« Madame Vivian, un certain Monsieur Gap m'a demandé de vous appeler. Il a dit qu'il avait quelque chose de très important à vous dire, à vous et au PDG … »
Vivian fut un peu surprise en entendant la nouvelle au téléphone. Elle n'avait pas eu de nouvelles de Gap depuis un moment. Bien sûr, elle savait que Gap vivait actuellement une vie heureuse dans une prison de la Fédération.
Avant que Gap ne soit arrêté, ils avaient déjà procédé au partage de leurs biens. On pouvait dire que Gap avait protégé leurs actifs dans la plus large mesure possible, pour qu'ils ne soient pas mis aux enchères par le tribunal fédéral afin de compenser le manque de fonds dans l'affaire de fraude de Christopher.
Gap était définitivement un comptable qualifié. Il savait très bien ce qu'il devait et ne devait pas faire. Il avait aussi été le premier à évoquer le divorce avec sa femme.
Il ne pensait pas qu'il devait entraîner sa femme et ses enfants en enfer avec lui sous prétexte qu'il allait aller en prison. Par conséquent, quand Vivian entendit la nouvelle concernant cet homme, elle ne devint pas instantanément émotive comme un couple divorcé ordinaire.
Après un court silence, elle demanda : « A-t-il dit autre chose ? »
« Oui, Madame Vivian. Monsieur Gap a laissé un numéro de téléphone. Il espère que vous pourrez le rappeler dès que possible … »
Son assistant lui donna alors le numéro et raccrocha.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Lynch arriva par derrière elle et passa naturellement son bras autour de sa taille pour lui donner un sentiment de sécurité.
Depuis que le bureau des impôts avait contacté Vivian, elle était dans un état d'inquiétude. C'était normal qu'elle soit dans un tel état. Elle était la seule à la maison, et personne ne pouvait la réconforter ou l'encourager. Elle était la seule.
La nature émotionnelle d'une femme la rendait de plus en plus effrayée. Heureusement, Lynch arriva à temps pour la calmer.
« C'est Gap. Il a dit qu'il y a quelque chose de très important qu'il veut que je rappelle … » Vivian ne le cacha pas car quand son assistant avait mentionné cette affaire, il avait aussi mentionné Lynch.
Elle regarda Lynch, et Lynch inclina légèrement la tête. « Pourquoi n'essayez-vous pas de le rappeler ?
— Peut-être a-t-il vraiment quelque chose de très important. Il n'est pas facile de passer un appel depuis la prison. »
Vivian entendit cela et composa le numéro. L'attention de Lynch était portée sur ses pieds. « Je vois un ver sur votre chaussure. Oh mon Dieu, il grimpe ! »
Vivian baissa la tête, choquée. Par coïncidence, l'appel passa. Gap attendait devant le téléphone. Cet appel était très important pour lui.
Juste au moment où il décrocha, il entendit la voix de l'attribut s'exclamer : « Oh, ce putain d'insecte, où est-il passé ? »
« Voulez-vous que j'attende ? »
Gap demanda d'un ton calme et doux.
« Non… Mon assistant vient de me dire que vous avez quelque chose d'important à me dire. »
Vivian riporta son attention sur l'appel téléphonique, pendant que Lynch faisait autre chose.
« Oui, quelqu'un du bureau des impôts de la Fédération est venu chercher Michael tout à l'heure. Il leur a dit quelque chose. D'après son expression quand il est revenu, il devait être très excité. »
Un comptateur est très observateur. Après tout, son travail consiste à essayer de trouver la moindre anomalie dans une pile de chiffres.
Il était très observateur. À travers les émotions de Michael, il pouvait sentir qu'il était maintenant plein d'énergie. De plus, il ne craignait plus de parler du passé. Gap crut que cette affaire devait avoir un lien avec Lynch.
