Les dirigeants du syndicat des travailleurs, qui tentaient de rassembler davantage de soutiens, regardaient également la télévision. Lorsqu'ils virent Lynch répondre ainsi, tout le monde eut la tête qui bourdonnait.
Le capitaliste affirmait donc que… augmenter le temps de repos et l'inclure dans les heures de travail était… une bonne chose ?
Le président du syndicat se gratta les quelques cheveux qui lui restaient sur le crâne. L'inflammation de son cuir chevelu fit tomber quelques pellicules. Personne ne le remarqua. Même si on l'avait vu, on s'en serait moqué.
Ce n'était pas arrivé du jour au lendemain.
« Peut-être que cette fois, on pourra faire en sorte que Lynch soit de notre côté… » dit-il en plaisantant.
Les gens autour de lui… arboraient un sourire en surface, mais étaient émus au fond d'eux-mêmes.
« Voyons ce qu'il va dire ensuite… »
Quelqu'un proposa.
La pièce retomba dans le silence. À la télévision, Lin Qi affichait un sourire confiant. Momo, assise en face de lui, était manifestement prise au dépourvu.
Elle avait l'air d'avoir été effrayée par quelque chose. Elle se tourna même vers la caméra et dit : « Ce n'est pas dans notre script. M. Lynch n'a pas besoin de ces trucs à chaque fois, donc je suis moi aussi très surprise. »
Il n'y avait vraiment ni script ni scénario. L'interview de Lynch était totalement improvisée et imprévisible. C'était aussi l'une des raisons pour lesquelles son émission était regardée.
Certains médias pensaient que Lynch flattait bien le public, mais cela augmentait aussi le risque de l'émission. S'il disait quelque chose d'inapproprié, il était très probable que cela cause de graves pertes au programme.
Mais ceux qui l'aimaient l'aimaient vraiment, surtout les gens ordinaires.
À cet instant, il n'était plus un personnage étiqueté. Il n'était ni « Lynch le milliardaire » ni « Lynch le philanthrope ». Il n'était qu'un « type franc » que les gens appréciaient.
Le public regarda l'expression de la « méchante animatrice » Momo, qui quittait toujours l'émission avec une colère incontrôlable, et éclata soudain de rire.
En fait, l'amour et la haine des gens du bas de l'échelle étaient très simples et très directs. Ils aimaient les gens droits, justes et solaires. Ils n'aimaient pas ceux qui étaient laids, méchants et sombres.
Lynch correspondait à tous les critères qu'ils aimaient. Associé à sa façon humoristique de parler, il était difficile de ne pas l'aimer.
Naturellement, quand les gens virent qu'il avait battu la femme méchante, ils se mirent à acclamer comme un guerrier qui aurait terrassé un dragon maléfique.
Momo reprit ses esprits. « D'accord, on peut en parler. Pourquoi penses-tu que c'est une bonne chose ? »
Lynch écarta les mains et fit quelques gestes. « Ce n'est qu'avec assez de force physique et mentale qu'on peut travailler plus efficacement. »
« Un ouvrier qui s'est déjà reposé et un ouvrier qui n'a plus la force de continuer à travailler sur la chaîne de montage au même moment. »
« Je crois que les ouvriers qui ont un repos suffisant peuvent fabriquer des produits plus conformes. Quant aux ouvriers épuisés à l'extrême, ils peuvent peut-être en produire beaucoup, mais je crois que beaucoup d'entre eux se révéleront être des déchets. »
« C'est pour ça que j'ai dit que c'est une bonne chose. Donnez aux ouvriers plus de temps pour se reposer afin qu'ils puissent récupérer, mentalement et physiquement. Ensuite, ils peuvent retourner au travail. N'est-ce pas une bonne chose ? »
Momo écouta attentivement et ne cessa de hocher la tête, exactement comme de nombreux téléspectateurs devant leur poste, surtout ceux de la classe ouvrière.
