Face à cette confession choc, tous affichent un air stupéfait.
Ils essaient de dire quelque chose……
Mais ne trouvent rien à dire……
La scène s'enveloppe de silence.
« Mon ancien maître était extrêmement gros, un type aux traits marqués…… Du genre qu'on n'oublie pas après l'avoir vu une seule fois. C'est pour ça que… même trente ans plus tard, j'ai reconnu tout de suite. Ah, c'est lui, la personne qui m'a tuée… »
Tina raconte cela d'un ton plat.
Peut-être fait-elle exprès de parler sur ce ton neutre pour ne pas alourdir davantage l'atmosphère.
« Enfin… su-su, pardon. L'ambiance est devenue bizarre. Ce n'était pas mon intention… »
« …… »
« Ah, ahaha… »
Tina affiche un rire forcé……
Puis son visage prend une expression comme si elle venait de se souvenir de quelque chose.
« Go-gomen. Pour ce qui est de l'intérieur… À la fin, j'ai eu une telle frayeur que j'ai tout oublié. Il y avait pas mal de soldats de garde, de troupes privées, il me semble, mais leur disposition et tout le reste ont complètement disparu de ma tête… Pardon. Je vais m'infiltrer une deuxième fois… »
« … Non, cela ne sera pas nécessaire. »
« Hein ? »
Une certaine émotion bouillonne en moi.
Elle se propage dans tout mon corps, m'emplissant de chaleur et de force.
La vraie nature de cette émotion… c'est de la colère.
L'homme qui a tué Tina est dans ce manoir ?
C'est lui le partenaire commercial des braconniers ?
D'un certain sens, c'est tombe à pic.
C'est vraiment commode.
C'est l'occasion rêvée de venger Tina.
Je n'ai rencontré Tina que tout récemment.
Mais le temps n'a aucune importance.
C'est une camarade avec qui je partage joies et peines.
Une famille qui vit sous le même toit.
Il y a un type qui a fait souffrir cette Tina.
Pas seulement souffrir, il l'a tuée.
Et il lui a infligé trente ans de solitude.
Impossible de pardonner.
« Tout le monde… »
« Nous aussi on y va, Rain ! »
En commençant par Kanade, tous hochent la tête comme pour approuver ma volonté.
Chacun porte de la colère dans ses yeux.
Eux aussi éprouvent les mêmes sentiments que moi.
En pensant à Tina…
Ils s'indignent pour elle.
« Eh ? Eh ? Tout le monde… euh, vous faites quoi ? Moi, je vais aller revoir l'intérieur une fois de plus… »
« Non, Tina a amplement rempli son rôle. »
« Exactement. Elle a fait de son mieux, on ne pouvait pas faire mieux. »
« Elle nous a même appris que notre cible est l'ennemie de Tina. Elle a été d'une grande aide. »
« Rain. Est-ce que Sora et Luna peuvent faire exploser ce manoir ? »
« Moi, ça fait longtemps que je n'ai pas été aussi furieuse ! C'est impardonnable ! »
« … Mm. Moi non plus… je ne peux pas pardonner. »
« Faire exploser le manoir, c'est non. Il y a des gens qui ne font que travailler là, et peut-être des gens sans lien. Ça pourrait faire des dégâts autour… Et surtout, si on fait ça, on ne pourra pas le frapper directement, non ? »
« Oooh, c'est vrai ça ! Faillir commettre l'erreur impardonnable de faire passer trop facilement le sort à ceux qui ont fait souffrir Tina. »
« Euh… tout le monde ? Pourquoi vous êtes si en colère… ? C'est tout mon problème, pourtant… »
Dit Tina, l'air perplexe.
La réponse à cela est toute trouvée.
« Parce qu'on est camarades. »
« … »
« Tina est une camarade précieuse. De la famille. C'est pour ça qu'on ne peut pas laisser impuni celui qui lui a fait du mal. »
Plus besoin de ruses.
J'écraserai tous les ennemis de front…
Et je leur ferai payer le double de ce que Tina a enduré !
J'arrête de me cacher et je sors depuis le coin de la rue.
Je marche droit vers le manoir et me retrouve face aux gardiens.
« Qu'est-ce que vous voulez ? »
« C'est le manoir du grand marchand Gippuck. Ceux qui n'ont rien à faire ici, dégagez. »
« Si j'ai une affaire, oui. »
« Quoi ? »
« Mais il n'y a pas de rendez-vous prévu à cette heure. Quelle affaire pouvez-vous bien avoir ? »
« C'est simple… Je suis venu cogner ce Gippuck. »
« Nyaa… Vous deux, restez sages, d'accord ! »
« Allez dormir là-bas ! »
Kanade et Tania jaillissent et frappent chacune le ventre d'un gardien.
Assommés d'un seul coup, les gardiens s'effondrent au sol.
En voyant cela, Tina s'affole.
« Hein, att… !? Vous comptez vraiment foncer par l'entrée principale !? C'est n'importe quoi !! »
« … Ah, c'est vrai. Attaquer par l'avant, c'est peut-être pas une bonne idée. »
« Hou… Tu as compris. »
« Ils pourraient s'enfuir par l'arrière. Il faut bloquer de ce côté aussi. »
« Tu n'as rien compris !! »
« Sora, Luna. Je compte sur vous pour l'arrière. »
« Compris. »
« Humph, laissez faire à moi ! »
Elles lancent un sort de vol et s'envolent vers l'arrière du manoir.