Autrefois, Michael n'était pas disposé à parler de comment il était entré, ni de son travail. Cependant, Gap en savait en fait beaucoup sur la situation de Michael.
C'était un enquêteur fiscal local. Pendant cette période, Lynch et son affaire étaient devenus de notoriété publique. L'enquêteur du bureau des impôts avait une fois de plus fait appliquer la loi illégalement et porté atteinte à des innocents sans aucune procédure légale. Michael avait été attaqué par le public.
Cependant, il n'était pas disposé à parler des détails. Il devait y avoir autre chose en jeu.
« Hmm… » Un bruit qui ressemblait à une claque vint du téléphone. Gap fut perplexe. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
C'était une inquiétude normale. Après tout, ils avaient été mari et femme. Vivian expliqua : « Un insecte vient de ramper sur ma jambe. Je l'ai tué. »
« En dehors de ça… Y a-t-il autre chose ? »
Gap réfléchit un moment. « Vous devez rappeler à Lynch que cela le vise probablement. Aussi, si c'est possible, vous pouvez en parler de moi à lui. Ai-je une chance de sortir plus tôt ?
— Vous connaissez très bien la situation du côté de Christopher. Je suis innocent. Maintenant que la tempête est presque passée, il ne devrait pas être si difficile de me faire sortir, non ?
— Je peux utiliser mon travail pour payer une certaine compensation. Vous savez ce dont je suis capable. Je peux faire beaucoup de choses. Que ce soit dans cette industrie ou pour le réseautage, j'ai ma propre façon de faire… Êtes-vous sûre que vous allez bien ? »
Il entendit la respiration de Vivian devenir un peu lourde. Elle semblait mal à l'aise.
Vivian serra les dents. « Ce n'est rien. La température à Boone a grimpé rapidement récemment. Vous savez, j'ai un peu chaud en ce moment… »
Bien que Gap fût un peu confus, il ne dit rien. La seule chose qu'il voulait maintenant, c'était quitter cet endroit maudit le plus vite possible.
Bien que le directeur et les gardiens de prison ici fussent très respectueux envers lui, et qu'il pût entrer et sortir de n'importe quel lieu à sa guise, même du bureau du directeur, une prison restait une prison. Ici, les criminels étaient l'existence la plus basse.
Il ne voulait pas gâcher ses meilleures années dans ce putain d'endroit. Il voulait sortir, quoi qu'il doive faire, tant qu'il pouvait sortir d'ici.
« Eh bien, aidez-moi à lui rappeler mon rôle dans cette affaire, et… Merci. »
Après avoir dit cela, tous deux tombèrent dans le silence. Une dizaine de secondes plus tard, Gap demanda : « Comment va l'enfant ?
— Il va bien. Il est maintenant dans une autre école. Les ressources éducatives ici à Boone sont très complètes, et c'est aussi le meilleur de la Fédération. Il est beaucoup plus joyeux maintenant, et il s'est fait beaucoup de nouveaux amis à l'école.
— Si vous pouvez sortir, je ne veux pas que vous le voyiez. Vous savez ce que je veux dire ! »
Quand il fut question de l'enfant, le ton de Vivian devint sévère. Avant que Gap ne soit arrêté, le FBI et le bureau des impôts la harcelait constamment, elle et son enfant, plongeant l'enfant dans un état d'anxiété et de peur. Il y eut même une période où il devint autiste et perdit la parole.
C'était une réaction excessive. Selon les mots d'un psychiatre, il était trop traumatisé pour être en contact avec le monde extérieur.
Heureusement, il fut soigné à temps après cet incident, et avec l'environnement actuel, il était revenu à la normale. Cependant, cela ne signifiait pas que des choses similaires ne se reproduiraient pas à l'avenir.
Entendant le changement soudain d'humeur de Vivian, Gap se tut également.
