En comparaison, les yeux des femelles de la tribu des renards semblaient ne pas être ouverts du tout.
Il eut l'impression d'être tombé amoureux. Après s'être perdu dans l'amour pendant plus de dix ans, il semblait soudain avoir trouvé la bonne direction.
Il voulait cette femelle.
Une paire d'yeux verts s'alluma soudain dans l'obscurité devant elle. resta stupéfaite. Elle n'obtint aucune réponse même après un long moment, et si ce n'avait été de cette paire d'yeux verts, elle aurait cru avoir halluciné.
Cependant, c'était assez effrayant quand les yeux d'un homme-bête émettaient une lumière verte la nuit.
« Euh… tu peux rentrer maintenant », répéta .
« Aaah ! » Le mâle parut se réveiller d'un rêve. Il se gratta la tête et devint soudain très honnête, alors que les hommes-bêtes renards étaient d'ordinaire très vifs d'esprit.
« Euh… la nourriture… je la laisse ici. »
Après avoir dit cela, il s'enfuit en trébuchant. Les rayons de lumière entrèrent puis disparurent à nouveau, avec un bruit sourd de porte heurtée qui résonna entre-temps.
Tout se passa trop vite, et avant que ne puisse réagir, elle était la seule restée dans la pièce sombre.
Qu'était-ce que ça ?
essaya de faire quelques pas en avant et entra soudain en contact avec un objet brûlant. Elle poussa un souffle et retira sa main.
Leur efficacité était assez grande pour avoir rôti de la nourriture et l'avoir apportée si vite.
Bien que ressentît une petite faim, elle n'avait aucune intention de manger cette nourriture. Elle toucha la feuille sous la viande grillée, enveloppa la viande, puis sortit. Au moment où elle ouvrit la porte, elle vit un homme debout là.
Il ne s'attendait visiblement pas à ce qu'elle sorte si soudainement, et son corps se raidit tandis qu'il se retournait, demandant : « Pourquoi… pourquoi es-tu sortie ? »
Il avait l'air très jeune et beau, rappelant à le d'autrefois. Non, il était même plus jeune que . Le corps de était plus musclé.
sourit poliment, laissant percer une lueur dans ses yeux. « Reprends cette nourriture. »
Le mâle se sentit instantanément décontenancé, restant immobile. Il ne parvenait pas à détourner son regard de la femelle.
Sous la lumière du soleil, elle était si belle qu'on aurait dit qu'elle allait briller. Elle semblait si tendre qu'on l'eût crue modelée dans la neige. S'il ne l'avait pas vue de ses propres yeux, il n'aurait pas pu imaginer une femelle aussi envoûtante.
Ils restèrent dans l'impasse un moment. Finalement, n'eut d'autre choix que de poser la viande par terre.
« Je la laisse ici. À toi de la prendre ou non. Je ne la mangerai pas. »
Après avoir dit cela, revint vers la porte et s'assit là, n'osant pas rentrer à nouveau dans la pièce sombre.
Une lueur d'abattement traversa les yeux du mâle. Puis il s'assit par terre, le morceau de viande entre eux.
resta sans voix.
Peu importe. Ça ira une fois Winston revenu.
posa sa joue sur ses mains et plongea dans la rêverie.
« Je m'appelle Malcolm. » Il prit soudain la parole.
sourit à moitié, sans conviction, en réponse.
« Je sais que tu t'appelles . Ça sonne très bien. » Mais c'est un peu étrange, à la fois blanc et vert. Quelle sorte de couleur est-ce ça ?
ne sut quoi dire. Elle ramassa une branche à côté d'elle et se mit à dessiner par terre.
Au bout d'une dizaine de minutes, Winston rentra enfin. Il tenait une proie d'une main et des bagages de l'autre. Quand il vit et un mâle de la tribu des renards à la porte, il fut surpris et accéléra le pas.
« Winston ! » Quand le vit, ce fut comme si elle avait retrouvé un membre de sa famille qu'elle n'avait pas vu depuis longtemps. Elle se leva et courut vite vers lui.
« Tu es enfin revenu ! » l'enlaça joyeusement à la taille.
Winston resta sans voix.
En regardant le jeune homme-bête renard devant lui et sentant l'étreinte chaude et douce à sa taille, Winston fut stupéfait. S'il avait été dans le monde moderne, il y aurait une phrase anglaise qui décrirait parfaitement ce qu'il ressentait à cet instant : Excuse me?