« Père ! »
En entendant cela, le cœur de Dragon s'apaisa enfin. Il se retourna vers le convoi qui disparaissait dans la nuit et comprit que Lynch était parti pour de bon.
Ils avaient discuté tout l'après-midi, mais ils n'avaient pas dîné ensemble le soir. Lynch avait laissé cette opportunité à lui et à sa famille.
Jusqu'à une minute plus tôt, Lynch l'avait déposé ici, devant une villa indépendante dans un quartier huppé du centre-ville de Bupain.
La villa était très petite, comparée à son palais du gouverneur.
Mais cet endroit ressemblait davantage à un « foyer ».
Ce sentiment était très étrange, très magique, et très difficile à décrire. Il ressentit cela tout particulièrement quand sa famille se tint sur le pas de la porte pour l'accueillir. Quand son fils aîné prononça le mot « père », il poussa un lourd soupir de soulagement.
C'était sûr et stable.
Lynch lui avait parlé toute l'après-midi de la vie dans la Fédération, et en même temps lui avait rappelé de ne pas essayer d'utiliser son pouvoir résiduel pour faire quoi que ce soit.
Pour gagner Dragon, la Compagnie de Développement Uni avait accordé aux gouverneurs comme lui une petite part.
Cette part n'était pas énorme, mais pas négligeable non plus. Le dividende annuel se montait à des millions, ce qui constituait aussi une sorte de promesse.
Tant qu'ils acceptaient de rejoindre la Fédération, ils pouvaient perdre leur potentiel, mais au moins ils n'auraient pas à se soucier de se nourrir et de s'habiller, et dans la Fédération, l'argent était plus utile que le pouvoir.
Mais il ne pouvait pas aller siéger au conseil d'administration ni retourner au Nagalil faire des affaires. La Compagnie de Développement Uni ne le permettrait pas, à moins qu'il ne veuille disparaître complètement.
Dragon, qui avait saisi toute la situation, ressentait beaucoup d'émotions complexes qui ne cessaient de monter, et qui, au final, ne pouvaient se résoudre qu'en un soupir.
Heureusement, il lui restait une vie et une famille.
Il regarda son fils aîné et son cadet. Ces deux enfants étaient ses préférés. À cet instant, il ne trouvait plus aucune trace du Nagalil en eux.
L'aîné portait des vêtements à la mode que Dragon ne comprenait pas, et une coiffure très populaire. Ce qui surprit Dragon encore plus, c'est qu'il portait même quelques boucles d'oreilles.
Au Nagalil, seuls les prêtres se tatouaient et se perçaient le visage. Les gens ordinaires ne le faisaient pas.
Le second fils se tenait en retrait, et il n'y avait pas beaucoup de joie sur son visage. On aurait dit qu'il était encore mécontent que Dragon ne l'ait pas laissé au Nagalil.
Le cadet et ses deux filles se tenaient sagement sur le côté. Son épouse se tenait en retrait.
Son épouse avait le plus changé. Elle ne portait plus les vêtements traditionnels du Nagalil, mais ceux de la Fédération.
Cette différence rendit Dragon inexplicablement furieux. Il eut l'impression que ces vêtements n'étaient qu'un gaspillage sur cette femme, mais cette colère se dissipa rapidement.
Tout le monde changeait, et il changerait aussi. Il deviendrait ce qu'il détestait le plus.
Puisqu'il changeait lui-même, pourquoi reprocher aux autres leurs changements ?
« J'arrive ! »
Après être resté un moment devant ces gens, il prononça ces mots.
Le fils aîné de Dragon serra immédiatement son père dans ses bras. « Tu es enfin là, père. Tu nous as tant manqué… »
Le groupe entra dans la pièce. Le dîner était déjà prêt. Les gens du Comité de sécurité les avaient informés que Dragon rentrerait pour dîner, alors ils avaient demandé à la servante de préparer un festin somptueux.
Après une toilette rapide et avoir enfilé des vêtements décontractés, il s'assit à table.
