Les lois de la Fédération étaient nombreuses. Chaque État, chaque ville possédait ses propres textes locaux. Personne n'osait prétendre les connaître toutes.
Il existait pourtant un moyen rapide et approximatif de permettre à chacun d'en saisir l'essentiel et de savoir comment se comporter.
En résumé, ces lois pouvaient se condenser en quelques points, qui étaient aussi très caractéristiques de la Fédération.
Premièrement, on ne devait pas porter atteinte au libre arbitre d'autrui ni le forcer à agir contre sa volonté.
Par exemple, lui demander de sortir de la voiture ou de la maison, de sortir l'argent de son portefeuille, ou de baisser son pantalon, n'était pas acceptable.
Deuxièmement, on ne pouvait s'en prendre à rien, qu'il s'agisse d'humains, d'animaux, ou même d'un arbre ou d'un rocher.
S'en prendre à un être vivant était considéré comme un acte de nuisance. La Fédération disposait d'un arsenal juridique relativement complet pour y faire face, y compris pour la cruauté envers les animaux.
S'en prendre à un objet inanimé, comme un caillou au bord de la route, ce genre de comportement pouvait relever du vandalisme. Non seulement il fallait payer des dommages-intérêts, mais on risquait aussi la prison. Par conséquent, toute forme d'agression était interdite.
Troisièmement, tout ce qui vous fait douter de sa légalité est illégal.
Par exemple, quand vous n'êtes pas sûr s'il est légal de cracher sur quelqu'un, mieux vaut le considérer comme illégal.
Il y avait aussi des cas de gens urinant et déféquant partout, épient les salles de bain de leurs voisins, courant nus dans les rues, et ainsi de suite.
Lorsque vous n'êtes pas certain qu'une action soit légale ou non, il y a de fortes chances qu'elle soit illégale. Les divers points de vue que vous avez intégrés depuis longtemps vous ont déjà alerté : c'est en fait une capacité d'autoprotection.
Tant que ces trois points étaient respectés, il n'y avait basically pas à craindre de gros ennuis. C'était aussi l'expérience de nombreux avocats.
Au bout de deux ou trois jours d'éducation, le garçon — il avait désormais un nom, ce qui signifiait aussi qu'il avait réussi à entrer dans un nouveau monde. Polo, c'était son nom. Dans la langue natale du Nagalee, ce nom signifiait « cadeau ».
Bien sûr, pour mieux intégrer son nom dans la société de la Fédération Bailey, Lynch l'avait raccourci en « Reka ». Ça faisait un peu prénom de fille, mais les gens n'étaient pas aveugles. Ils ne traiteraient pas un garçon comme une fille, même si son nom était effectivement un peu féminin.
Reka s'en sortait plutôt bien ces jours-ci. En fait, Lynch était très rodé avec ce genre d'enfants. Il en avait vu de bien plus « terrifiants » que Reka. Pour leur apprendre le respect, il suffisait d'arracher le socle dont ils étaient si fiers : ils devenaient vulnérables, plus faibles encore que des enfants ordinaires.
De manière très simple, Adam fit comprendre à Polo que la différence entre la société de la Fédération Byler et celle du Najaril, c'était qu'il importait aux gens de respecter et d'obéir à la loi.
Il existait en réalité aussi diverses lois au Najaril. Leurs lois pouvaient avoir des failles et des imperfections, mais leur structure principale ne posait absolument aucun problème.
Cependant, ces lois étaient rarement appliquées. Les gens ne les respectaient pas parce qu'il y avait deux systèmes juridiques dans ce pays.
La loi séculière et la loi théocratique.
Ces deux ensembles se chevauchaient sur de nombreux points. Par exemple, la loi séculière stipulait aussi que le meurtrier devait être jugé et puni. Mais la loi théocratique affirmait que tant que le meurtrier reconnaissait sa faute et se repentait activement (faisait un don), il devait être pardonné.
Si le meurtrier était puni, par exemple exécuté, c'était l'équivalent de deux vies perdues d'un coup. Alors que s'il était pardonné, c'était l'équivalent d'une vie sauvée.
Presque tout le monde au Najaril était croyant, ce qui rendait la loi théocratique plus effective que la loi séculière. On pouvait aussi dire que la loi théocratique correspondait mieux aux besoins de la classe dirigeante, ainsi qu'à ceux des masses.
Mais dans la Fédération Bailey, ce n'était pas si simple. Polo comprit vite les conséquences de ses actes. Que ce soit « rapports sexuels forcés contre la volonté d'une femme » ou « recours à la violence pour blesser autrui », ces crimes suffisaient à lui valoir beaucoup d'ennuis.
Le moment venu, l'organisation de défense des droits des femmes déclencherait quelques manifestations à grande échelle. De plus, Polo était un étranger, il serait donc certainement condamné à plus de soixante-cinq ans de prison.
En parlant de ça, il y avait un phénomène dans la société actuelle. Un phénomène très sensible. À mesure que la Fédération et la communauté internationale avaient des contacts de plus en plus fréquents, une pensée terrifiante s'était propagée rapidement dans la société.
Certains croyaient que le statut des étrangers allait grandement augmenter. Sous un certain angle, le statut des étrangers serait bien supérieur à celui des citoyens. Même si le président avait déclaré plus d'une fois, en public comme en privé, que ce n'était pas le cas, les gens restaient inquiets. Une fois que la fille appellerait la police, cette affaire pourrait prendre une dimension politique du seul fait de sa qualité d'étranger. Elle deviendrait une explication à fournir à la société de la Fédération.
