—— Point de vue d'Olivia
J'ai demandé de l'aide à Jane pour retrouver Natalia, et elle a rapidement mobilisé tout le réseau d'information du clan du Dragon Volant pour moi. Elle ne porte plus son uniforme de soubrette, donc elle attire moins l'attention maintenant, mais après un certain temps, il y a eu un signalement.
« On a trouvé quelqu'un qui correspond à la description de Natalia, Chef. » « Vraiment ?! » « Oui, elle est sur la place du nord en ce moment. En compagnie de l'un de nos membres du clan- » « Je vois, merci beaucoup ! »
En entendant ça, j'ai couru dans cette direction.
« —qui s'appelle Danny, ah, elle est partie. »
Je veux y être le plus vite possible !
« Plein Vent Divin ! »
J'utilise la compétence de déplacement que mon père m'a apprise, je frappe le sol et une violente rafale me propulse par-derrière.
« Kya ! » « Woah, c'était quoi ça ? »
Je m'excuse mentalement auprès des pauvres gens que j'ai dérangés. Je vais bien plus vite que d'habitude, mais j'ai toujours l'impression de mettre trop de temps entre chaque pas. Il faut que je cours plus vite !
Je dépasse des gens et des bâtiments, arrivant enfin sur la place du nord. Natalia est là, assise sur un banc avec le même gars qu'avant. Il faut que je les arrête… ! Est-ce que c'est vraiment okay de faire ça ?
Mon esprit retrouve enfin son calme tandis que je me pose la question. Si Natalia aime vraiment ce gars, je ne ferais que l'importuner. Est-ce que je peux vraiment lui faire ça ? Après tout ce qu'elle a fait pour moi ? Et puis, quoi lui dire au juste ? Je ne peux pas juste dire que je suis venue parce que j'étais inquiète qu'elle soit avec un mec.
« Peut-être… je devrais juste observer de loin d'abord… »
Je me glisse silencieusement derrière un arbre et les épie. Leurs voix sont trop basses, mais on dirait qu'ils parlent de quelque chose de sérieux.
AAAAAAAAAHHHHHHH !
C-Ce gars caresse la tête de Natalia ! Je suis trop jalouse ! Moi aussi je veux faire ça !
Mes doigts s'enfoncent dans l'arbre auquel je me raccroche, le faisant craquer.
AAAAAAAHHHHHHH !!
Natalia vient de se détourner ! Elle pleure ?! C'est lui qui a fait ça ?! Il a fait ça à *ma* Natalia ?!
Je ne peux plus me retenir, il faut que j'y aille.
« Naaaaaaaataaaaaaaaaalliiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaa ! » « Hein ? Woah ?! »
Natalia lève le visage, et je la plaque direct dans un câlin. Je vais si vite que je la fais reculer, mais je m'en fiche.
« Natalia ! Ça va ?! T'es pas blessée ?! Je suis là, t'inquiète plus ! » « Oli- Young Lady, qu'est-ce qui te prend tout d'un coup ? »
Je m'accroche à Natalia pendant qu'elle se relève, pas question de la lâcher, et je fusille du regard le mec qui a causé tout ça.
« Il t'a fait quelque chose de mauvais ?! Attends un peu, je vais le botter jusqu'à la lune ! » « J'pige pas ce qui se passe, alors je vais juste dire que c'est un malentendu. » « C'est rien, fais-moi confiance Young Lady. C'est mon ami, un membre du clan de Jane et on a combattu des monstres ensemble par le passé. » « Hein, vraiment ? » « Oui. »
Natalie hoche la tête dans mes bras. La rage qui me brûlait retombe d'un coup.
« Euh… désolée. » « C'est bon, t'as rien fait pour l'instant. »
Il agite les mains désespérément.
« Au fait, ça te dérangerait de me lâcher, Young Lady ? » « Ah, sûr. »
Pour être honnête, j'aimerais la garder dans mes bras comme ça pour toujours, mais je peux pas vraiment. J'ai la haine de le faire, mais je relâche Natalia et me redresse.
« Quoi qu'il en soit, j'ai déjà fini mes tâches, et toi, Young Lady ? » « Moi… j'ai fini aussi… »
J'arrive pas à croire que j'ai fait tout ça pour un malentendu. Je suis trop gênée pour la regarder dans les yeux, je vois juste qu'elle se lève du banc.
« On devrait rentrer alors. Il faut encore qu'on fasse nos bagages. » « Je vois, à la prochaine alors. » « Oui, merci de m'avoir accompagnée aujourd'hui. » « Hmm, j'ai toujours l'impression que ça te va mieux- » « Je crois que tu sais ce que je vais dire. » « Okay, j'ai compris. Je le garderai pour ma tombe. » « Je te fais confiance pour ça. »
Hm. Ils ont l'air vraiment proches. Je suis trop jalouse. C'est arrivé avec Mir aussi, c'est comme s'ils connaissaient un côté de Natalia que j'ai jamais vu.