La table était couverte de plats très raffinés. Il ne savait pas ce qu'était près de la moitié, mais c'était très beau. L'arôme appétissant emplissait toute la salle à manger.
Leur servante poussait un chariot de service. Sur le chariot se trouvaient plusieurs sortes de sauces ou d'accompagnements. Elle en servait constamment aux membres de la famille assis à table.
« Père, comment se passe la situation là-bas ? »
Le fils aîné de Dragon posa la question avant qu'ils ne commencent.
Dragon secoua la tête. « Les gens de la Fédération sont comme des hyènes avides. Ils ne laisseront pas de nouveaux développements et changements se produire là-bas, alors je me suis retiré tôt.
« C'est dommage que ton frère ne semble pas avoir vu clair dans la situation là-bas. J'ai essayé de le persuader de revenir avec moi, mais il a renoncé. »
Après tout, c'était son fils. Il lui avait dit le bon et le mauvais et avait laissé son troisième fils choisir, mais ce type avait quand même choisi le pouvoir, même s'il était factice.
Il n'avait pas suivi Dragon à la Fédération, ce qui fit ressentir à Dragon un peu de culpabilité. Cependant, ce sentiment d'auto-reproche disparut vite. Il était un dirigeant, et les dirigeants gèrent mieux leurs émotions que les gens ordinaires.
« Mangeons. Ne parlons pas de moi. Parlons de comment vous allez ici ! »
Dragon changea de sujet avec adresse. Plus il parlait du Nagalil, plus cela montrait son incompétence.
S'il avait vraiment eu la capacité, il ne serait pas assis ici maintenant. Peut-être que certains diraient que personne n'aurait pu faire mieux dans cette situation, mais n'y avait-il pas encore quelqu'un qui persistait ?
Alors il changea de sujet, et le changea encore.
« Ici… c'est en fait pas mal. »
Le fils aîné de Dragon posa son couteau et sa fourchette et réfléchit sérieusement un moment avant de répondre.
« Nos actifs nous assurent une vie très confortable ici. Tant qu'on a de l'argent, on peut tout acheter ici.
« Une nourriture exquise, un service attentionné, toutes sortes de plaisirs, et même l'aide de politiciens ! »
Le fils aîné de Dragon le regarda. « Tu ne comprends peut-être pas, mais la Fédération est bien plus incroyable qu'on ne le pensait.
« Tant qu'il y a de l'argent, il y aura des politiciens pour parler pour nous. Tu ne sais peut-être pas, mais quand nous sommes arrivés ici, nos voisins se sont plaints de notre race et ont essayé de nous expulser par un vote des propriétaires de la communauté.
« Mais… nous avons dépensé un peu d'argent et trouvé un conseiller local (conseiller de la ville de Bupain). Nous l'avons soutenu avec un peu d'argent, et il nous a aidés à résoudre le problème.
« Je pense que nous devrions faire quelque chose. Sinon, l'argent finira par s'épuiser un jour… »
Dragon écouta attentivement les paroles de son fils aîné et posa son couteau et sa fourchette. Son expression était un peu sérieuse. « Non, nous ne ferons rien.
« Notre argent et les dividendes de la Compagnie de Développement Uni suffisent pour que deux générations d'entre nous vivent une vie riche. Inutile de gaspiller beaucoup d'argent et d'énergie en choses sans importance.
« C'est ma faute d'avoir discuté de ces sujets à table. Mangeons d'abord ! »
Il dit cela et reprit son couteau et sa fourchette. Ce n'est qu'alors que ses enfants à table et son épouse au bout de la table osèrent continuer à manger.
Ce fut un dîner un peu terne, mais son seul bon côté était qu'il était très copieux.
Après le repas, le second fils de Dragon alla directement dans sa chambre. Ses deux filles et son cadet retournèrent aussi dans leurs chambres après avoir demandé la permission. Lui et son fils aîné allèrent au bureau.
