tout à cause de cette salope. Mon cuir chevelu est tout rouge ! »
Lynch y jeta un coup d'œil. C'était un peu rouge, mais c'était normal. Dans la Fédération, les bagarres entre filles n'étaient pas aussi « meurtrières » et « professionnelles » que celles des membres des gangs de rue.
Leurs méthodes principales consistaient à se tirer les cheveux et à se déchirer les vêtements. Elles s'arrachaient souvent les cheveux en se battant, voulant que l'autre lâche prise. Cependant, elles étaient trop gênées pour ouvrir la bouche et exposer leur faiblesse. À la fin, elles se transformaient en deux statues enlacées.
Lynch ne le regarda qu'un instant avant de détourner les yeux.
Penny le regarda, incrédule. « Je me suis fait battre. Tu n'as rien à dire ? »
Lynch se tourna à nouveau vers elle. « Tes émotions sont justes, et ton jeu est aussi très approprié. Cependant, ta position psychologique est un peu trop mature.
Pour être honnête, tu as l'air d'une mégère qui a perdu une bagarre, pas d'une fille de 64 ans. »
« Tu dois… » Lynch réfléchit à la façon de le décrire. « Comme une fille de 64 ans. Tu dois montrer tes griefs et forcer un sourire pour montrer que tout va bien.
Tu sais, les hommes sont toujours pleins de pitié pour les choses faibles. Tu fais trop peur.
Enfin, sèche tes larmes et écarte-toi. J'ai encore du travail. »
Penny resta stupéfaite. Elle eut soudain l'impression que Lynch en savait long sur le jeu d'acteur.
Lésée ?
Sa position dans l'industrie du film était plus élevée que celle de Nelly. Elle était plus proche de Lynch que Nelly. Le temps qu'elle connaissait Lynch et le nombre de fois où elle avait été intime avec lui dans les médias étaient supérieurs à ceux de Nelly.
Sans parler du fait qu'elle était plus impitoyable que Nelly quand il s'agissait de se battre. Nelly devait plus ou moins tenir compte des avantages de Penny sous tous les aspects. Mais pour Penny, tant qu'elle ne la tuait pas, elle la battrait à mort.
C'était Nelly qui subissait la vraie perte, pas elle. Elle ne faisait que jouer par habitude. Lynch vitthrough son jeu hypocrite d'un seul coup d'œil.
Le réalisateur pensait à l'origine qu'il n'avait rien à faire aujourd'hui, mais il fut rapidement appelé par Lynch. Ils discutèrent longuement, pendant environ quarante à cinquante minutes.
Pendant ce temps, deux scénaristes dessinèrent quelques story-boards sur place. Au final, ils exprimèrent pleinement les émotions que Lynch voulait montrer.
Une heure et demie plus tard, Lynch apparut dans un centre de fitness de Boone avec les deux filles.
Bien qu'on l'appelât centre de fitness, c'était en réalité plus un lieu pour apprendre des techniques de combat.
Le conservateur du centre de fitness était un maître de combat expert dans une variété de techniques. Il avait également servi comme instructeur de combat au corps à corps pour l'équipe d'assaut marine de Sealand pendant un certain temps.
Plus tard, il avait peut-être senti qu'il ne pouvait pas réaliser son rêve dans l'équipe d'assaut marine de Sealand, alors il partit pour ouvrir un tel centre de fitness.
Il aidait les gens à entretenir leur santé et, dans le même temps, dénichait quelques élèves exceptionnels, les formait pour en faire des maîtres de combat, et les faisait participer à diverses compétitions de combat.
Ce dont Lynch avait besoin, c'était du professionnalisme de cet endroit. Grâce à la réservation à l'avance, il n'y avait aujourd'hui ni clients supplémentaires ni entraîneurs dans le centre de fitness, seulement le conservateur lui-même et quelques-uns de ses élèves.
