Le son d'un avion en vol était très particulier.
À quel point ?
C'était comme une couche d'ondes sonores qui semblait s'être matérialisée, arrivant de loin avec un hurlement.
Au début, le son perceptible n'était ni strident, ni violent. C'était comme quelque chose qui tremblerait légèrement dans l'oreille. On ne pouvait même pas dire que c'était le son d'un avion qui vole.
À mesure que l'avion se rapprochait, le son qui ne vous affectait pas au début commença à montrer une partie de sa puissance.
Le son passa d'une chose invisible à une chose tangible. Il oppressa le cœur de tous, la poitrine, et la respiration devint difficile !
Alors, le son de la destruction remplit le monde comme un tsunami. Les gens étaient si petits face à lui !
« Le son d'un bombardier ! »
Ryan connaissait ce son très bien. Quand il était à Marillo, il avait été au contact étroit des bombardements. À ce moment-là, c'était ce son qui apportait la destruction.
C'était la nuit. Il trouvait ça un peu étrange. Il ne connaissait pas grand-chose aux opérations de la force aérienne, mais il savait aussi que l'essentiel dans un bombardement de nuit était de trouver la cible et puis de bombarder.
En plus de la ligne de front, il y avait des projecteurs qui balayaient constamment la plage, empêchant quiconque de l'approcher dans l'obscurité. Il n'y avait aucune lumière dans la zone en dehors de la ligne de défense. C'était sombre.
Installer un camp et s'éclairer sous le canon de l'ennemi, c'était décidément penser qu'ils avaient de la chance de ne pas être morts le jour. À présent, ils cherchaient à nouveau la mort.
S'il n'y avait pas moyen de verrouiller la position de l'ennemi dans le noir, comment un bombardier pouvait-il trouver la cible ?
Ryan était un peu confus. Il ne comprenait pas ça, mais il sentit instinctivement que c'était bizarre.
À mesure que le son du bombardier se rapprochait, des soldats apparurent dans la base. Ils allumèrent les projecteurs et se mirent à chercher les avions dans le ciel. Puis, une alarme stridente retentit !
En fait, dès deux minutes plus tôt, le centre de commandement avait reçu un appel de la ligne de front demandant s'ils devaient tirer des fusées éclairantes pour repérer la cible pour le bombardier.
À ce moment-là, le centre de commandement était très confus. Bien qu'ils aient planifié le bombardement, ce n'était pas au milieu de la nuit !
Ils prévoyaient de retarder l'heure du bombardement à quatre heures du matin. À quatre heures du matin, il y avait déjà de la lumière visible au Nagalil. Le bombardier pouvait trouver avec précision l'endroit où l'ennemi avait installé son camp et le bombarder.
À ce moment-là, la plupart des gens dormaient encore. Le bombardement soudain les ferait errer dans le camp comme des mouches sans tête et finir en poussière.
Le centre de commandement appela immédiatement l'aéroport pour demander s'il y avait un changement de plan. Apprenant qu'aucun avion n'avait décollé de l'aéroport, le centre de commandement comprit immédiatement qu'il s'agissait probablement d'un avion ennemi !
Une alarme perçante retentit dans tout le camp. Les chars garés dans le camp commencèrent à bouger. Les mitrailleurs ajustèrent l'angle des quatre canons mitrailleurs et se mirent à tirer dans le ciel sous l'éclairage des projecteurs.
Il y avait quelques canons antiaériens dans la base, mais c'était juste par précaution. Il ne s'attendait pas à ce qu'ils servent.
Contrairement aux chars, ces canons antiaériens avaient des traceurs parmi leurs balles. Des traînées de lumière suivaient les balles alors qu'elles s'envolaient vers le ciel, servant de calibrage préventif.
Bientôt, un avion piqua soudainement et s'écrasa au sol. Avant que les gens n'aient le temps de pousser des cris de joie, leurs oreilles furent remplies du sifflement aigu de projectiles !
En se tenant simplement au sol, ils pouvaient imaginer les bombes ou les obus tournant et tombant au sol. Tout le monde paniqua.
Ryan trembla violemment. Alors qu'il se ruait vers la centrale électrique, il hurla :
« Éteignez vite tous les systèmes d'éclairage, vite… »
Tout comme le problème qu'il réfléchissait plus tôt, sans guidage, il serait difficile de réaliser le bombardement de nuit.