Ils continuaient à hocher la tête et à répéter à leurs femmes et leurs enfants : « M. Lin Qi a raison. Il a raison. »
« Quand je suis fatigué, je fais souvent des erreurs. Par exemple, de l'après-midi au soir. »
« Mais je fais rarement des erreurs dans mon travail du matin à midi parce que je peux me concentrer. M. Lynch nous connaît vraiment bien ! »
Les paroles de Lynch obtinrent instantanément l'approbation de nombreux ouvriers sur les chaînes de montage. Ils eurent le sentiment que Lynch était de leur côté à ce moment-là.
C'était une sensation très étrange. Peut-être comme un « confident » dans des camps différents ?
Par exemple, certains généraux de l'Antiquité témoignaient du respect à des adversaires qui leur ressemblaient pour honorer leur capacité de commandement à la guerre.
Ce genre de reconnaissance transcendait les camps et la relation entre ami et ennemi. Elle était pure et noble !
Même si Lynch était un capitaliste et eux de simples ouvriers d'usine, ils pourraient quand même s'en sortir.
Momo hocha la tête. « Ça a l'air très raisonnable. Mais tu n'as pas peur que d'autres entrepreneurs et propriétaires d'usines t'attaquent ? »
Lynch éclata de rire en entendant cela. Il sortit une cigarette et l'alluma après avoir obtenu la permission de Momo.
Même en fumant, il restait très gentleman et élégant. Il posa même délibérément le paquet de cigarettes sur la table basse à la verticale, face à la caméra.
En voyant cela, Momo ne put s'empêcher de crier hors champ : « Hé, le réalisateur est là ? Ce type a payé les frais de pub ? »
Une voix hors champ répondit directement : « C'est toi la réalisatrice. »
Momo regarda la personne hors champ. Les téléspectateurs ne pouvaient pas la voir, mais ils pouvaient deviner son expression.
Impuissante !
« C'est moi ? »
Après avoir reçu une réponse affirmative, elle regarda Lynch. « Ce n'est pas prévu dans notre tournage. Tu dois payer les frais de pub. »
Lynch tint alors la cigarette en main et la présenta face à la caméra avec le logo de l'Âge de l'Or Noir en permanence. Il sourit et dit : « Comme ça, je n'aurai pas à payer les frais de pub. »
« T'es vraiment radin ! »
Lynch secoua la tête. « T'es plus capitaliste que moi… » Il marqua une pause. « Revenons à la question tout à l'heure, je n'ai peur d'aucune attaque. Tu sais, j'ai une entreprise qui s'appelle Blackstone Security… »
Les gens hors de l'écran de télévision rirent à nouveau doucement. Tout le monde savait que c'était une entreprise militaire et qu'ils « envahissaient » Marillo.
Les Fédérés étaient très partagés sur le comportement actuel de Blackstone Security. D'un côté, ils savaient que ce comportement n'était pas correct, mais en même temps, ils étaient très excités.
La raison de leur excitation, c'était qu'ils pouvaient enfin envahir les autres. Cette raison en elle-même était très ridicule !
Pourtant, c'était compréhensible. Ils avaient été trop réprimés. Au moins dix ans de conservatisme avaient engendré une émotion très douloureuse dans le cœur des Fédérés. Ils n'osaient pas prendre de risques excessifs.
Parce qu'ils ne savaient jamais quand ils allaient offenser quelqu'un. C'était un sentiment terrible.
Certains pays faibles pouvaient accuser la Fédération de se dérober à ses responsabilités sur la scène internationale. À ce moment-là, le gouvernement fédéral devait se lever et s'excuser auprès de forces qui n'avaient aucun lien direct avec la Fédération.
Ce genre de colère refoulée était en train d'éclater. C'était comme une personne qui s'était fait harceler et qui ripostait soudain, allant même jusqu'à prendre l'initiative de harceler les autres.
Ils savaient que c'était mal de faire ça, mais… ça faisait juste du bien !
Cependant, en tant que créature qui cède au désir, le bien ou le mal était la chose la plus importante !
Le patron d'une entreprise capable d'envahir d'autres pays aurait-il peur d'être attaqué ?
Seules des gens qui ne voudraient pas vivre s'en prendraient à lui !
