Zhuanzhuan regarda sa sœur avec surprise, une émotion complexe et fugace traversant ses yeux.
« Plus de mille dollars. » dit Nan Fei directement, « J'ai déjà signé le contrat, il ne nous reste plus qu'à déménager en ville. »
« Cela… cela… d'où vient cet argent ? » Jiang Dechun semblait un peu démuni, inquiet que sa fille fasse une bêtise pour de l'argent. « Nan Fei, tu ne peux pas t'égarer pour l'argent et faire des choses que tu ne devrais pas. »
« Ne vous inquiétez pas ! » Les rassura-t-elle avec un sourire, « Cet argent vient de mes tableaux. Je collabore maintenant avec une usine de confection de la ville provinciale pour leur concevoir des vêtements. »
Nan Fei y avait longuement réfléchi avant de décider d'en parler à sa famille.
La raison principale était qu'elle ne voulait pas que ses parents s'épuisent aux champs et au commerce du tofu pour un maigre revenu. La santé de sa mère n'était pas bonne et elle craignait qu'elle ne s'épuise davantage.
Elle devait donc faire la preuve de ses capacités, avoir du poids dans le foyer, pour que son père l'écoute.
Alors, elle pourrait prendre d'autres décisions.
Par exemple, la plus urgente maintenant était qu'ils ne devaient plus continuer l'agriculture.
Son père ne dormait même pas quatre heures par jour, et cela lui faisait mal de le voir ainsi.
« Vraiment ? Ce n'est pas possible ? »
Cette fois, avant que Nan Fei ne puisse s'expliquer, Zhang Fengmei tancé son mari. « Qu'est-ce que tu dis ? Nan Fei a toujours été honnête, elle ne ment jamais. Si elle dit que c'est vrai, c'est que c'est vrai. Comment oses-tu ne pas la croire ? »
« D'accord, d'accord, je crois, ça va ? » Ce n'était pas de l'incrédulité – plutôt comme s'il n'osait pas y croire.
« Je fournirai régulièrement des croquis de conception à l'usine de confection et j'aurai un revenu stable. Alors, papa, maman, vous n'avez plus à travailler si dur. Nous devons arrêter l'agriculture et nous concentrer sur le commerce. »
« Mais… » Zhang Fengmei se tordit les mains, « Qu'est-ce qu'on mangera si on ne cultive plus ? Il n'y aura pas de nourriture. »
Nan Fei comprenait ses sentiments. Des paysannes qui ont passé leur vie à labourer les champs seraient naturellement inquiètes d'arrêter du jour au lendemain. Mais elle était réincarnée, elle savait qu'à l'avenir, un grand nombre de paysans migreraient vers la ville.
En rejoignant la construction et le développement urbain, elles deviendraient une force indispensable en ville.
Dans cette vie, elle était déterminée à faire en sorte que ses parents soient parmi les premiers à « manger le crabe », les premiers à s'enrichir.
Arrêter l'agriculture peut sembler fou maintenant.
Mais pour l'avenir, c'était définitivement nécessaire.
Et ça en valait la peine.
« Maman, laisse-moi te demander. Vos corps tiendront-ils le coup si vous continuez à vous épuiser comme ça ? Qu'adviendra-t-il de nous trois si vous arrivez quelque chose ? »
Les mots percutants de Nan Fei laissèrent Zhang Fengmei et Jiang Dechun sans voix.
Zhuanzhuan intervint : « Sœur, et si on arrêtait l'école ! Non seulement ça coûte de l'argent, mais ça fait perdre du temps qu'on pourrait passer à aider à la maison. »
« Oui ! » dit Nan Fei sérieusement, « Arrêtons l'école ! Laissons papa et maman se concentrer sur le commerce, et nous on aidera aux champs. Comme ça, on devrait s'en sortir. »
Les deux sœurs connaissaient la plus grande aspiration de leurs parents : avoir un diplômé universitaire dans la famille.
Ils auraient préféré mendier plutôt que de laisser leurs enfants arrêter les études.
« Des bêtises ! » Jiang Dechun frappa la table de sa main, déterminé, « On peut arrêter l'agriculture, mais vous deux, vous devez aller à l'école. »
En fait, il avait calculé en silence tout à l'heure qu'ils avaient gagné plus avec le commerce du tofu ce dernier mois que pendant une année de culture. Il fallait bien sacrifier quelque chose. On ne peut pas espérer cultiver et faire du commerce en même temps.
De plus, Feng Mei avait la santé fragile, elle s'était épuisée toute sa vie et pouvait littéralement y laisser la vie.
En soupirant, il pensa que sa fille avait vraiment grandi, était devenue raisonnable. Elle se souciait maintenant de ses parents et semblait voir plus loin dans l'avenir que lui.