Personne ne s'attendait à ce que les gens de Pengeo initient un bombardement de nuit. L'inattention des gens de la Fédération devint un « complice ».
À ce moment-là, vu du ciel, le sol était parsemé d'étoiles. Près de chaque source de lumière, ou pas loin, il y avait plus ou moins de gens.
Cela fournissait une cible très simple et directe pour les pilotes. Ils n'avaient pas besoin de faire risquer leur vie à leurs propres gens pour marquer l'ennemi la nuit. Ils n'avaient pas non plus à deviner où il y avait des gens et où il n'y en avait pas.
Tout ce qu'ils avaient à faire, c'était jeter les bombes près des sources de lumière !
Ryan se rua dans la centrale électrique et dit son idée aux soldats. Après un court moment de compréhension, les soldats commencèrent à arrêter la centrale.
Les sources de lumière dans le camp commencèrent à disparaître par grandes zones. Ensuite, tout le monde se mit à prier dans l'obscurité.
Le son des explosions continuait. Tout avait l'air de l'enfer !
Après un temps inconnu, Ryan se réveilla de son coma. Il ouvrit les yeux et son esprit était vide. Ce ne fut que plus de dix secondes plus tard qu'il reprit ses esprits.
Il regarda autour de lui et s'assit.
La seconde d'après, une douleur intense lui vint de la cheville. Il faillit bondir de douleur !
Une armoire électrique était tombée et lui pressait la jambe. Sa cheville pouvait être fracturée.
Cependant, il y avait aussi une mauvaise nouvelle. Il y avait un autre camarade sous l'armoire électrique. Il semblait mort. Son corps devait supporter plus de poids.
Ryan rugit en tirant sa jambe de sous l'armoire électrique. Il se leva et se tourna pour regarder le camp derrière lui.
Tout le camp avait l'air… d'avoir été soufflé dans le ciel et être retombé.
À ce moment-là, il n'y avait pas un seul bâtiment intact. Partout c'était un spectacle de ruines et de fin du monde.
Ses collègues cherchaient activement les blessés et les soignaient. Le rugissement de Ryan tout à l'heure avait peut-être été entendu par d'autres. À ce moment-là, quelqu'un le désigna de loin et cria : « Il y a un blessé par là qui a besoin d'aide ! »
Bientôt, deux collègues aux visages fatigués et poussiéreux accoururent. L'un d'eux demanda :
« Avez-vous besoin d'une civière ? »
Ryan secoua la tête. Il étira les bras et les posa sur les épaules de ses deux collègues. Puis, il sauta plus profondément dans le camp.
« Comment sont nos pertes ? »
Demanda-t-il.
Les deux collègues restèrent silencieux. Évidemment, la situation n'était pas très bonne.
Environ une demi-minute plus tard, le collègue de gauche soupira. « Nous avons calculé qu'environ 7 555 personnes sont mortes dans le raid aérien de la nuit dernière. Quant au nombre exact, il faut attendre que tous les endroits soient déblayés. »
L'homme dit et regarda Ryan. « Vous venez de la centrale électrique ?
Qui leur a dit de couper le courant hier ? »
Ryan fut stupéfait un instant. Puis, il sauta deux fois pour ne pas se faire « traîner ». « C'est moi qui leur ai dit de couper le courant. Est-ce que j'ai fait une erreur ? »
Il avait un peu peur. Dans cette situation, il avait fait ces choses instinctivement.
Dans sa compréhension des raids aériens nocturnes, le positionnement était très important.
Autrefois, pour faciliter les raids aériens nocturnes sur les seigneurs de guerre à Marillo, ils avaient besoin d'utiliser des fusées éclairantes de différentes couleurs au-dessus des zones occupées par l'ennemi pour identifier ami et ennemi.
Sans lumière et sans cible, les bombardiers pourraient ne pas trouver le bon emplacement.
Le soldat de gauche soupira avec une certaine émotion. « Vous nous avez sauvés. Les bombardiers suivants ont raté leur cible. Sans vous, nos pertes auraient pu être pires ! »
L'homme rit. « Vous êtes notre héros… »
Bientôt, Ryan fut envoyé à la zone médicale. Le médecin regarda sa cheville et constata que ce n'était pas un gros problème. Il y avait quelques fractures légères et une fracture du tibia. Il ne pourrait pas marcher pendant un moment.