Ils infligeraient à Polo une peine inimaginablement lourde pour faire comprendre que, passé ou présent, les intérêts du peuple passaient avant tout.
Bon, ce n'était pas une blague. Arrêtez ces moqueries désagréables.
Polo avait déjà appris le respect. Il commença à traiter tout ce qui l'entourait avec précaution, y compris son attitude.
Il ne serait plus aussi arrogant et sans scrupules qu'avant. Il ne gesticulerait plus devant Lin Qi en hurlant son nom comme s'ils étaient égaux, voire comme s'il était supérieur pour une raison obscure.
Maintenant, il maintiendrait une attitude et un regard respectueux en appelant « M. Lynch » avec une pointe de crainte.
Si le Grand Prêtre connaissait les changements actuels de Polo, il en serait certainement comblé. Au moins l'un de ses nombreux fils ressemblait enfin à un être humain.
Trois jours passèrent vite, et l'exposition eut lieu comme prévu. Le lieu avait été aménagé par Lynch dans un parc du parc central de Bupenn.
Normalement, les gens ordinaires n'avaient pas le droit d'occuper un tel espace public. Lynch devait remercier M. Trumann. Il avait contacté le Bureau des services sociaux et cette chose impossible devint possible.
Vers 19 heures, un grand nombre de médias et de citoyens s'étaient rassemblés là. Lynch et Sevillera apparurent sous les yeux du public. La foule acclama et cria le nom de Lynch. Il agitait les bras en souriant, comme une célébrité.
Il n'avait invité ni célébrités ni hommes politiques à cette exposition parce qu'elle était différente des expositions ordinaires. Il ne convenait pas que d'autres volent la vedette.
La fille debout à côté de Lin Qi regarda les acclamations frénétiques de la foule, puis la silhouette de l'homme. Un éclat particulier brillait dans ses yeux. « Tu es très populaire… » Elle pensa à son père. Chaque fois qu'elle assistait à des événements en tant que compagne de son père, c'était une scène pareille.
Dans la famille de M. Vaudric, le rôle de l'hôtesse n'était pas très fort. La mère de Sevillera n'était pas une femme très forte. C'était une femme très douce.
Naturellement, dans le processus de croissance de la fille, M. Vaudric avait joué un rôle très important et était devenu son soutien.
Elle avait un complexe du père. Les enfants nés dans une telle famille, surtout les filles, avaient tendance à développer deux tendances particulières.
L'une était que le père jouait un rôle très important dans leur croissance, leur donnant un sentiment de sécurité. Naturellement, elles développaient quelque complexe du père, c'était normal.
L'autre situation était que le père jouait un rôle négatif dans la croissance de la fille, davantage comme un dictateur. Cela poussait la fille à vouloir fuir la famille. Elles évitaient d'évoquer ce rôle et pouvaient basculer dans la rage n'importe quand, n'importe où.
M. Vaudric était un gentleman.
Lynch la jeta un coup d'œil rapide et plaisanta : « Les gens ne m'accueillent pas, ils accueillent la paie de leur dur labeur. Ils sont tous payés par moi. »
La fille fut amusée. « Pas besoin de te moquer de toi-même. Tu es très beau et influent. Les gens aiment écouter tes histoires. Je n'avais pas remarqué avant que tu pouvais attirer tant de monde sans dépenser d'argent. »
« Ce ne sont pas des histoires… » Lynch corrigea une petite erreur dans l'expression de la fille.
« Je sais, je sais, c'est ce que tu as vécu ! »
Inutile qu'il continue. La fille savait ce qu'il allait dire. C'était aussi un sujet souvent évoqué récemment dans les cercles mondains de la haute société de Boone. Les aventures légendaires de Lynch.
Ils arrivèrent devant le premier objet présenté au public. Le personnel retira la bâche, et la paire d'énormes défenses d'ivoire fut révélée à la foule.
Elles étaient un peu plus longues qu'au début. Lynch avait fait faire des socles sur mesure, ce qui les faisait paraître plus hautes, plus imposantes, plus luxueuses.
Dans un flot de vantardises éloquentes, l'éléphant mort depuis dieu sait combien d'années non seulement revit à la vie dans le récit de Lynch, mais mourut à nouveau, hélas.
Ensuite, Lynch passa à l'exposition suivante. Certains commencèrent à prendre des photos avec les défenses d'ivoire dans une zone délimitée.
Le service photo n'était pas gratuit, mais ne coûtait qu'un dollar. En tant que centre de la Fédération Byler, même si la situation économique actuelle n'était pas bonne, Boone pouvait encore se permettre un dollar.
Les gens discutèrent chaque objet avec enthousiasme jusqu'à ce que, finalement, Lynch se tienne au bord d'un escalier lourdement gardé par de nombreuses personnes.
Le personnel retira soigneusement la bâche, révélant une vitrine devant le public. Dans la vitrine se trouvait une énorme peau de mouton, quelque peu abîmée, couverte de divers symboles.
Au moment où les gens étaient un peu perplexes quant à la nature de cet objet, Lynch posa la main sur la vitrine et dit à tous : « C'est mon plus gros gain au Najaril. C'est lié à une légende. »
« Une légende liée au Roi Pivot Yain… »