« C'est un bureau tout neuf. Après l'avoir aménagé, on ne fait que le nettoyer régulièrement. Personne ne l'utilise ! »
Le fils aîné de Dragon connaissait quelques-unes des habitudes de Dragon, alors il expliqua.
Dragon hocha la tête avec satisfaction. Il s'assit sur la chaise et tapa l'accoudoir en cuir. Cette chaise de la Fédération était en effet bien plus confortable que son fauteuil en rotin. Au moins, elle ne lui piquait pas les fesses.
Une fois son fils aîné assis, Dragon porta de nouveau son attention sur son fils. « Je sais ce que tu voulais dire à table, mais je te préviens, mieux vaut ne pas faire ça.
« Les gens de la Fédération ne nous permettront pas de faire des choses qu'on ne devrait pas faire. Si tu fais attention aux gouvernements à tous les niveaux dans la Fédération, tu constateras que dans ces postes importants, il n'y a ni immigrants, ni femmes, ni minorités ! »
Ce travail de fond avait été fait par quelqu'un avant l'arrivée de Dragon. En même temps, l'après-midi, Lynch lui avait aussi laissé entendre qu'il ne devait pas songer à utiliser quelque influence pour regagner du pouvoir ici. Du moins, lui et son fils n'en avaient pas les qualifications.
Ce n'était pas un rappel, mais un avertissement. Il le savait très bien.
Le fils aîné de Dragon eut un peu de mal à l'accepter. Depuis son arrivée ici, il avait végété un moment. Il avait enfin trouvé un nouvel objectif, mais son père l'avait étouffé dans l'œuf.
« Je ne comprends pas. Est-ce que nous, nos descendants, ne pouvons être élevés qu'en cage comme nous ? »
Sa voix était un peu amère. Il se mit soudain à envier son frère resté au Nagalil. Peut-être n'était-il pas libre, mais au moins il avait un peu de liberté.
Dragon se massa les tempes des deux mains, plissa les yeux et secoua la tête. « Non, tu dois être un fils à papa. Trouve un moyen d'entrer en contact avec les descendants de gens plus puissants, tisse de bonnes relations avec eux, et trouve ensuite un moyen d'épouser la fille d'une célébrité.
« Bien que moi, toi et votre génération ne puissiez rien faire, votre génération suivante le pourra !
« Je sais que tu ne veux pas, et moi non plus, mais nous n'avons pas le choix.
« Si tu veux jouer à ce jeu, alors tu dois y entrer en tant que joueur !
« Ton enfant est ce joueur, pas toi ! »
Tôt le lendemain matin, des gens du Comité de sécurité vinrent à la porte. Ce n'était pas une mauvaise chose. Ils dirent simplement à Dragon que le Comité de sécurité serait désormais responsable de sa sécurité dans la Fédération. En même temps, ils espéraient qu'il pourrait choisir quelques gardes du corps légaux pour assurer une certaine protection.
Le Comité de sécurité pouvait fournir des agents comme gardes du corps pour le protéger. Bien sûr, il pouvait aussi les trouver lui-même. En bref, il lui fallait une double protection.
Il était très important, et aucune erreur ne pouvait être commise dans un court laps de temps.
Ensuite, on l'arrangea pour participer à quelques émissions de télévision. Tout comme Lynch le lui avait dit quand ils avaient discuté hier, en tant que « dictateur » aux yeux des gens de la Fédération, certaines des choses qu'il disait personnellement étaient plus faciles à faire confiance que la propagande du gouvernement fédéral.
Discréditer le gouvernement et le remettre en question étaient devenus une tendance chez les couches inférieures de la Fédération, et les couches supérieures n'avaient pas l'intention de changer quoi que ce soit.
C'était comme la même phrase. Quand les parents la disaient à leurs enfants, les enfants ne la prenaient que pour un pet. Mais quand leurs amis la leur disaient, ils la gardaient en mémoire et l'appliquaient sérieusement.
Pour l'ensemble de la Fédération, le pays était les parents, et le peuple les enfants.
Les parents ne prendraient pas à cœur l'insatisfaction des enfants.