Si l'on accomplit quelque chose de grand, cela devient l'histoire, mais si l'on accomplit quelque chose de grandiose, cela devient une légende.
C'était le cas pour BJ Grand Master désormais.
Le raid du Dragon à Double Tête, une épreuve dont la simple réussite ferait de vous un héros historique.
- The BJ archangel has caught the Double Head Dragon !
Le BJ Grand Master a achevé un tel sacrifice d'une manière que personne au monde n'avait jamais montrée.
- In the air !
Le dragon s'envola dans le ciel, attrapant le Dragon Dory dans une situation où personne n'osait l'approcher.
- By physical magic !
D'une manière que personne n'osait imaginer, mais d'une façon si merveilleuse.
- We're falling !
Ainsi, le dragon à deux têtes commença à s'écraser dans le désert noir, sur son sable.
La scène qui suivit fut tout aussi écrasante.
Ggwakwang !
Au moment où le corps du Dragon à Double Tête toucha le sable, un tremblement de terre se produisit, une immense onde de choc s'éleva, et la poussière de sable se propagea partout sur l'onde de choc, rendant l'atmosphère épaisse de fumée noire.
Et le silence s'étendit densément.
Un silence qui ne tolère aucun son.
Même les spectateurs hors de l'écran attendirent tranquillement que la brume se dissipe.
Azmo ne fit pas exception.
Azmo se tenait silencieusement sur le pont de son yacht de luxe, concentré avec ses secrétaires sur un immense moniteur.
Après tout, il n'est pas poli de dire à nos fans d'attendre que le brouillard se dissipe. Petite tornade.
Alors, un immense tourbillon de vent apparut autour de lui avec les commentaires de l'archipel BJ et commença rapidement à dévorer la poussière de sable.
Ce n'est qu'alors que les spectateurs purent voir.
- Now, look! Dragon Slayer Sod !
L'épée Dragon Slayer s'éveilla du sceau grâce au sang du Dragon à Double Tête.
Godworth, il n'y a que trois épées au monde.
Ce fut seulement alors que le calme du pont du yacht d'Azmo devint bruyant.
« Vous l'avez vraiment eu. »
« Waouh, c'est génial, c'est génial. Je n'arrive pas à croire que vous l'ayez eu tout seul. »
Face à l'admiration des secrétaires, Azmo sourit et dit :
« Cela ne veut rien dire. »
« Oui ? »
« L'archange BJ est un magicien. À quoi sert une épée Dragon Slayer ? »
Il n'y eut aucune réplique à la remarque d'Azmo.
« Au mieux, ils l'utiliseront pour la magie physique. »
Comme il l'avait dit, il n'y avait pas beaucoup d'utilité à l'épée Dragon Slayer pour le BJ Master.
'Je trouve ça effrayant aussi.'
Bien sûr, étant donné les stats de l'archange BJ, il était clair que la puissance destructive lorsqu'il brandirait l'épée Dragon Slayer dépasserait le bon sens.
Il ne serait pas impossible d'attraper un croaker rien qu'en l'attaquant physiquement.
Mais même ainsi, c'est une blague.
« C'est un jouet comparé aux revenus que j'ai gagnés cette fois. »
Surtout, à partir du travail d'aujourd'hui, l'archange BJ a obtenu quelque chose d'incomparable à l'épée Dragon Slayer.
« Revenus ? »
« Mullin a dit : commence avec l'épée Dragon Slayer, si tu viens là où nous sommes après ça et si tu nous défies, je suis prêt à l'accepter. »
Le droit de défier la Guilde Abysse, rien d'autre.
« BJ Grand Master aimera ce revenu plus que tout. Regardez son visage. Cette expression de joie franche. »
C'est pourquoi l'archange BJ semble maintenant plus heureux que jamais sur l'écran aux yeux d'Azmo.
« Il n'y a pas moyen que l'archange BJ ait l'air si heureux juste à cause de l'épée Dragon Slayer ou des dons ? »
Une idée traversa l'esprit de Midas, qui tenait l'épée Dragon Slayer en l'air dans le tourbillon.
'Dingue, c'est génial.'
Je pense que c'était une excellente diffusion en direct.
'Je l'avais planifié, mais...'
Avant le raid du Dragon à Double Tête d'aujourd'hui, Midas avait vraiment fait un plan minutieux.
Quand j'ai entendu mon neveu me demander d'acheter de la glace pour la première fois depuis un moment parce que je ne pensais qu'à la planification en dehors du jeu, j'ai failli l'oublier, alors je suis rentré chez moi et j'ai vu le visage boudeur de mon neveu.
'Je ne m'attendais pas à ce que cela arrive.'
Ce qui était surprenant, c'est que parmi les innombrables projets qui avaient été mis en place, le meilleur est devenu réalité.
Du timing à la finition.
C'était la raison.
'Oh, je dois avoir l'air doux, mais je ne peux pas m'empêcher de sourire.'
J'aurais dû avoir cet air d'habitude, mais je n'y arrivais pas.
Tu as l'air plus heureux que jamais.
Bien sûr, Midas était hors de lui maintenant.
