Au début, Charlie et sa sœur n'avaient pas envisagé de faire monter le cours de l'argent à un niveau aussi élevé. Ils savaient pertinemment qu'ils n'en avaient pas les moyens.
Lorsqu'ils fixèrent cinq dollars l'once comme objectif ultime, nombre de gens se joignirent spontanément à eux, et le cours de l'argent ne cessa de grimper.
Plus il montait, plus les gens voulaient faire cause commune avec eux. Au début, ce ne furent que les propriétaires de mines.
La hausse du cours signifiait que leurs revenus augmentaient eux aussi, et de façon exponentielle. Ils n'avaient aucune raison de ne pas soutenir Charlie et sa sœur, et il était hors de question qu'ils laissent à d'autres l'argent qu'ils pouvaient gagner.
S'ils voulaient poursuivre la spéculation, il leur fallait davantage de fonds. La liberté du marché international était plus « libre » que celle du marché intérieur dans un système fermé.
Les fluctuations de cours y étaient aussi plus rapides et plus violentes.
Plus tard, les capitaux spéculatifs internationaux et les gros capitalistes s'en aperçurent et commencèrent à participer, mais il n'était pas si simple d'obtenir de l'argent de ces gens-là.
Certains étaient prêts à considérer la spéculation sur l'argent comme une coopération. Ils n'avaient que peu de responsabilités mutuelles avec Charlie et sa sœur.
S'ils gagnaient, ils partageaient. S'ils perdaient, ils perdaient ensemble.
Mais d'autres étaient différents. Ils venaient pour gagner, et ils avaient des fonds considérables. Ils utilisaient une série de conditions pour désigner le gagnant et le perdant, et pariaient avec Charlie et sa sœur.
Ils leur donnaient l'argent, mais s'ils ne tenaient pas leurs engagements — par exemple faire atteindre au cours de l'argent un certain niveau, ou l'atteindre dans un certain délai —, ils pouvaient exiger que Charlie et sa sœur sacrifient leurs propres intérêts pour satisfaire leurs exigences.
Mais s'ils n'y parvenaient pas, alors Charlie et sa sœur devaient leur verser davantage en retour. Ce n'était plus une simple coopération, ce n'était pas non plus un investissement, c'était davantage de l'usure !
Ce genre d'accord de pari financier était très courant. Il y avait toujours des gens qui aimaient ajouter un peu de piment. Parallèlement, cela servait aussi de méthode de motivation, et on y avait souvent recours.
Par exemple : « Tant que la performance annuelle de la filiale atteint tel montant, la maison mère ne prélève pas les dividendes, mais les réinjecte dans l'entreprise sous forme d'augmentation de capital. » C'était une incitation évidente, mais dans le fond, c'était aussi un pari.
Le capital ne fait jamais de bêtises. Les gens se laissent souvent aveugler par le beau tableau des « avantages que j'aurai si je réussi », et ignorent les « ennuis que j'aurai si j'échoue ».
En réalité, Charlie et sa sœur voyaient les risques, mais ils ne pouvaient pas s'arrêter. Pour poursuivre des profits plus grands, on pourrait même dire qu'ils étaient otages des profits.
S'ils avaient dit : « Hé, on peut s'arrêter maintenant », ils auraient peut-être fait la une du journal le lendemain : « Les célèbres investisseurs dans l'argent Charlie et sa sœur assassinés lors d'un cambriolage. »
C'est exact, les gens ne se posaient même pas la question de savoir comment ces voleurs avaient pénétré dans un quartier résidentiel de luxe étroitement gardé, comment ils avaient tué des dizaines de fois plus de gardes qu'eux, et comment ils avaient fini par tuer le frère et la sœur.
Les gens s'en moquaient, et il leur était impossible de connaître la vérité. La vérité restait à jamais cachée.
Tant qu'il restait une marge de profit, ces capitalistes ne leur permettraient pas de s'arrêter.
La Fédération avait jadis démantelé une affaire de contrebande de plusieurs dizaines de millions de sols fédéraux. Après l'arrestation du chef, beaucoup ne pensèrent pas qu'on puisse souffler.