Juste au moment où Penny et Nelly étaient encore confuses sur ce qui se passait, Lynch demanda à une élève de les emmener, elles et leur assistante, pour se changer.
Une vingtaine de minutes plus tard, les deux filles se tenaient sur le ring, hébétées.
Il y avait trois caméras à côté d'elles. À ce moment-là, Lynch se leva enfin.
« Vous n'aimez pas vous battre ? »
Il avait un sourire indescriptible sur le visage. « Maintenant, je vais vous donner une chance de vous battre férocement sur le ring. »
Les deux filles furent attirées par la première partie de la phrase de Lynch, alors elles n'y réfléchirent pas beaucoup.
« Attendez, pourquoi devons-nous nous battre ? »
Ce genre de question ne pouvait être posé que par Penny. Nelly avait toujours une attitude obéissante. Dans sa relation avec Lynch, elle ne prenait pas l'initiative.
Elle ne prenait même pas la position passive. Elle ressemblait davantage à une personne qui se tenait dans la rue et fourrait des pages promotionnelles dans les mains des passants.
Non, elle était la page colorée qu'on avait fourrée dehors. Elle avait aussi les pensées que seules les pages colorées auraient. Elle sentait qu'on pouvait l'abandonner à tout moment, alors elle n'osait pas avoir trop de « je pense » et « je crois ».
Au contraire, Penny était plus libre. Elle était jeune, effrontée et audacieuse. C'étaient ses caractéristiques.
Mais maintenant, elle était un peu confuse. Elle était de quelques années plus jeune que Nelly, ce qui signifiait qu'elle était derrière Nelly en termes de condition physique. Si elles devaient vraiment se battre…
Elle avait peur d'être battue jusqu'aux larmes. Elle ne voulait pas perdre la face.
« C'est une publicité, une publicité Chaque Instant… »
« Et vous aurez un revenu très généreux, au moins deux cent mille… » Il désigna Penny, puis Nelly. « Cinquante mille. »
Cet argent équivalait à tenir le rôle principal dans un film. Elles étaient maintenant qualifiées pour être les actrices principales, et c'était le salaire le plus élevé sous les super-productions.
Ce genre de travail n'apparaissait pas si facilement. La plupart étaient des projets qui payaient environ 655 555 yuans.
Penny était assez connue, mais comparée aux vraies grandes actrices, elle avait encore un long chemin à faire.
N'aviez-vous pas entendu comment on l'appelait ?
« La représentante des jeunes actrices ! »
Jeune signifiait qu'elle était inexpérimentée, ce qui signifiait que son statut dans l'industrie n'était pas assez élevé. Elle avait encore un long chemin avant de pouvoir atteindre le seuil de 755 555 yuans. Au minimum, elle devait gagner quelques prix de meilleure actrice, non ?
Inutile de parler de Nelly. Elle n'avait tourné qu'un seul film qui n'était pas encore sorti. Cinquante mille yuans, c'était déjà trop pour que Lynch réduise. Après tout, à ses yeux, vingt ou trente mille yuans ne différaient pas de quelques milliers. C'était presque zéro.
Il ne pouvait pas les laisser travailler pour rien, et ces publicités allaient briser leur image habituelle.
Après avoir écouté la brève introduction de Lynch sur la nécessité de ces publicités, les deux filles se turent.
Évidemment, elles ne pouvaient pas refuser, surtout Penny.
Si c'était quelqu'un d'autre qui leur demandait de faire ça, Penny ferait une crise et refuserait. Mais si c'était quelque chose qui convenait à Lynch, si elles voulaient revoir Lynch à l'avenir, elles devaient le faire.
Penny cessa de faire une crise. Le réalisateur et le régisseur parlèrent aux deux filles sur la scène.
En fait, il n'y avait aucun scénario. Il n'y avait aucune réplique. Elles se mirent simplement à se battre.
