n'avait presque pas besoin de l'aide de et se mit à choisir dès qu'il entra dans la boutique, sortant de temps en temps un ensemble pour lui demander son avis.
« Qu'est-ce que tu penses de celui-ci ? » sortit du présentoir un ensemble de vêtements noirs ornés de nombreux accessoires métalliques, l'examina un moment, puis le lui tendit.
fronça les sourcils. C'était trop hipster, pas du tout présentable. Elle força un « Ça va. »
Pourtant, secoua la tête. « Ce n'est pas bien. » Il marqua une courte pause, comme s'il cherchait la bonne formule, avant d'ajouter : « Pas assez impressionnant. »
comprit qu'il voulait dire pas assez haut de gamme. Elle pinça les lèvres et sourit. Avant d'avoir le temps d'examiner bien d'autres vêtements, en apporta un autre pour lui montrer.
« Et celui-ci, qu'est-ce que tu en penses ? » demanda , plein d'espoir.
Cette pièce était très simple. hocha la tête, satisfaite. « C'est pas mal. »
C'était bien mieux que le précédent. Elle était très satisfaite qu'un homme-bête puisse avoir un tel sens esthétique. Elle n'osait pas en attendre davantage.
Cependant, remit le vêtement sur son cintre, secoua la tête et dit : « Ce n'est pas bien. Ce n'est qu'un bout de tissu. Il y en a tant de beaux, pourquoi choisirais-je celui-ci… Hein ? Celui-ci n'a pas l'air mal. »
Cette fois, avant que ne puisse dire quoi que ce soit, il le remit en place.
« À mieux y regarder, il n'est pas beau non plus. »
gonfla les joues, avec l'impression de s'être fait mener en bateau.
fit le tour de tous les vêtements de la boutique mais n'en choisit que trois. Il en informa sa compagne avant de filer dans la cabine d'essayage, tout excité, sans la moindre perte de repère dans un magasin d'un autre monde.
Même ne décelait aucune anomalie. Si elle n'avait pas connu , elle n'aurait eu aucun doute : c'était quelqu'un du monde moderne.
Pourtant, c'était la sensation normale quand un couple fait les magasins ensemble. Ce n'était pas désagréable.
sourit et attendit devant la cabine, impatiente.
fut très rapide et en ressortit en moins de trente secondes. Sans demander l'avis de , il se planta devant le miroir pour s'examiner.
C'était une chemise à motif tigre, d'une matière qui semblait être de la soie. Elle scintillait sous les luminaires.
Un tel vêtement est difficile à porter et ne va pas à tout le monde. Les gens maigres y ressemblent à des voyous, les gens gros paraissent très gros. Mais lui, il était plutôt beau. Avec son sourire solaire, il domina instantanément l'extravagance du vêtement, qui le mit en valeur à son tour.
fut très surprise. Elle s'apprêtait à dire à de se retourner pour qu'elle puisse mieux voir lorsque la vendeuse, qui observait sur le côté, se mit à le complimenter.
« Monsieur, ce vêtement vous va à ravir. Parmi tous les gens que j'ai vus, vous êtes celui qui le porte le mieux. » La vendeuse débitait des exagérations avec une aisance déconcertante. Elle avait certainement dit la même chose à bien du monde.
fit la moue, le moral en berne. Quand elle achetait des vêtements, elle détestait que les vendeuses fassent la promotion des articles. Peu importe à quel point on était laid dedans, elles vous portaient aux nues. Cela dit, elle devait reconnaître que était vraiment bien dans cette pièce.
dit, ravi : « C'est vrai ? »
« Qingqing, qu'est-ce que tu en penses ? » se tourna vers elle. Il aperçut la pose du mannequin sur une affiche sur le côté et se cala soudain contre le miroir, imitant la même posture. Il leva les sourcils, puis regarda .
La vendeuse retint son souffle, comme électrocutée.
Elle jura que ce qu'elle avait dit tout à l'heure venait vraiment du cœur. C'est juste que la jeune fille à côté ne semblait pas la croire. Cela la plongea dans un grand abattement. Elle avait été trop nerveuse tout à l'heure et n'avait pas été à la hauteur de sa performance !
hocha la tête, satisfaite, en disant : « Ça va bien, mais il y a un truc qui cloche. »
exhala, visiblement du même avis. « On dirait Winston. »
Entouré de sacs, Winston fronça les sourcils en le regardant, mécontent.
ne put s'empêcher de sourire. Elle n'avait rien dit parce que portait des vêtements à motif léopard depuis le début. Elle supposait simplement qu'il aimait les tenues voyantes.