Sous la direction de Tang Xiaoyu, les gens de la maison de thé apprirent rapidement les deux chansons du jour.
Tang Xiaoyu admira aussi la bonne mémoire des gens de ce monde de cultivation immortelle.
Une fois que tout le monde eut appris, beaucoup voulurent monter sur scène pour chanter, mais ils furent tous rabroués par Vieux Zhou.
Parce que Vieux Zhou voulait monter sur scène et chanter lui-même.
Au milieu des huées de la foule, Vieux Zhou monta quand même sur scène avec un culot monstre.
En bas, Wang Ziyan agitait les bras avec excitation en encourageant sans cesse : « Deuxième oncle, fonce ! »
Quand Vieux Zhou ouvrit la bouche, tout le monde se tut.
Parce que la façon dont Vieux Zhou chantait ne pouvait pas être décrite comme bonne.
Tang Xiaoyu dut aussi admirer que Vieux Zhou chantait cette chanson avec une vraie émotion.
Peut-être que les gens qui ont une histoire sont toujours si empathiques.
Tout comme on aime particulièrement une chanson pour un vers qui capture ce qu'on ressent ou parce que la chanson chante ce qu'on ressent.
Après que Vieux Zhou eut fini de chanter, les acclamations et les applaudissements furent sans fin. Tang Xiaoyu monta sur scène et s'exclama : « Vieux Zhou, génial ! »
Vieux Zhou demanda, perplexe : « Qu'est-ce que "génial" ? »
« Ça veut dire que t'as été génial. »
« Oh ! Je me débrouille ! Comparé à toi, j'ai encore du chemin à faire. »
Tang Xiaoyu rit. « C'est ton passe-temps. C'est ma vie. »
Vieux Zhou sourit sans réfuter et regagna sa place.
Pendant que Tang Xiaoyu discutait avec Vieux Zhou, Wang Ziyan ne cessait de lui faire de grands signes. Tang Xiaoyu lui offrit un pâle sourire et hocha la tête.
Dès que Vieux Zhou eut regagné sa place, Wang Ziyan se redressa immédiatement et se mit à flatter Vieux Zhou.
En regardant la couleur du ciel dehors, Tang Xiaoyu sentit qu'il était temps de rentrer au Pavillon des Orchidées.
Puis, après avoir dit au revoir à tout le monde, il partit avec Lu Changchun.
À peine sorti de la maison de thé, il entendit la voix de Wang Ziyan.
« Frère Xiaoyu, attends un peu. »
Tang Xiaoyu fronça les sourcils. Maintenant, il ressentait du dégoût pour son propre nom.
Tang Xiaoyu se retourna et dit : « Appelle-moi par mon nom ou Frère Tang. Ne m'appelle pas Frère Xiaoyu. Je déteste cette forme d'adresse. »
Wang Ziyan pinça les lèvres. « Tu chipotes pour un simple nom ! Qu'est-ce qu'il y a à s'en faire autant ? »
Tang Xiaoyu dit, résigné : « Tu avais besoin de moi pour quelque chose ? »
« Rien de spécial. Je voulais juste discuter avec toi. »
« Je n'aurai peut-être pas le temps récemment. Je suis assez occupé. Quand je serai installé, je t'inviterai à manger et on pourra bien discuter. »
Wang Ziyan dit avec excitation : « Tu l'as promis ! Tu ne peux pas revenir dessus. »
Tang Xiaoyu n'aimait pas les femmes qui aimaient faire les coquettes.
À son avis, ils n'étaient pas en couple. Quand tu fais la coquette, ça sonne juste faux.
Faire la coquette, c'est pour les couples, les époux, les frères et sœurs pour augmenter l'intimité quand ils sont seuls.
Tang Xiaoyu hocha la tête. « Quand je serai installé, je t'inviterai définitivement à manger. »
« D'accord, je ne discuterai plus avec toi. J'ai encore des trucs à faire de mon côté. Au revoir ! »
Après avoir parlé, Tang Xiaoyu fit un signe de la main à Wang Ziyan et se tourna pour partir.
Wang Ziyan fit un signe de la main dans le dos de Tang Xiaoyu. « Frère Tang, au revoir. »
Tang Xiaoyu ne tourna pas la tête. Il leva juste la main pour saluer.
En regardant le dos de Tang Xiaoyu, Wang Ziyan murmura : « Même dire au revoir est si particulier. »
De retour au Pavillon des Orchidées, Tang Xiaoyu commença immédiatement à préparer le spectacle du soir.
