9.
« C'est apparu ! »
Un cri résonna dans la salle des capsules, où il régnait habituellement un silence absolu, hormis dans la zone de repos.
« Hein ? »
« C'est quoi ? »
Le tumulte soudain fit sortir en courant tous ceux qui regardaient une vidéo de raid God Wars dans l'espace détente.
Parmi eux se trouvait l'étudiant jobiste, Hyukjoo Lee.
Pourtant, aucun d'eux ne semblait désorienté.
« C'est apparu ? »
« Vraiment ? »
Ils posèrent des questions à un homme chauve. C'était lui l'origine du vacarme. L'homme serra le poing et répondit.
« Ouais, c'est de l'unique ! C'est un anneau unique ! »
« Wouaouh ! »
« Tu l'as enfin eu ! »
C'était une scène typique de l'ère God Wars, où un objet unique valait plusieurs centaines de milliers à plusieurs millions de wons.
« Hé les gars ! Je vous invite au resto ! Commandez du chinois, du poulet, de la pizza, ce que vous voulez ! Hyukjoo, sonne la cloche dorée ! »
« Ohhh ! »
« Enfin, son objet unique nous nourrit ! »
Pourtant, une personne restait de marbre dans l'atmosphère surchauffée de la salle des capsules.
« Hé, Hyunwoo ! Tu commandes quoi ? »
« Non, j'en ai pas besoin. »
La voix de Hyunwoo Jung n'avait jamais été aussi glaciale.
« Je vais me connecter, alors préparez-vous. »
« Déjà ? Tu viens à peine de te déconnecter. Puisque tu es là, pourquoi ne pas manger avant ? C'est pas tous les jours qu'on fête un objet unique. »
Hyunwoo se contenta de secouer la tête face aux paroles de Hyukjoo.
Hyukjoo Lee parut choqué.
« Hé, ça va ? »
« Ça va. »
« Non, ça va pas. Tu refuses de la bouffe gratos…… Hé, t'as un gros problème ou quoi ? »
Cependant, Hyunwoo ne fronça pas les sourcils et ne lança pas un regard noir à Hyukjoo. Au lieu de ça, il ferma les yeux.
« Ouais, c'est grave. »
Il lui était vraiment arrivé quelque chose de grave.
« C'est grave si la compétence est légendaire. C'est énorme. »
2.
[ La Dignité du Dragon ]
– Rang : F
– Effet : Le dragon qui domine toutes les créatures étend sa dignité. Tous les dégâts infligés à une cible exposée augmentent de 10 %.
La dignité du dragon.
Il avait toujours l'air tout aussi surpris face à la seconde compétence légendaire qu'il venait d'obtenir.
« C'est toujours aussi dingue, même en le revoyant. »
Cette compétence était à ce point exceptionnelle.
Pas seulement parce qu'elle était de grade légendaire.
« J'ignorais qu'une telle compétence existait. »
Tous les dégâts infligés à une cible exposée augmentent de 10 %.
En surface, l'augmentation des dégâts ne rivalisait pas avec la compétence Lancer Long qui doublait les dégâts max selon la distance.
La différence, c'est que la dignité du dragon s'appliquait aux cibles exposées.
Autrement dit, Midas n'avait plus à se soucier de son apport en dégâts.
Qu'il fasse du claquette, du ballet ou qu'il se curait le nez. Du simple fait que Midas se tienne devant un monstre, les attaques de tous les joueurs augmentaient de 10 %.
« Je peux me faire payer au moins 5 000 000 de wons par mois rien qu'avec cette compétence. »
Dans God Wars, où tant de compétences existaient, ce genre de compétence était très rare et méritait pleinement l'appellation « légendaire ».
Les joueurs qui possédaient ce type de compétence étaient payés pour leur simple présence.
« Si je rejoins un raid et que je me contente de respirer, je toucherai 5 000 000 de wons. »
Comme le disait Midas, il pouvait gagner de l'argent sans rien faire dans God Wars.
Même s'il ne jouait pas désespérément à God Wars, il vivrait confortablement avant que le jeu ne fasse faillite.
C'est pourquoi Midas posa une question.
« Hé, Lucky. »
Ouaf !
« Qu'est-ce que tu ferais ? »
Accepterais-tu la réalité pour vivre confortablement ?
Ouaf ouaf !
Lucky se contenta de remuer la queue parce que son maître lui parlait.
Il la remuait fort.
Midas hocha la tête.
« Exact. Si je pensais au confort, j'aurais déjà rejoint une guilde pour toucher un salaire mensuel. »
Ouaf !