Comme ça, no problème.
Même par mégarde, ils ne pourront pas s'échapper.
« Bon, alors. »
Je me retourne vers le manoir de Gippuck.
Apparemment pas encore au courant du tumulte devant, le manoir reste calme.
Une porte massive barre notre chemin.
Mais une chose pareille ne peut pas nous arrêter.
Je vais leur apprendre ça maintenant.
« Nina. Tu peux me prêter un peu de ta force ? »
« … Mm. »
Je tends la main et Nina me la rend.
De l'autre main, je tire la dague… « Kamui ».
À travers nos mains jointes, la force de Nina afflue en moi.
La dague brille en rouge, dégageant une aura de flammes.
« Haaa !! »
GAAAAAAAH !!!
J'abats la dague.
La puissance déchaînée engloutit la porte et la pulvérise depuis ses fondations.
Les grilles et murs d'enceinte alentour volent en éclats…
Comme si une météorite s'était écrasée, l'entrée du manoir est en ruine.
« Qu-qu'est-ce que tu fous !? »
« C'était dans le chemin, alors j'ai cassé la porte, c'est tout. »
« Ne le dis pas si tranquillement, si tranquillement ! »
« Je n'ai pas fait de quoi tant s'étonner, non ? »
« Si, t'as fait n'importe quoi ! Vraiment n'importe quoi ! Et puis faire un boucan pareil, c'est pas bon !! Les gens à l'intérieur vont s'en rendre compte !! »
« C'est exactement le but. »
« Hein ? »
Disons que c'est une déclaration de guerre.
Une menace adressée à Gippuck : « Je viens te cogner maintenant. »
Est-ce qu'il a un peu été surpris ?
Est-ce qu'il a eu peur ?
Sinon, c'est pas drôle.
Le péché d'avoir fait souffrir Tina.
Il doit l'expier de sa propre personne.
« Le mari de Rain avait l'air doux… mais il fait pas mal de trucs fous, hein. »
« Tu trouves ? »
« Si, si. C'est la première fois que je vois quelqu'un foncer par l'entrée comme ça… Vraiment, quel fou. »
« C'est pour Tina. Je ferai n'importe quelle folie. »
« Ah… Moi j'ai encore rien dit, ceci dit. »
« C'est un problème ? »
« … Ça… »
Tina marque une pause, comme pour réfléchir.
Elle ferme la bouche, son regard vagabonde…
On dirait qu'elle tourne plein de choses dans sa tête.
Peu après, elle me regarde avec l'air d'un enfant qui jauge l'humeur d'un adulte.
« Laisse tomber mon cas… Mais je vous cause des ennuis, à toi et à tout le monde, Rain… Ça me fait mal au cœur, alors vous n'avez pas besoin de faire des folies pour moi, ok ? »
« Ce genre de chose, c'est rien du tout. »
« Mais… »
« Et puis, si on ne fait pas de folies maintenant, quand est-ce qu'on en fera ? »
« … »
« Celui qui a fait souffrir Tina est juste là. Il coule des jours paisibles sans expier ses fautes d'autrefois. C'est impardonnable. Impardonnable… mais si Tina ne le veut pas, j'arrête. »
« Moi… »
Hésitante, Tina baisse les yeux.
C'est compréhensible.
Elle a soudain retrouvé face à elle celui qui l'a tuée.
Veut-elle se venger ?
Ou pardonner ?
Un tel choix, impossible de le faire sur-le-champ.
« Si j'étais à la place de Tina, je ne pourrais pas pardonner. Je trouverais ça frustrant. C'est pour ça que j'ai décidé de cogner ce pourri de Gippuck. C'est décidé. Mais c'est juste mon avis. Je n'ai pas l'intention de l'imposer à Tina. »
« …… »
« Mais… s'il y a ne serait-ce qu'un peu de frustration, d'impossibilité de pardonner… dis-le sans hésiter. Nous, on punira Gippuck à ta place. On lui fera payer ce qu'il a fait. Alors… dis-nous tes vrais sentiments. »
« … Y a pas moyen que je puisse pardonner. »
Les poings tremblants.
Les lèvres mordues.
Du fond du cœur, Tina laisse éclater son cri.
« Y a pas moyen que je puisse pardonneeeer !! »
« …… »
« Moi, j'ai été tuée d'un coup ! Sans avoir rien fait, on m'a torturée… Combien de fois j'ai supplié "aidez-moi", personne ne m'a aidée… ! On m'a tuée comme un insecte… Je hais ça, je veux me venger !! »
« … Je vois. »
« Tu sais… ? Après ma mort, j'ai vu ma famille. Mon père et ma mère sont devenus comme des coquilles vides… Je pouvais seulement regarder… !!! C'est frustrant… frustrantfrustrantfrustrant !! En vrai, j'ai jamais oublié ma rancune ! J'ai toujours voulu me venger ! Moi, après ce qu'on m'a fait subir, je suis pas une sainte capable de pardonner ! Il faut que je lui colle un bon coup pour que ça aille mieux !! »
« Alors, allons le cogner. »
« Je peux… m'en remettre à vous ? Vous faire faire l'impossible… c'est bon ? »
« C'est ça, être camarades, non ? Moi, je considère Tina comme une camarade. »
« … Alors, je vais me laisser faire. »
Tina se love doucement contre moi.
Elle n'a pas de corps… et pourtant, j'ai cru sentir sa chaleur.