« Monsieur Mu. » L'homme en costume lança un regard imperceptible à , puis guida les deux vers la voiture, en ouvrit la portière et fit un geste d'invitation.
C'était donc ça, « prendre un taxi », selon Muir ?
avala sa salive. Elle n'avait jamais fait une telle expérience et se sentait un peu nerveuse. Elle serra plus fort la main de Muir.
Muir pressa la paume de sa compagne pour la rassurer, puis se pencha pour la porter et l'installa dans la voiture.
Il craignait que sa compagne ne sache pas comment monter en voiture et faillit lui dire : « On ne s'accroupit pas dans une voiture. On s'assoit. »
« Pas la peine. Je peux monter toute seule. » n'avait pas fini sa phrase qu'elle se retrouvait déjà sur le siège. Elle regarda autour d'elle et vit un homme d'âge moyen sur le siège passager avant, qui la regardait par le rétroviseur. Quand il la surprit à le regarder, il sourit.
lui rendit un sourire poli mais distant, et se glissa plus loin à l'intérieur pour laisser la place à Muir.
Muir sentit que sa compagne était nerveuse. Il l'entoura de ses bras, voulant la mettre sur ses genoux. Mais s'en aperçut et refusa.
« Je vais bien. Où allez-vous ? » demanda .
Muir se tourna vers l'homme d'âge moyen, qui dit immédiatement : « Avez-vous décidé de vous installer définitivement dans cette ville ? Y a-t-il un quartier qui vous plaît ? Il y a une villa libre en centre-ville. Si vous n'avez pas d'autres exigences, nous pouvons y aller tout de suite. »
Muir tourna la tête vers elle et demanda : « Ça te va ? »
resta stupéfaite. On allait attribuer une maison à Muir ? Une villa ? Les avantages étaient vraiment incroyables !
« Euh… On peut changer d'endroit ? » dit d'une petite voix. « J'habite dans la ville voisine. »
L'homme d'âge moyen lança un regard interrogatif à Muir, mais comprit que Muir suivrait les souhaits de la jeune fille. Il dit : « Bien sûr. Quelle est l'adresse de ton école ? Je vais vérifier. »
lui donna l'adresse de son école. L'homme consulta d'abord la carte sur Internet, puis passa un appel. Ensuite, il les regarda à travers le rétroviseur.
« Et si on allait à la Splendid Villa ? C'est le meilleur quartier de la ville, et c'est pratique pour aller n'importe où », proposa l'homme d'âge moyen.
savait seulement que la « Splendid Villa » était un quartier très huppé où seules les gens fortunés pouvaient se loger, et elle n'avait aucune idée des prix de l'immobilier là-bas. Elle acquiesça donc calmement. « Je trouve que c'est assez près. »
« Faisons ça, alors », dit Muir.
L'homme d'âge moyen sourit. Il passa ensuite quelques appels qui devaient concerner la coordination avec les promoteurs. D'ailleurs, la coordination semblait bien se passer et la maison fut confirmée après quelques phrases à peine.
Une fois l'affaire réglée, l'homme donna au chauffeur l'adresse exacte.
« Je ne m'attendais pas à ce que la personne que Muir recherchait soit encore étudiante. Bonjour, je suis Liu Yi, l'entraîneur de Muir. On se verra souvent à l'avenir, c'est sûr », dit Liu Yi avec un sourire. Il avait une bonne impression de cette jeune fille. Après tout, Muir n'avait accepté de participer à la compétition que pour elle.
« Bonjour, je suis », dit .
Cependant, Muir ne donna aucune considération à l'entraîneur. La phrase de venait à peine de se terminer qu'il lança brutalement : « Je vous ai dit que je ne concourrai plus pour vous à l'avenir. »
Il trouvait extrêmement humiliant de concourir contre ces humains faibles. De plus, sa compagne était là et elle penserait sûrement qu'il tyrannise les faibles.
Pourtant, il avait déjà fait de son mieux pour leur céder. Il ne pouvait pas s'arrêter en plein milieu pour se reposer.
« Il reste encore quatre ans avant les prochains Jeux olympiques. Vous n'avez rien à faire pour l'instant, sauf maintenir votre force actuelle. Dans quatre ans, si vous voulez venir, vous pouvez. Si vous ne voulez pas, on n'y peut rien non plus. » Liu Yi avait l'air très sévère, mais quand il parlait à Muir, son attitude était aimable comme celle de Maitreya. Il traitait Muir comme s'il était un Bodhisattva.