Ils croyaient que l'interrogatoire serait le champ de bataille, et qu'ils livreraient une « dure bataille » au chef. Mais ils ne s'attendaient pas à ce que celui-ci demande de lui-même à s'expliquer dès qu'il fut arrêté et enfermé au Bureau d'enquête.
Il avoua tout en détail, y compris toutes les activités illégales.
L'enquêteur principal du Bureau d'enquête de la Fédération chargé de l'affaire lui demanda pourquoi il avouait si facilement. Était-ce parce qu'il savait qu'il ne pourrait pas échapper à la sanction de la loi ?
La réponse du chef fit longuement réfléchir. Il dit : « J'ai été enlevé. Tout ce que j'ai fait, je ne l'ai pas voulu… »
Au début, il n'était qu'un petit contrebandier. Mais après avoir mis la main sur une route stable, son pouvoir commença à s'étendre.
Cette expansion était malsaine. Tout le monde voulait utiliser sa route pour faire passer ses propres marchandises. Pour des raisons de sécurité et de coopération, ils conclurent un partenariat avec le chef et formèrent une bande de contrebandiers.
En fait, le chef ne faisait pas passer grand-chose lui-même. Dans les phases intermédiaires et finales, il cessa même de contrebander pour son compte. Pourtant, il ne put s'arrêter.
Quand lui et ses « partenaires » dirent qu'ils ne voulaient plus continuer, il y eut beaucoup de canons de fusil braqués sur sa tempe.
Soit il continuait, soit il mourait.
Il avait été enlevé. Ce n'étaient pas ses partenaires qui l'avaient enlevé, c'était la route de contrebande sûre et les profits de la contrebande !
Tout comme Charlie et sa sœur, ne savaient-ils pas que le cours de l'argent avait atteint un tel niveau et que le risque augmentait ?
Ils le savaient, mais ils devaient continuer. Ils étaient déjà devenus un étendard. S'ils étaient les premiers à dire qu'ils ne voulaient plus jouer, l'argent s'effondrerait instantanément.
Alors, d'innombrables gens se jetteraient par la fenêtre, y compris ces gros capitalistes et ces gros propriétaires de mines !
Par conséquent, non seulement Charlie et sa sœur ne pouvaient pas s'arrêter et dire qu'ils ne voulaient plus jouer, mais ils devaient jouer encore plus qu'avant. Des exigences de profits supplémentaires les avaient enlevés.
S'ils ne pouvaient pas satisfaire ces exigences, ces exigences les tueraient.
C'était aussi la raison pour laquelle ils ne sourillaient pas, même si le cours de l'argent avait encore grimpé.
Plus l'argent montait, plus ils approchaient de la « vérité ». Il y aurait toujours quelqu'un qui ne pourrait pas tenir sa langue !
Une fois le masque percé, l'argent s'effondrerait !
Eux, le frère et la sœur, mourraient très probablement !
Parfois, la folie n'est pas pour la destruction, mais pour la survie !
— Il reste encore plus de deux dollars, mais il nous est difficile de pousser le cours plus haut, à moins qu'il n'y ait d'autres changements.
Charlie (le frère) était un peu agacé. Selon l'accord VAM final, ils devaient faire passer le cours de l'argent au-dessus de vingt dollars.
Tant qu'ils atteignaient 75,56 RMB, ils seraient considérés comme ayant rempli l'accord VAM. Non seulement ils toucheraient une grosse somme, mais ils recevraient une récompense encore plus importante. Ils pourraient quitter le jeu avec cet argent incalculable.
Mais vingt dollars, c'était trop difficile. Leur plan précédent consistait à faire coopérer certains petits pays avec eux pour utiliser l'argent comme monnaie contre les métaux précieux.
Maintenant que ce petit pays déraisonnable était apparu et avait déclenché leur déploiement à l'avance, ils étaient un peu inquiets.
Charlie (la sœur) tendit la main et pinça le pendentif à son cou, mais le relâcha vite.