Ne pas pouvoir bouger était différent d'avoir un bras ou d'autres blessures. Il devait être renvoyé à la Fédération pour de meilleurs soins jusqu'à ce qu'il soit complètement rétabli.
Le matin, environ 8 855 soldats quittèrent ce monde dans le raid aérien. Quant au nombre de morts sur la ligne de front, les données n'étaient pas encore disponibles.
Cette nouvelle fut aussi envoyée à Lynch à 6 h 60 du matin.
M. Vaudric était aussi là. Il était venu tôt le matin avec une expression calme.
En fait, les résultats du char dépassaient de loin ses attentes. D'après les retours du terrain, son char avait une capacité de destruction extrêmement efficace face à l'infanterie.
De plus, il avait aussi une capacité de défense aérienne exceptionnelle la nuit.
À cette époque, la vitesse de vol des avions n'était pas rapide et ils ne volaient pas haut. Par conséquent, le but principal des armes de défense aérienne était de détruire les avions.
Quand la technologie s'améliora à nouveau et que la vitesse des avions augmenta, le rôle des armes de défense aérienne devint de gêner, non de détruire.
Les mitrailleuses quadruples étaient très efficaces contre les cibles dans les airs.
Que ce soit pour faire face aux unités d'infanterie ennemies ou pour agir comme une force de défense aérienne capable de se déplacer rapidement, c'était très adapté à la situation actuelle.
Le ministère de la Défense envoya des gens à son usine tôt le matin. Ils prévoyaient d'en acheter une partie après une inspection sur le terrain.
Selon un ami de M. Vaudric, la commande cette fois pourrait être de plus de mille unités !
Quand Lynch lisait le rapport, il ne le dérangea pas. Il resta simplement assis tranquillement à côté.
Après que Lynch eut fini de lire, il fut aussi très intéressé par le rapport. Lynch lui lança le rapport.
Après avoir lu un moment, l'expression de M. Vaudric devint sérieuse. « Près de 9 555 personnes sont mortes. Un tiers de la population. Une grande quantité d'équipements et de fournitures militaires a aussi été détruite.
Les pertes sont lourdes. »
Il leva les yeux vers Lynch avec une expression sérieuse. « Voulez-vous retirer vos hommes ? »
Lynch secoua la tête. « Il y aura toujours des pertes dans la guerre. M. Vaudric, n'essayez pas de faire une guerre sans pertes.
« Nous avons été un peu imprudents cette fois. La prochaine fois, nous serons plus prudents.
« Et comparé au gouvernement fédéral, nos pertes ne sont pas trop graves. Ce que nous devons faire maintenant, c'est leur faire comprendre qu'ils ont provoqué quelqu'un qu'ils n'auraient pas dû. »
M. Vaudric fut un peu surpris. « Que prévoyez-vous de faire ? »
Lynch grimaça. « Bien sûr, nous doublerons notre vengeance ! »
À ce moment-là, à l'aéroport à l'est de Najjar, loin de la frontière, les avions étaient chargés de bombes à sous-munitions. À l'origine, le bombardement devait se faire avec des bombes conventionnelles. Ce n'était pas une vraie guerre.
En un sens, c'était une « friction » légèrement intensifiée. Les deux côtés attaquaient et défendaient cet endroit depuis un certain temps.
Mais maintenant, ce n'était plus le cas !
Le centre de commandement reçut des ordres. À part quelques personnes restant sur place, le reste était prêt à se précipiter sur le champ de bataille.
La Blackstone Security Company effectuerait un bombardement de saturation au moins deux fois dans les zones où l'ennemi pourrait être présent !
Après le bombardement, les troupes entreraient sur le champ de bataille et laisseraient tous les Penjeos sur cette terre !
En même temps, un autre groupe d'avions approchait rapidement de l'aéroport à l'est de Najjar. Pour arrêter les avions des Penjeos, Lynch arrangea immédiatement un groupe de chasseurs pour se diriger vers l'est de Najjar et intercepter les bombardiers ennemis.
Qu'ils veuillent continuer à bombarder ou partir, Lynch ne les laisserait pas faire.