Le bonheur était venu trop vite, Mu Ya faillit croire qu'il rêvait.
« C'est merveilleux. Tu peux venir à la maison avec moi maintenant. » Il se tourna vers Shen Yin, le visage rayonnant de joie.
La tête baissée, on ne pouvait dire si elle était heureuse ou triste.
Mu Ya souffla sur le dos de la main de Shen Yin, puis tourna la tête vers les adultes : « Elle est blessée. On va à l'hôpital d'abord. »
« On prévoyait de le faire depuis longtemps. C'est juste qu'elle ne voulait pas venir avec nous. » dit Winston. « Je me disais que comme vous devriez arriver bientôt, on a décidé d'attendre ici. Allons-y. »
Mu Ya souleva Shen Yin horizontalement et fut le premier à sortir du salon privé.
Le groupe arriva à l'hôpital peu après. Shen Yin eut droit à six ou sept points de suture pour sa blessure, et sa paume gauche fut bandée comme un petit pain blanc pendant qu'elle s'allongeait sur le lit pour se reposer.
Assis au chevet, Mu Ya tenait sa main blessée, le cœur serré, et demanda : « Ça fait encore mal ? »
Shen Yin secoua la tête en souriant. Elle regarda les équipements luxueux autour d'elle et demanda, inquiète : « C'est très cher ? »
En comptant l'argent qu'il avait gagné ces derniers jours, Mu Ya dit : « Ne t'inquiète pas pour l'argent. J'ai ce qu'il faut. »
Winston était parti après avoir réglé les formalités. En tant que père de Mu Ya, Muir resta naturellement sur place. Curtis n'était pas parti non plus.
« Vous comptez encore la laisser travailler au bar ? » Assis sur le côté, Curtis demanda soudain.
À sa voix, Shen Yin tressaillit. Elle ne parvenait pas à chasser de son esprit l'image de Curtis brisant le bras de cet homme.
Mu Ya l'attira dans ses bras et lui tapa doucement le dos pour la rassurer : « Bien sûr que je ne veux pas qu'elle travaille là-bas. Mais je n'ai pas réussi à la convaincre. »
Curtis posa son regard sur Shen Yin, ce qui la fit se blottir encore plus profondément dans l'étreinte de Mu Ya.
« Tu n'as pas à me craindre. Je suis l'époux de la mère adoptive de Mu Ya. On peut me considérer comme son père adoptif, aussi. »
Il y avait un monde entre la façon dont Curtis s'adressait à Shen Yin et celle dont il parlait à Mu Ya. Il avait même un ton plus affectueux qu'avec sa propre fille. « Mais ils m'ont toujours appelé par mon nom. Ne l'imite pas. Pourquoi ne pas me reconnaître comme ton parrain ? J'ai entendu parler de ta situation familiale. Tu peux couper les ponts avec ton père. À l'avenir, je serai ta famille du côté de ta maison natale. S'il t'embête, je t'aiderai à lui donner une leçon. »
Mu Ya : « … »
C'est comme ça qu'un beau-père se comporte ? Sans compter qu'il ne chérit pas son beau-fils, il traite même sa belle-fille mieux que son beau-fils. C'est vraiment… égoïste.
Shen Yin lui lança un regard suspicieux et n'accepta pas.
Mu Ya, en revanche, savait à quel point la proposition de Curtis était avantageuse pour elle. Au moins, c'était plus que ce que son père lui donnait.
Dès son plus jeune âge, il avait la mentalité de ne rien emporter en quittant le nid, et n'avait jamais songé à hériter de quelque bien familial que ce soit. C'est pourquoi il s'était tant dépensé pour gagner de l'argent et subvenir aux besoins de sa famille après avoir noué une relation conjugale avec Shen Yin.
Si Mu Ya était encore célibataire, il ne se soucierait d'aucun raccourci. Mais c'était différent maintenant qu'il avait une compagne. Il ne supportait pas qu'elle endure la moindre souffrance.
C'est pourquoi Mu Ya accepta les bonnes intentions de Curtis en son nom. Il dit : « Je te remercie au nom de Shen Yin, alors. »
Bien que surprise, Shen Yin ne refusa pas. On eût dit une femme qui chantait sur l'air de son mari.
Curtis dit avec un sourire : « En tant que père, je dois vous faire un cadeau pour notre première rencontre. Qu'est-ce que tu veux ? Dis-le librement. Tu peux demander une boutique, ou de retourner à l'école. »
Shen Yin ne réfléchit que quelques secondes, avant de répondre décisivement : « Je veux une fleuristerie. »
Mu Ya fut à la fois surpris et légèrement déçu. « Tu ne souhaites pas continuer tes études ? »
Shen Yin secoua la tête. Si elle retournait à l'école, elle serait à nouveau ostracisée et malheureuse. Cela la ferait aussi paraître inférieure aux autres filles. Elle craignait que Mu Ya ne soit déçu par un tel contraste.
Étudier n'était qu'un moyen d'aider sa carrière. Puisqu'elle pouvait avoir une boutique qui lui assurerait un gagne-pain, pourquoi aurait-elle besoin de retourner souffrir à l'école ?