C'était une gemme rouge rosée de la taille d'un œuf de pigeon. Charlie (le frère) le lui avait offert. — Peut-être pouvons-nous tester la réaction du marché. Si la réaction est bonne, peut-être pourrons-nous passer à l'acte.
Charlie (le frère) hésitait encore. Ils préparaient cela depuis longtemps. S'ils ne pouvaient pas agir cette fois, ce serait embêtant. Ils risquaient de perdre l'accord VAM.
Après une longue réflexion, il hocha gravement la tête. En fait, refuser n'avait pas beaucoup de sens. Après cette forte hausse, il était probable qu'une vague de liquidation par les petits investisseurs s'ensuive.
Le cours pourrait retomber, voire descendre plus bas. Une fois le cours tombé, s'ils voulaient le faire remonter rapidement, cela donnerait l'impression que quelqu'un manipulait le cours.
Donc en réalité, ils n'avaient pas beaucoup de temps et pas beaucoup de chances.
— Bon, testons d'abord. Espérons que nous obtiendrons les résultats voulus !
Au même moment, au Nagalil, immigrants et locaux mettaient en valeur des friches.
Il défrichait une terre en lisière de forêt. Il exprima aussi son mécontentement à certains. Il pensait que ceux qui avaient de l'argent et du pouvoir obtenaient de meilleures terres, tandis qu'on ne lui attribuait que la lisière de la forêt, pas si facile à défricher.
Il soumit ses idées, ce fut comme jeter une pierre dans un lac. Cela le mit en colère, mais il n'avait pas de bonne solution. Il ne pouvait que bêcher la terre ici, furieux.
Parce que c'était près de la forêt et qu'une chaîne de montagnes se trouvait derrière, plus il s'enfonçait dans la forêt, plus il était facile de tomber sur toutes sortes de choses bizarres, comme le gravier sous ses pieds.
Un coup de houe au hasard lui engourdissait les mains, et il déterrait de temps en temps une pierre.
Oublions les petites pierres, il se contentait de se baisser pour les ramasser et les jeter.
Mais il y avait de gros rochers dont il ne voyait pas le fond même après avoir creusé d'un mètre. Un seul rocher lui faisait perdre beaucoup d'espace.
Il y en avait trop, et cela le mécontentait de plus en plus.
Juste au moment où il baissa la tête pour voir la taille du rocher, il se frotta soudain les yeux. Il vit… Qu'était-ce que cela ?
Il s'agenouilla au sol et écarta la terre mêlée de menus graviers et d'éclats de pierre à mains nues. Les arêtes vives des éclats lui entaillèrent les doigts, mais il ne s'en aperçut même pas.
Quand il eut poussé toute la terre, il vit cette chose. C'était une tête de chien en or !
— C'est de l'or !
Il s'exclama. Puis il comprit qu'il ne devait pas dire cela. Il resta à genoux, jeta la tête de chien, grosse comme une tête d'enfant, dans une corbeille. La recouvrit de terre et de sable, porta la corbeille sur son dos et rebroussa chemin vers la ville sans se retourner.
Il devait donner cette chose au maire de la ville. Il n'était qu'un citoyen ordinaire. Il savait que même s'il découvrait une mine d'or, il n'aurait pas la capacité de l'exploiter.
Peut-être que la mine d'or serait la chose qui le tuerait. Autant donner cette tête de chien au maire et lui annoncer la nouvelle.
Peut-être obtiendrait-il une récompense, et il n'y aurait pas d'ennuis.
En chemin, des gens lui demandaient pourquoi il ne défrichait pas et courait partout. Il ne disait rien, de peur de dire une bêtise et de s'embrouiller avec le maire. Il baissait la tête et se hâtait.
Il n'arriva à l'hôtel de ville que le soir, espérant voir le maire.
Un citoyen ordinaire voulait voir la classe dirigeante et lui parler directement. C'était aussi illogique qu'un p*tain de roman.
Mais étrangement, le maire le reçut vraiment et lui demanda poliment pourquoi il voulait le voir.
Tout cela ressemblait à un rêve.
Il posa la tête de chien couverte de terre sur la table et lui raconta humblement sa découverte…