« En plus, 5 millions par mois, c'est trop peu. Hyerin doit aller à l'école et à l'académie d'art, plus tard elle ira à l'université et étudiera à l'étranger… Ça va coûter un bras. »
Ouaf !
« Il faut qu'on déménage aussi. Hyerin aura besoin de sa propre chambre en grandissant. Elle ne peut pas dormir dans le salon éternellement. Hein ? »
Ouaf !
« Et puis, quand elle se mariera… Attends. Elle doit épouser un mec riche. Évidemment. Je ne laisserai pas ma précieuse Hyerin épouser un gueux. Ne nous prenons pas la tête avec ça. »
Ouaf !
Midas conclut sa conversation avec Lucky et se leva sur-le-champ.
« J'irai en Mercedes à la cérémonie de rentrée de son école primaire, plus tard. »
Midas se tenait devant le tunnel souterrain.
Puis il y glissa la main.
[ Vous sentez la barrière du donjon. ]
La pression, semblable à celle qu'on ressent en plongeant la main dans l'eau, commença à envelopper son bras.
Son bras ne put aller plus loin.
À cet instant, l'anneau à son doigt se mit à briller.
L'anneau forgé par Sahalin fit fondre la barrière.
[ L'anneau fait de la trace du dieu sans nom a trompé la barrière. ]
[ La barrière autorise votre entrée. ]
[ Voulez-vous entrer dans le donjon ? ]
Midas répondit avec assurance à l'alerte.
« Oui. »
10.
Ce que Midas avait le plus entendu quand il était joueur pro de baseball, c'était ça.
« Hé, lance avec confiance ! Ne recule pas et lance avec assurance ! Le baseball, c'est le lanceur qui a la volonté la plus forte qui gagne ! Balance juste la balle dans la zone de strike avec confiance ! »
Chaque fois qu'il entendait ça, il répondait.
« Ok, je le ferai avec confiance. »
Bien sûr, ce qu'il pensait vraiment était tout autre.
« Merde, ma balle ne file qu'à 130 km/h à cause de mon épaule aujourd'hui et il me dit de la mettre dans la zone ? Confiance ? Lancer avec confiance, c'est pour les lanceurs qui dépassent 150 km/h, pas pour moi ! »
Ce qu'avait un lanceur incapable de dépasser 130 km/h, ce n'était pas de la confiance mais du courage.
C'était la réalité.
Il vit les balles qu'il lançait avec confiance franchir les gradins, et son entraîneur qui lui avait dit de lancer avec assurance le harceler. Après ça, il fut relégué en équipe réserve, puis viré à la fin.
C'était pareil dans God Wars.
Midas, quand il n'avait rien, n'avait absolument aucune confiance.
Il se croyait indigne.
« La confiance n'est qu'un luxe pour ceux qui n'ont rien. »
Il pensait encore à cet instant que ses convictions n'étaient pas fausses.
« Lucky ! Gagne du temps ! Je vais les balayer en un éclair ! »
Ouaf !
C'était la raison pour laquelle il débordait de confiance face aux orcs de l'Autel Secret.
Son niveau à ce moment était 20, la limite maximale du donjon.
Ses stats allaient même au-delà.
Grâce à tous ses titres et objets, il était plus fort que des joueurs niveau 30.
En plus, il possédait de nombreuses compétences puissantes.
C'était comme si sa balle atteignait 160 km/h.
« Boule de feu ! »
Selon les convictions de Midas, c'était maintenant le moment d'avoir une forte confiance.
Bam !
L'offensive de Midas, fondée sur sa confiance, était terrifiante.
[ Vous avez tué un orc enivré par l'odeur. ]
« J'en ai tué 22 des orcs ! »
Il tuait les orcs à une vitesse folle.
« Si je diffuse ça, je me ferai un max de fric avec les viewers ! »
Son combat atteignait le niveau où il pouvait être monétisé en streaming.
« Bon, c'est ridicule quand même. »
Midas n'avait aucune intention de se lancer dans le streaming.
Les dégâts n'avaient pas grand-chose à voir avec le talent dans God Wars.
C'était le résultat des objets et des stats.
« Y a aucune raison de partager ce secret que je suis un gobelin trésor pour une misère. »
Que se passerait-il s'il partageait ses résultats avec tout le monde ?
Ce serait comme si Midas annonçait un événement à des gens prêts à tuer d'autres joueurs pour de l'argent, en les invitant à le tuer lui.
Vendre une vidéo, c'était pareil.
« Pas besoin de me créer des concurrents. »
Même s'il vendait l'info à prix d'or, il ne toucherait qu'une misère et se retrouverait avec des concurrents comme les top 10 guildes.
« Restons comme ça. »
S'il patientait encore un peu, sa vie serait bien meilleure que jamais.