« Bon Young Lady, rentrons. » « …D'accord. »
Je suis Natalia, toujours la tête basse de honte.
Aaah je suis vraiment la pire, me tromper et devenir jalouse comme ça. À ce rythme, ça va prendre une éternité avant qu'elle m'aime…
« …Young Lady, Young Lady. » « Oui ?! »
J'étais tellement absorbée dans mes pensées que j'avais pas remarqué que Natalia m'appelait.
« Ça va ? N'hésite pas à me dire si tu te sens mal quoi que ce soit. » « Ah, je vais bien. Je réfléchissais juste un peu. Tu voulais me dire quelque chose toi aussi ? » « Je voulais te donner ça. »
Natalia sort l'anneau en or qu'elle vient d'acheter au marché.
« Attends, c'est pas… »
Elle l'a pas acheté pour elle alors ? Natalia parle avant que je puisse demander quoi que ce soit.
« Cet anneau est censé neutraliser diverses toxines. Je sais que t'es forte, mais il faut que tu sois prudente et prête à tout. » « M-mieux vaudrait que tu le portes, non ? » « Je suis un automate magique, les toxines ne m'affectent pas. Tu en auras bien plus l'utilité. » « … »
Je peux pas. Mes émotions ne cessent de monter et je peux plus me retenir. À ce rythme…
« Mets-le juste à ton doigt, ou passe une chaîne dedans et porte-le en pendentif. Les deux marchent. »
Moi…
« Young Lady ? »
Moi…
« Je t'aime, Natalia ! » « Woah ?! »
J'ai plus pu me retenir et je l'ai serrée dans mes bras.
Alors que le soleil se couchait, c'était enfin l'heure d'ouverture des bars. Danny était avec des collègues de clan, prévoyant de boire un coup ensemble. Ils sont allés au même bar où il avait croisé Natalia plus tôt dans la journée.
Ils étaient là pour fêter la victoire sur l'Ours Madder, qu'ils avaient vaincu ensemble. Bien que Danny y soit allé pour une tout autre raison avant.
Ils se sont tous assis, et une fille est venue les servir.
« Bienvenue, merci d'être toujours là. »
Elle n'était pas une beauté renversante, mais elle avait un sourire amical et lumineux en les accueillant. Les lèvres de Danny ont semblé former un sourire tout seul en la voyant, ce qui a fait ricaner ses compagnons.
Il avait commencé à avoir des sentiments pour cette fille, et il venait en journée pour essayer de trouver un moyen de l'inviter. Mais Natalia était là, et il était trop gêné pour le faire devant elle, alors il a fait de son mieux pour l'éloigner, échouant sa mission dans le processus. Ses amis semblaient s'en douter quand même, donc il a commencé à envisager de lui parler tout de suite.
Mais ses pensées ont été interrompues avant qu'il ne prenne une décision.
« Ah oui, Danny, je t'ai vu tout à l'heure en fait. » « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
La fille a souri en coin, parlant assez fort pour que toute la table l'entende.
« J'étais en train de faire les courses et je t'ai vu te balader joyeusement avec une fille. Elle était super jolie, avec ses cheveux argentés. » « Hein, attends… »
Le visage de Danny a pâli, pendant que ses amis clignotaient des yeux en le regardant.
« Je suis convaincue que c'était ta copine, non ? » « Non, elle est juste- »
L'existence de Natalia était assez connue, grâce à son ancienne maîtresse qui était célèbre, et son combat d'entraînement avec Danny ayant été regardé par beaucoup de gens. Ses collègues de clan assis là connaissaient aussi Natalia.
Mais Natalia ne parlait pas vraiment avec beaucoup d'autres aventuriers, et maintenant elle passait la plupart de son temps à Ingralowe, donc c'était surtout les aventuriers qui pensaient encore souvent à elle. En plus de ça, Natalia portait des vêtements plus décontractés, donc au premier abord elle avait l'air d'une fille normale.
« Ah, donc vous êtes déjà mariés ? » « C'est pas ce que je veux dire. »
Danny a essayé désespérément de corriger son erreur, mais elle n'avait pas l'air de lui prêter attention alors qu'elle continuait.
« Je savais que t'étais populaire, mais je crois que je t'ai encore sous-estimé, je m'attendais pas à ce que t'aies déjà conquis une telle beauté. Tu devrais l'amener un de ces quatre, je te ferai un prix spécial. »
La fille avait dit tout ce qu'elle avait à dire, et est retournée en cuisine. Danny est resté là, la main en l'air alors qu'il essayait de la rappeler.
« Euh… désolée, c'était gênant. » « Bois juste. » « On restera là jusqu'à ce que ton cœur guérisse. »
Et ainsi, la fête de célébration s'est transformée en séance de thérapie pour Danny. Bon courage Danny, ton tour finira bien par arriver.