Il n'y avait pas de doublures et pas de fausses positions. C'était ce qu'on disait aux médias et au public. Quand il fallait utiliser une doublure, ils devaient quand même en utiliser une. Quand il fallait utiliser une doublure, ils devaient quand même en utiliser une.
Dans cette société, le packaging était un savoir très profond.
Tout comme une tapette qui avait joué un dur à cuire toute sa vie, chaque fois que les journalistes interrogeaient sa famille, ils disaient qu'il était comme un héros dans la vraie vie.
Mais alors qu'ils disaient cela, ce qui traversait leur esprit était l'image de la star de cinéma efféminée hurlant devant une souris, pleurant amèrement alors qu'elle se coupait le doigt en essayant de faire un trou.
Un autre exemple était une star qui affirmait qu'il n'utiliserait jamais de doublure. On l'attrapa à utiliser une doublure de nombreuses fois. De toute façon, il ne se souciait pas de ce que disaient les médias et le public. Il insistait simplement sur le fait qu'il n'utilisait pas de doublure.
Lynch pouvait aussi dire cela à la société. Sans doublure, pourquoi deux filles dans la vingtaine se battraient-elles sur un ring ?
Les gens seraient attirés par cette publicité. C'était ce dont il avait besoin.
Non seulement il résolvait le conflit entre les deux filles, mais il tournait aussi une série de publicités. C'était parfait.
Puis le premier round commença. Les deux filles se tenaient sur le ring et se regardaient.
Selon le réalisateur, elles devaient commencer maintenant. Mais aucune des deux ne semblait être d'humeur, ou elles n'étaient pas habituées à une telle performance « réelle ».
À cet instant, Penny fit soudain un geste de couper la gorge. La nature de ce geste était très mauvaise.
Dans la culture des gangs de la Fédération, toutes sortes de gestes n'étaient pas qu'un seul type de geste. Chaque année, parce que certains jeunes faisaient le mauvais geste dans la mauvaise rue au mauvais moment, il arrivait de temps en temps qu'un gang rival vienne chercher querelle.
Certains payaient même le prix de leur comportement imprudent.
C'était une action très ritualisée. Ce n'était pas juste un geste, mais une déclaration de guerre qui ne se terminerait pas tant que l'une d'elles ne serait pas morte !
Les yeux du réalisateur s'illuminèrent. La caméra était très bonne. Le cameraman était aussi une élite de l'industrie. Les trois caméras capturèrent très bien l'arrogance de Penny.
La seconde d'après, Nelly jaillit.
De l'enfance à l'âge adulte, personne ne l'avait jamais traitée comme ça.
Dans la petite ville d'où elle venait, c'était la plus belle fille. Tout le monde était fier d'être son ami et de pouvoir lui dire quelques mots.
Mais après être venue à Boone, elle réalisa qu'elle pensait être le centre du monde, mais c'était seulement parce que le monde était trop petit.
Dans le vrai monde, elle n'était rien.
Ce fort sentiment de frustration, le désespoir et l'impuissance apportés par deux expériences complètement différentes, et enfin le meurtre de sa propre fantasy naïve. Elle était si fière autrefois, mais maintenant elle l'avait enduré en silence.
À cet instant, elle ne put plus le supporter.
Une détermination et une colère sans précédent devinrent la force motrice de son corps. Elle courut plus vite qu'en cours d'éducation physique. Son bras replié visait le visage de Penny, et elle frappa violemment.
Avant le tournage, ils avaient considéré le fait que les deux filles avaient déjà des conflits, et qu'elles pourraient vraiment être provoquées l'une par l'autre. Par conséquent, leur équipement de protection et leurs gants étaient tous lourds.
Lourd n'était pas le poids, mais la capacité d'amortissement.
Quand le coup partit, Penny avait déjà fermé les yeux de peur, mais elle ne semblait pas ressentir la douleur qu'elle ne pouvait pas supporter.
Elle commença à riposter.