- You have a dragon-slayer sod, and you're not doing magic, are you?
- Brother, let's move on as a prosecutor now!
- Now we're looking at the first solo dragon slayer!
Les discussions et les dons sans fin dépassent mes oreilles.
[Double Head Dragon Slayer Title Successfully achieved.
[Hits the title of owner of Dragon Slayer Sword.]
Il en va de même pour la douceur de la notification d'obtention de titre.
[Quest completed successfully]
[Levels up.]
Les alertes système qui suivirent ne furent pas entendues du tout par les oreilles de Midas.
[Lapo sponsored $10,277]
[LAFO: I'm really jealous of this one. That doesn't even have our guild.]
[Gustaf sponsored $10,278]
[Gustaf: Items are also items, but I'm sure you got a few titles, and I'm jealous of that.]
[Sasaki Kojiro sponsored $10,279]
[SASAKI COZERO: I'm not envious. Oh, no one's here. Then you should be jealous of.]
Même les bavardages condescendants des gros donateurs n'arrivaient pas aux oreilles de Midas à cet instant.
- Is your guy my new master now?
Quelque chose parvint à l'oreille de Midas.
Midas répondit au son par réflexe.
« Oh, merci. Oui, le propriétaire de cette épée. Désormais, la magie physique va à celle-ci. »
Midas, ayant répondu, pensa naturellement que le son était un chat sponsorisé de quelqu'un.
- This owner's talking shit.
« Hé, merde, l'un de mes brevets de toujours est la magie physique. Si je me fais frapper avec ça, ce ne sera pas une blague. »
C'était à peu près ça.
Quelque chose ne va pas. La voix du chat sponsorisé n'est pas la même que celle que j'ai entendue.
Midas ressentit quelque chose d'étrange dans la voix qu'il entendait maintenant.
Midas se tourna vers la fenêtre de chat pour vérifier.
- What is it? BJ Grand Master. Who are you talking to?
Le BJ Master doit être devenu fou.
Parles-tu à un fantôme ?
Peut-être que la raison pour laquelle BJ Master est si bon aux jeux, c'est parce qu'il est hanté par un joueur pro légendaire.
ᄂ Where are you bringing up a setting that you won't use in third-rate novels? There's no way there's a writer who writes a novel with that shit unless he's a dick.
Les spectateurs montrèrent des réactions mitigées face au fait que le BJ Master se parle à lui-même.
Ce n'est qu'alors que Midas réalisa la situation.
- Bad fate, to teach him to such a lunatic.
Tu accroches l'épée !
Qui te parle maintenant, et pourquoi ?
- Listen, I am the one who delivers the teachings of the great Dragon Slayer Barmans. I ask, will you receive the great teachings?
Midas répondit immédiatement ce qui suit.
« Oui ! »
Au même moment, la fenêtre de chat réagit.
- Are you sure? Who are you talking to?
Who are you talking to?
Maybe it's his girlfriend.
Girlfriend? That makes sense!
No, you could have a girlfriend in your head!
Oh, my brain lover? Well, it can happen if you live as a solo for a long time. No, I think so.
La fenêtre de chat fut encombrée par l'apparition de l'archevêque BJ, qui ne pouvait pas connaître le texte complet.
[New quest updated for main scenario quest item.]
Mais Midas ne pouvait pas se soucier de la conversation.
[The Teaching of Dragon Slayer]
- Quest rating: Main Scenario
- Quest level: Level 369 or below
- Quest content: After passing the test of Dragon Slayer Sod, let's take lessons from Dragon Slayer Barmans.
- Quest Rewards: Unknown
!Quest Reward: Akkatus' Leather
!On completion of the quest, you can proceed with 'Bamang Legacy'
Midas ne put reprendre ses esprits au moment où il vit la fenêtre de quête devant ses yeux.
'Le cuir de l'Akkatus ? Si c'est Akkatus, alors ce dragon ? Vous lui donnez la peau d'un dragon ? Non, attendez ! Qu'est-ce que la prochaine quête ? L'Héritage de Barmang ?'
En tant que tel, le contenu de la fenêtre de quête est visible, et la réponse de la fenêtre de chat n'est pas remarquée.
'Reprenez-vous, esprit.
Midas, bien sûr, n'avait pas oublié.
'Je suis en direct. Ne soyez pas surpris, continuons en douceur.'
Il est devant plus de 300 millions de spectateurs.
« Si vous terminez la diffusion bizarrement, tout ce que vous avez fait jusqu'à présent sera blanc. »
Et il est devant un rideau final.
À cet instant, le scénario fut rapidement planifié dans la tête de Midas.
Mettons un peu de gâteau de riz pour calmer la situation. Si nous continuons comme ça, nous finirons juste par être traités comme des idiots.
Midas, qui avait terminé le projet, dit avec une épée à la main.
« Oh, je suis désolé. Cette épée m'a parlé. C'est pour ça que j'ai parlé. »
J'ai expliqué la raison de mon monologue.
- The sword spoke? Is it real?
- You should have listened to the Dragon Slayer Sword so you could tell if it was or not.