« Je m'arrêterai pas tant que j'aurai pas ma Mercedes. »
Midas pensa à sa future vie et avança avec un large sourire.
« Hein, Lucky ? »
Ouaf !
Lucky suivit joyeusement Midas.
« Quoi ? T'as dit qu'on fonce sur le boss, qu'on choppe la compétence légendaire et qu'on domine le jeu ensemble ? »
Ouaf !
« Ouais, t'es au courant. »
Midas conclut la conversation et regarda devant lui.
Il y avait quelque chose dans son champ de vision.
< Orc Pourri >
C'était le dernier obstacle au fond du donjon, celui qui détenait la récompense de carte légendaire.
« T'es mort. Reste là. J vais t'écraser la tête avec Lucky et puis…… »
« Hein ? »
Le triomphant Midas avala sa confiance et cligna des yeux.
Après avoir retiré son masque, il cligna à nouveau des yeux et marmonna pour lui-même.
« Les PV de la garce sont réels ? »
11.
Quand Midas découvrit l'entrée de l'Autel Secret, il savait que le boss était l'orc pourri.
Il envisageait la possibilité que le monstre soit de type mort-vivant.
« Les morts-vivants, c'est pas facile. »
Les monstres de type mort-vivant avaient des PV élevés, donc Midas ne pouvait pas éviter un combat long contre le boss.
« Mais là, c'est trop ! »
Les PV de l'orc pourri étaient bien plus élevés que ce qu'il avait estimé.
« 30,3 fois plus que les orcs normaux. »
Midas calcula les dégâts nécessaires pour tuer l'orc pourri en se basant sur les orcs normaux qu'il avait chassés.
« Même en l'attaquant patiemment, ça va prendre au moins 10 minutes. »
C'était totalement différent du champion gobelin et du mage gobelin qu'il avait tués.
« Ouais. Ce putain de jeu va pas me servir une légendaire sur un plateau si facilement. »
Si on pensait à la récompense de cette quête, c'était compréhensible.
« Bref, j'ai fait tout ce que je pouvais. »
Il n'y avait rien de plus qu'il puisse faire pour la quête.
Son niveau était 20, le maximum pour entrer dans le donjon, et ses objets étaient aussi du plus haut grade.
« Personne ne peut faire mieux que moi à ce niveau, sauf Azmo. »
Hormis des joueurs comme Azmo qui possédaient tous les objets légendaires, Midas était incomparable.
« Un mec qui s'habille en légendaire n'a pas besoin de venir ici de toute façon. »
En effet, un riche comme Azmo n'irait jamais là-bas.
Quoi qu'il en soit, la situation était sans appel.
Soit traverser l'adversité, soit se briser.
Ça voulait dire qu'il devait la traverser d'abord.
Le Midas d'avant aurait certainement pesé sa position au moins une fois, faute de suffisamment de confiance.
En d'autres termes, le Midas de cet instant était différent.
« Lucky, on y va. »
Ouaf !
Midas et Lucky entrèrent dans la salle du boss.
12.
[ Vous vous sentez étourdi à cause de l'odeur infecte. ]
[ Toutes les statistiques diminuent de 10 %. ]
L'alerte qui apparut en entrant dans la salle du boss fut assez choc pour ébranler la détermination des joueurs.
« Flèche de glace ! »
Pourtant, Midas ne tint pas compte de l'alerte et lança un sort immédiatement.
« Boule de feu ! »
Midas acheva l'incantation de la boule de feu et la lança vers l'orc pourri.
« La méthode, c'est frappe et fuite. »
La méthode de combat de Midas était la frappe et fuite, quel que soit l'adversaire.
C'était pareil contre l'orc pourri.
Une meilleure méthode n'était pas nécessaire.
« Il faut juste que je garde ma concentration. »
Ce dont il avait besoin à cet instant, c'était la concentration pour exécuter la méthode sans la moindre erreur.
C'était juste une question de temps.
La concentration, c'est comme une bougie. Elle fond au fil du temps.
L'essentiel était de réduire le temps de combat, ne serait-ce que d'une seconde.
C'est pourquoi Midas n'hésita pas à engager le combat.
« Lucky, cours ! »
Lucky obéit à sa volonté.
Ouaf !
Lucky courut vers l'orc pourri dès que Midas hurla, et Midas empoigna l'arc au même instant.
La corde était déjà tendue.
Err !
La dernière chose que Midas avait à faire était de lâcher la corde.
« Hein ? »
Pourtant, Midas ne put le faire.
Il regarda maladroitement l'orc pourri qui courait vers lui.
Il ne put s'empêcher de parler à voix haute.
« Pourquoi il est si lent ? »
–