Quelque chose d'inimaginable s'était produit, mais heureusement, l'élimination des monstres s'était achevée sans encombre.
Moi, Kanade et Nina n'avions aucune blessure, et les autres aventuriers n'avaient pas de blessés graves non plus.
Au final, c'était un grand succès.
Comme pour payer ce succès, Kamui s'était brisé.
Nous rentâmes d'abord à la maison pour reposer nos corps fatigués par la bataille……
Le lendemain, je me rendis à la boutique d'armes de Gantz.
« Hum… »
Lorsque je lui montrai le Kamui brisé, il fit une grimace incroyablement amère.
Tandis qu'il l'examinait, Tina, qui venait de subir son entretien régulier, s'approcha pour jeter un œil.
« Hé hé, le vieux. L'arme du mari de Rein, tu peux la réparer ? »
« Vu comme elle est pulvérisée, y a rien à faire. C'est pas de la réparation, faudrait la refaire à zéro, ce serait plus rapide. Comment t'as fait pour l'utiliser, bordel ? »
« Euh… De mon côté, je croyais l'utiliser normalement. »
« Vraiment ? »
« Le "normal" du mari de Rein, c'est pas très fiable, hein. »
Pas seulement Gantz, mais même Tina me regardait avec suspicion.
« Non, vraiment, je l'utilisais normalement. Je me suis juste battu contre les monstres comme d'habitude, j'ai pas visé une partie 특별ement dure ou quoi que ce soit… »
« Hum. C'est étrange, alors… Même sans entretien depuis longtemps, elle était pas censée casser aussi facilement. »
« … Et si c'était la faute de ÇA ? »
Alors que tous deux se creusaient la tête, Tina prit la parole comme si elle venait de se souvenir de quelque chose.
« ÇA, c'est quoi ? »
« Lors du combat contre Rein, t'as utilisé le pouvoir de Kanade, non ? »
« Ah. Mais emprunter le pouvoir de Kanade et des autres, on l'a déjà fait plusieurs fois… »
« Ouais, mais emprunter le pouvoir de tout le monde en état d'éveil, c'était la première fois, non ? »
« Ah. »
« C'est pas impossible qu'il ait pas supporté, qu'il a pris un dégât fatal à ce moment-là, et que la dernière élimination de monstres a été la goutte d'eau… T'en penses quoi ? »
Maintenant qu'elle le disait, ça avait du sens.
En fait, je ne voyais aucune autre possibilité.
« C'est quoi, cet "éveil" ? »
« Euh, en fait… »
Face à l'air perplexe de Gantz, je lui expliquai l'éveil.
Et lui dis que j'avais emprunté le pouvoir de Kanade en état d'éveil.
Son air amer fit place à une expression de compréhension.
« Je vois… Si c'est ça, ça s'explique. Une puissance pareille, je l'avais pas prévue. Qu'elle ait pas tenu et se soit brisée, c'est pas étonnant. »
« Comment dire… Désolé. »
J'avais cassé l'arme dans laquelle Gantz avait mis son âme.
Pour lui, c'était peut-être impardonnable.
Ne supportant plus ce malaise, je m'excusai, mais Gantz rit en me disant de ne pas m'en faire.
« Mais non, c'est moi qui devrais m'excuser. Qu'elle casse, j'y avais même pas pensé. Une arme faite par moi qui casse, impossible… Cette arrogance était en moi. M'en avoir fait prendre conscience, c'est une bonne chose. »
« Si tu le dis, ça me rassure. »
« Cependant… Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ? »
Gantz refit une grimace amère.
« Tu peux pas la réparer ? »
« Comme je l'ai dit, la refaire à zéro serait plus rapide. Bon, ça prendra du temps, mais c'est pas un problème. J'ai les matériaux, et j'ai du temps maintenant. »
« Alors… »
« Mais refaire un truc qui va casser encore, ça sert à rien, non ? »
« Quand tu le dis comme ça… »
C'est embêtant.