- Brother, just say it. Even if you talked to your girlfriend in your head, we'll believe you.
- So the sword voice is the woman's voice?
Bien sûr, les spectateurs ne passèrent pas simplement outre.
[Sasaki Kojiro sponsored $10,280]
[SASAKI COZERO: When I got the Dragon Slayer Sword, I didn't talk to him.]
La fenêtre de chat devint encore plus encombrée avec les paroles de l'épéiste.
C'était un propriétaire expérimenté de l'épée Dragon Slayer, et bien sûr ses remarques avaient plus de poids que celles de n'importe quel autre joueur.
- They say you're not the owner of the Dragon Slayer.
- You saw that, right? This is how loneliness is scary.
- Brother, you don't see anything weird or anything, do you?
Midas regarda perplexe face à une telle réaction.
« Oh, la vraie épée m'a parlé. »
'D'accord, l'ambiance est là.'
Bien sûr, l'expression était du jeu d'acteur.
« Vous ne savez pas parce que vous ne faites pas la quête du scénario principal, mais quand vous obtenez la quête, il vous parle. »
Faisant semblant d'être embarrassé, Midas prononça les mots « quête du scénario principal ».
« Ah. »
Après cela, il redressa immédiatement son visage.
À ce moment-là, les spectateurs pensèrent.
- C'était la quête du scénario principal !
- Un autre gros morceau de gâteau de riz.
- J'ai l'impression que vous essayiez de le cacher et de le sortir. Comment osez-vous !
- Si vous l'avez tout craché ici, vous pouvez le cracher ! Alors, quelle est la prochaine quête ? Donnez-nous un avant-goût maintenant !
L'archevêque BJ était si embarrassé qu'il a dévoilé un indice qu'il n'aurait pas dû dévoiler.
Naturellement, l'ambiance monta.
Tout ce que vous avez à faire, c'est jeter l'appât.
Pour Midas, le meilleur moment pour jeter des gâteaux de riz pour la prochaine diffusion en direct arrive.
À ce moment-là, Midas dit :
« D'accord, discutons. Oh, tu me dis ça. C'est un honneur de servir un grand homme comme maître. »
Les discussions arrivèrent immédiatement à cette remarque.
- I thought I'd have told you I'd be in trouble when I met a weird, stupid owner.
- Well, it's a great solo, though.
- Brother, is that why the sword voice is a woman?
Midas répondit au chat avec un air boudeur.
« Il semble que ce soit un moment très historique, alors concentrons-nous. »
« Concentrez-vous sur la voix du maître ou de l'épée. »
À ce moment-là, des acclamations commencèrent à se répandre dans la salle de discussion sur un mot de Jackpot, le mode gardien.
- As expected of Jackpot! I say what I have to say!
- Sweet and sour pork for 3 hours after hearing the Jackpot voice.
Midas parla à l'épée avec un air encore plus boudeur.
« Alors, quel est l'enseignement ? »
- Now you ask, what a stupid, slow master. For this owner, the test will likely come before teaching.
« Test ? »
- Yes, whether you deserve the teachings of the great Barmans, the test!
« Non, je suis le Dragon Slayer avec le Dragon à Double Tête. De quels autres tests ai-je besoin ? »
- Hm, c'est ridicule de s'appeler Dragon Slayer quand on attrape juste un Crocus mutant qui a mangé les restes d'Akkatus.
« C'est un Crocus mutant ? »
L'expression de Midas se durcit à cet instant.
Voyant l'histoire tourner, je pense que le test serait plus difficile que d'attraper un dragon à double tête.
Ce n'était pas suffisant.
- Based on the conversation, I don't think tests are normal tests.
ᄂ Hell's difficulty is expected.
Satan, do you think you should vacate the house again?
Satan is the devil! Get out of hell!
Alors que les spectateurs devinaient aussi que l'examen serait inhabituel.
Vers ce moment-là, l'épée dit :
- Bragging about catching a variant cross, so I take it as a test subject. Go to the white desert and catch the variegated Crocus!
Midas le dit avec un air raide.
« Ils nous disent d'attraper un variant de Crocus dans le désert blanc. Combien dois-je en attraper ? »
Un nouveau champ et un nouveau monstre qui apparaissent soudainement.
C'était quelque chose que je ne pouvais considérer que comme une blague, mais personne ne douta de la conversation.
À ce moment-là, j'entendis une notification de la part de tous les joueurs dans le désert noir.
[White Desert Field opens.]
Une notification pour informer que les paroles de BJ sont vraies.
- Breaking news! Full alert! Heard everything!
- BJ Grand Master has opened another new field!
- Let's go, trusting the BJ Master!
Les spectateurs étaient aussi enthousiastes à ce fait que Midas l'avait espéré.
Au contraire, Midas se calma.
Parce que vous l'avez entendu.
- Catch every variant of Crocus there! Not a single one left! I'll give you 100 hours!
'Mon Dieu, attraper tous les monstres qui apparaissent dans le nouveau champ en 100 heures ? Êtes-vous fou ?'
Une réponse absurde.