Après les préparatifs, Tang Xiaoyu alla dîner avec Vieux Lu.
Le ciel s'assombrissait lentement tandis que la vie nocturne ne faisait que commencer.
Pendant que Tang Xiaoyu expliquait les choses au personnel et aux hôtesses, les jeunes maîtres fortunés de la veille entrèrent.
Tang Xiaoyu les vit et rappela : « Soyez aux aguets. Le service doit être irréprochable. Pour les hôtesses, il faut animer l'ambiance tant qu'il n'y a pas encore beaucoup de monde. »
Tout le monde répondit en chœur : « Compris. »
Après le rappel, Tang Xiaoyu se précipita pour accueillir ces jeunes maîtres fortunés.
« Frères ! » Les jeunes maîtres fortunés virent Tang Xiaoyu arriver et crièrent vivement.
« Vous êtes arrivés tôt, frères ! » dit Tang Xiaoyu en tendant la main pour leur serrer la main.
Les jeunes maîtres ne comprirent pas, alors Tang Xiaoyu leur expliqua. Puis, ils tendirent la main pour serrer celle de Tang Xiaoyu.
« Quel est le programme pour aujourd'hui ? » demanda Tang Xiaoyu.
L'un des jeunes maîtres dit : « Apportez d'abord vingt bouteilles de vin et une table d'en-cas. On commence par boire. »
« Pas de problème. Installez-vous. Le vin et la nourriture arrivent tout de suite. »
Puis, Tang Xiaoyu les conduisit à une table pour s'asseoir.
Ensuite, le personnel commença à servir fruits et thé.
Voyant qu'il restait encore du temps avant l'ouverture, Tang Xiaoyu fit signe à Lu Changchun de chanter quelques chansons d'abord pour animer l'atmosphère moribonde.
Non loin du Pavillon des Orchidées dans la rue, Tang Xiaoqin flânait avec quelques jeunes frères et sœurs martiaux.
L'un des cadets demanda : « Grande Sœur Tang, on a à peine l'occasion de sortir. Amusons-nous encore un peu ! On n'aura plus l'occasion une fois que la conférence d'échange organisée par la Secte de l'Épée Qingyun commencera. »
Tang Xiaoqin réfléchit un moment. « Alors amusons-nous encore un peu ! »
En parlant, ils marchaient vers le Pavillon des Orchidées. Quand ils atteignirent l'entrée, ils entendirent une voix d'homme chanter depuis l'intérieur.
« Grande Sœur Tang, entrons voir ! »
Tang Xiaoqin fronça les sourcils en voyant l'enseigne, voulant d'abord refuser, mais accepta d'entrer jeter un œil après les supplications de ses cadettes.
Quelques personnes entrèrent dans le Pavillon des Orchidées et virent un homme d'âge mûr chanter passionnément une chanson sur scène. En bas, quelques jeunes maîtres fortunés l'acclamaient par moments et chantaient avec lui.
Quand Tang Xiaoyu vit des gens entrer, il s'approcha immédiatement.
« Chers invités, veuillez entrer. »
Quand Tang Xiaoqin vit Tang Xiaoyu, son visage s'assombrit aussitôt.
« Cousin, tu me reconnais encore ? »
Tang Xiaoyu s'écria rapidement en la voyant : « Cousine, que fais-tu ici ? Entre donc et assieds-toi. »
L'une des cadettes de Tang Xiaoqin demanda : « Grande Sœur Tang, c'est ton cousin bon à rien ? »
Tang Xiaoqin hocha la tête.
« Cousin, depuis que tu as quitté la famille Tang, c'est le seul endroit où tu peux gagner de l'argent ? »
Tang Xiaoyu sourit. « C'est tout pour gagner sa vie ! »
À ce moment, Lu Changchun avait aussi fini sa prestation. Il tendit l'oreille pour écouter ce qui se passait du côté de Tang Xiaoyu.
Tang Xiaoqin ricana froidement. « Cousin, supplie ta cousine et je demanderai au chef de clan de te laisser revenir dans la famille Tang. Alors tu n'auras plus à gagner ta vie dans un endroit comme celui-ci. »
Dans son cœur, Tang Xiaoqin pensa : 【 Avec ta personnalité, comment pourrais-tu possible me supplier ? 】
Juste au moment où elle pensait cela, Tang Xiaoyu dit sans hésiter : « Ma cousine éblouissante et magnifique, mets en un bon mot pour moi auprès du chef de clan, je t'en supplie ! Je t'en supplie. »
Tang Xiaoqin fut stupéfaite. Elle pointa Tang Xiaoyu du doigt : « Toi, tu... » Elle ne parvint pas à sortir une phrase complète pendant un long moment.