Une dizaine de minutes plus tard, Vivian dit soudain : « S'il n'y a rien d'autre, je vais raccrocher. Je parlerai à Lynch de votre affaire, mais je ne sais pas quel sera le résultat. »
Finalement, elle hésita et lui donna le numéro de téléphone de son bureau. S'il découvrait quelque chose de nouveau, il pourrait appeler directement son bureau.
…
Une dizaine de minutes plus tard, Vera raconta à Lynch tout ce que Gap avait dit en détail, haletante. Il avait aussi une idée approximative de la situation précise.
« Cela sera-t-il une menace pour vous ? »
Vivian était un peu nerveuse. Elle ne voulait pas revivre ce qu'elle avait connu auparavant. Ce serait un désastre pour elle et son enfant.
Lynch était confiant comme toujours. « Bien sûr que non. Même s'ils trouvent quelque chose qu'ils pensent être la clé, ils ne pourront pas me vaincre. En dehors de moi-même et de vous, personne ne peut me mettre à terre. »
Michael n'était impliqué que dans tant de choses. Il avait vu la mort du crieur de ses propres yeux, et les autres gamins vendeurs impliqués dans cette affaire avaient aussi formé une relation d'adoption avec lui.
De plus, avec la relation des frères Green, il n'était pas inquiet que ces enfants fassent quelque chose qui l'affecterait.
Les frères Green étaient « bien connus » à Saibin City. Ce genre de réputation ne signifiait rien pour les classes moyennes et supérieures de la société car elles pouvaient facilement faire disparaître les classes inférieures par diverses méthodes.
Cependant, quand il s'agissait de traiter avec les classes inférieures, leur réputation était très utile. Plus ils voyaient l'obscurité, plus ils la craignaient.
Quant à ce que Gap avait dit sur le fait de vouloir être libéré plus tôt… il faudrait qu'il soit libéré quelques mois plus tôt que sa peine originale.
Cela dit, Lynch appela quand même les frères Green le soir et leur dit de garder cette affaire à l'esprit.
Après avoir obtenu l'information importante de Michael, l'homme au visage vert ne retourna pas au bureau des impôts de l'État dans la capitale. Au lieu de cela, il alla directement au bureau des impôts de la ville de Saibin.
De son avis, que ce soit le crieur ou les gamins vendeurs, ils ne poseraient pas un gros problème dans cette affaire.
Après tout, le crieur lui-même était un métier gris. Ils utilisaient diverses méthodes pour employer du travail d'enfants, ce qui était illégal.
Les gamins vendeurs étaient des enfants qui avaient été opprimés et même blessés pendant longtemps. Tant que le crieur était abattu, ces enfants diraient naturellement la vérité.
Ils n'avaient même pas besoin du soutien du bureau des impôts de l'État. Le bureau des impôts local suffisait amplement pour accomplir la tâche la plus importante de collecte des preuves. De plus, le temps ne wait for no one.
Quand il arriva à Saibin City, c'était déjà la nuit. Après avoir communiqué avec le nouveau directeur du bureau des impôts de Saibin City, tous deux allèrent ensemble au commissariat de Saibin City pour attendre de plus amples informations.
Cependant, ce qu'ils reçurent ne fut pas une bonne nouvelle.
« Quoi ? Le crieur a disparu ? »
L'homme au visage vert se leva, surpris. « Quand cela s'est-il passé ? »
Le policier chargé d'« inviter » le crieur se remémora. « Ça fait un an ou deux. Nous ne faisons généralement pas beaucoup attention à ces gens.
— Les gens de ce métier bougent beaucoup, et ils évitent instinctivement notre présence. Même si nous surveillons leurs déplacements, ce n'est pas si facile. »
Le visage de l'homme au visage vert s'assombrit un peu. « Et si nous élargissons la zone de recherche ?
— Si nous élargissons la zone de recherche à toute la ville et aux environs, y aura-t-il de nouvelles découvertes ? »
Le détective dans le bureau regarda le directeur, qui secoua légèrement la tête.