« L'opinion publique et les difficultés commerciales n'ont pas forcément besoin d'être réglées à coups de poing. »
Momo ajouta.
Lynch acquiesça. « C'est un problème, mais qu'est-ce qui se passe si l'efficacité des ouvriers n'est pas réduite ? »
Devant l'air absent de Momo, Lynch expliqua : « Je pense qu'un repos suffisant peut améliorer l'efficacité des ouvriers. Je soutiens qu'on leur donne plus de temps pour se reposer. »
« Je respecte la demande de chacun, mais j'espère aussi être respecté par les gens. »
« Je suis prêt à satisfaire les souhaits des gens, mais je ne veux pas être traité avec malveillance. Tout est relatif. »
« Je soutiendrai qu'on donne à tous plus de temps de repos et qu'on inclue ce temps dans leurs heures de travail. Alors, les ouvriers ne devraient-ils pas aussi fixer une norme pour leur production ou leur travail ? »
« Au moins, ma bonne volonté n'aura pas été vaine, et nous deux, on obtiendra les résultats qu'on veut. »
« Ils auront plus de temps pour se reposer, et leurs salaires ne seront pas amputés. »
« Et notre plan de production n'aura pas changé du tout. »
« Qui pourrait penser que c'est mal ? »
Momo tomba dans une profonde réflexion. Elle n'était pas une fille bête (QI bas, cheveux blonds, gros seins et air doux). C'était une femme très intelligente et indépendante.
Elle sentit que les paroles de Lynch contenaient un piège, mais en les examinant de près, elle ne trouva aucun problème. Au contraire, à cause de la « générosité » et de la « bienveillance » de Lynch, elle se sentit soudain très excitée.
Elle eut l'impression que Lynch était une personne en qui on peut avoir confiance. Si elle avait des problèmes, elle pourrait gagner beaucoup à lui en parler.
Il était aussi très doux et savait tout gérer avec élégance. Il était aussi un frère de la classe ouvrière !
Même les ouvriers devant leur écran applaudirent les paroles de Lynch, surtout ceux qui étaient saouls. Ils pointaient Lynch sur l'écran avec excitation et parlaient fort à leur famille ou aux autres.
Quelqu'un capable de les comprendre, de comprendre leurs difficultés et leurs demandes, et qui pouvait en plus les satisfaire !
Beaucoup de gens regardaient cet épisode, dont M. Vaudric. Il riait même aux éclats.
Pour un grand bonnet comme lui, il était rare d'exprimer de si fortes émotions. Même quand il était très heureux, il gardait sa contenance, pinçait les lèvres en souriant, puis ajoutait : « C'est très drôle. »
Ce n'était pas de l'hypocrisie, ni du faux. C'était juste sa façon de gérer ses émotions et de les exprimer.
Seul quelqu'un qui a côtoyé beaucoup de gens peut si bien contrôler ses émotions. Mais à cet instant, il n'y arrivait plus.
Il rit aux éclats en perdant le contrôle de ses émotions, ce qui fit regarder l'homme avec étonnement par sa femme et sa fille.
« C'est si drôle que ça ? »
Demanda sa femme.
Leur famille de trois regardait la télévision sur le canapé devant le poste, comme tant d'autres familles ordinaires.
Le canapé était très grand, confortable et luxueux. À côté se tenaient la première femme de chambre, le majordome et plus de dix domestiques à leur service.
Mis à part cela, ils n'étaient pas différents des familles ordinaires.
M. Vaudric rit jusqu'aux larmes. Il prit un masque auprès de la première femme de chambre et s'essuya les yeux en disant : « Bien sûr, il est trop drôle ! »
Sevillera, assise à côté, sembla penser à quelque chose. « C'est parce qu'il a menti à tout le monde ? »
« Mentir ? »
M. Vaudric avait presque fini de rire. Il jeta le masque plié sur le plateau. « Non, il n'a pas menti. Il l'a juste dit d'une façon que tout le monde pouvait accepter. »
« C'est la partie la plus intéressante chez lui. Il dit les pires choses devant tout le monde, mais presque tout le monde pense que c'est un bon type. »
« C'est un acteur né ! »