Tang Xiaoyu demanda avec inquiétude : « Cousine, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Tang Xiaoqin se calma et dit indifféremment : « Je veux dire, mets-toi à genoux et supplie-moi. »
【 Un homme a de l'or sous le genou. Pourrais-tu supporter une telle humiliation ? 】
Avec un bruit sourd, Tang Xiaoyu mit directement genou à terre.
« Votre Majesté, voulez-vous que je vous baise aussi les pieds ? »
Tang Xiaoqin s'effondra complètement. Elle pointa Tang Xiaoyu du doigt et hurla : « Qui veut que tu l'embrasses les pieds ! Un homme a de l'or sous le genou. Où est ta dignité ? »
Tang Xiaoyu dit nonchalamment : « Je pensais que tu voulais jouer à la reine. »
« Si j'avais de l'or sous le genou, je ne serais pas si pauvre. »
Tang Xiaoqin était complètement abasourdie par Tang Xiaoyu. Elle dit avec colère : « Lève-toi. Tu as complètement humilié la réputation de notre famille Tang. »
« Oh ! » Tang Xiaoyu se releva lentement.
En voyant les vêtements de Tang Xiaoyu, Tang Xiaoqin sortit impuissamment plusieurs billets de mille taels d'argent et les lui tendit.
« Achète-toi un endroit où loger ici. Ne continue pas à humilier notre famille Tang. »
Tang Xiaoyu accepta rapidement les billets d'argent. « Merci, cousine. Ne t'inquiète pas, personne ne sait que je suis de la famille Tang. »
Tang Xiaoqin dit avec impatience : « Si je te revois à genoux devant quelqu'un d'autre, je te briserai les jambes. »
Tang Xiaoyu sourit en s'excusant. « Cousine, ne t'inquiète pas. On dit toutes que les sœurs sont comme des mères. Mettre genou à terre devant toi n'est rien, mais je ne mettrai définitivement pas genou à terre devant les autres. »
Tout en disant cela, il pensa intérieurement : 【 Humph. Si quelqu'un veut me tuer, je devrais mettre genou à terre même sans le vouloir ! Mieux vaut rester en vie en faisant le mort ! 】
Entendant ces mots, Tang Xiaoqin s'identifia fortement à l'idée que les sœurs sont comme des mères et dut remplir son devoir de grande sœur. Elle dit sévèrement : « Souviens-toi de ce que tu as dit aujourd'hui. »
Tang Xiaoyu saisit vivement le bras de Tang Xiaoqin. « Je sais, cousine. Tu es si pénible ! Dépêche-toi d'entrer et de t'asseoir. Regarde mon spectacle plus tard. »
Ses gestes firent un peu rougir Tang Xiaoqin, mais elle se laissa quand même tirer à l'intérieur.
Après avoir installé correctement le groupe de Tang Xiaoqin, Tang Xiaoyu fit servir à manger et à boire.
« Cousine, discutez d'abord. Je dois retourner au travail. »
Tang Xiaoqin hocha la tête. Tang Xiaoyu partit.
En voyant le dos affairé de Tang Xiaoyu, Tang Xiaoqin soupira en son cœur : [ Cousin, tu as changé. Si tu avais su quand avancer et quand reculer comme ça plus tôt, tu n'aurais pas été si impopulaire. ]
Juste au moment où Tang Xiaoqin pensait cela, une cadette dit : « Grande Sœur Tang, ton cousin est vraiment bon à rien ! Il n'a aucune dignité. »
Tang Xiaoqin dit sévèrement : « Silence, notre famille Tang n'est pas à toi de critiquer. Peu importe à quel point il est bon à rien, seule moi peux le dire. Tu n'as pas le droit de le juger. »
Cette cadette s'excusa vite : « Je suis désolée, Grande Sœur Tang, je n'oserai plus. »
Tang Xiaoqin l'ignora et ne fit que regarder Tang Xiaoyu.
Les mots que les quelques autres allaient dire furent aussi rentrés.
Peu de temps après, des gens commencèrent à entrer les uns après les autres, remplissant progressivement la moitié des places de la salle.
Voyant qu'il était presque l'heure, Tang Xiaoyu monta sur scène.