Vu ce qui s'est passé jusqu'ici, on aura probablement plus d'occasions de combattre des démons.
À ce moment-là, je devrai peut-être encore emprunter le pouvoir de tous en état d'éveil…
Et si ça casse à chaque fois, ça sera vraiment inexcusable.
« Tu peux pas en faire une nouvelle ? Une nouvelle arme pour le mari de Rein qui résisterait au pouvoir de tous en état d'éveil. »
« Tina, tu demandes l'impossible, tu vas juste mettre Gantz dans l'embarras… »
« Je peux la faire. »
« Tu peux la faire !? »
Dit si naturellement, ça me surprit.
Pourtant, le visage de Gantz restait sombre.
Y avait peut-être un problème.
« Je me considère comme un artisan d'armes de premier ordre. Quoi que le client demande, je ferai en sorte d'y répondre. »
« Oh, c'est rassurant, le vieux. »
« Seulement… Je l'ai déjà dit avant, mais sans matériaux, je peux rien faire. »
« Encore le mithral qui s'épuise ? »
« Non, le mithral se récolte toujours normalement. Le problème, c'est que le mithral, ça marche pas. »
« Ah, c'est vrai. »
« Ça veut dire quoi ? »
« En gros… »
Kamui a été forgé en mithral…
Mais ça n'a pas suffisant pour résister au pouvoir de tous en état d'éveil.
Si on refait la même arme, sans utiliser un matériau plus résistant que le mithral, on aura le même résultat.
… C'est ce que je leur expliquai.
« Je vois. Alors, le vieux. Tu nous fais la nouvelle arme du mari de Rein avec un matériau supérieur au mithral ? »
« Arrête de dire ça si facilement. Supérieur au mithral, ça limite vachement les quantités. Hum… Du haut-mithral ? Mais la durabilité change pas tant que ça… Du coup, cristal d'élément, ou fer de soleil… Non non, encore au-dessus… »
Il prit une pose réfléchie et marmonna.
Au bout d'un moment, il secoua la tête, l'air contrarié.
« Mmm… C'est bon, aucun me convient. Pour un matériau qui résiste au pouvoir de l'éveil, c'est pas évident. »
« T'as pas LA perle rare, ton truc ultime ? »
« Voyons… Le minerai légendaire, l'orichalque, ça passerait sans problème. »
« Alors, le vieux. On prend ça ! »
« Arrête tes conneries. C'est parce que c'est une légende que c'est une légende. L'orichalque, ça tombe pas du ciel. »
« Ahaha, c'est vrai. »
Ensuite…
On a retourné le problème dans tous les sens, mais aucune bonne idée n'est venue, et on en est restés là pour ce jour-là.
Pour la suite, une arme plus puissante que Kamui est indispensable.
Je veux trouver une solution, mais je n'arrive pas à définir de stratégie concrète…
Moi et Tina, la tête pleine de soucis, rentrâmes à la maison.
————————
« Voilà, c'est ça. »
Au dîner, je racontai ma discussion avec Gantz.
Kanade fit une mine coupable.
« Nya… Désolée, Rein. C'est à cause de moi que ton arme s'est cassée… »
« Non non, c'est pas la faute de Kanade. C'était inévitable, et puis sans ton pouvoir, on aurait pas gagné contre Rein. »
« C'est ça. Faut pas t'en faire. »
« Un… Ehéhé, merci, Tina. »
Voir Kanade retrouver le sourire me soulage, mais le vrai problème n'est pas résolu.
Bon sang, qu'est-ce qu'on fait ?
… Alors que je me creusais la tête, une parole inattendue jaillit d'un endroit inattendu.
« Hum. En gros, il suffirait d'avoir de l'orichalque, c'est ça ? »
« Ouais… Mais dis pas que tu sais où en trouver, Luna ? »
« Savoir ou pas savoir, Rein possède déjà de l'orichalque, non ? »
« … »
Un court silence.
Puis —
« Hein !? »
Une exclamation de surprise retentit.