Whoosh !
Un vortex d'invocation apparut à côté de Mia ; l'aura féroce d'une bête de l'État du Vide se répandit alors. Le familier qui en sortit était un tigre blanc aux ailes blanches. Pourtant, son corps rétrécit sitôt qu'il fut dehors, se transformant en un petit tigre mignon aux ailes réduites.
Roooar !
Le petit tigre mignon grogna en direction de lorsqu'il aperçut cet humain inconnu.
réagit par un sourire amical.
« Quel sera le coût de l'entraînement ? » Mia était prête à payer.
dit : « Puisqu'il s'agit d'une bête de l'État du Vide, le prix est de cent millions. »
« Cent millions ? »
Mia elle-même fut plus ou moins surprise par le prix. Layne — qui réprimait sa colère depuis tout à l'heure — ricana et dit : « Donc, tu empocherais cent millions pour entraîner le familier une journée ? C'est 확실히 de l'argent facile. Ceci dit, cent millions, ce n'est pas grand-chose pour nous... »
« Coupe court aux conneries si c'est pas grand-chose, alors. » le regarda. *Veux pas te faire prier si tu veux faire le malin ! Écrase-moi avec ton fric si t'es aussi riche que tu le prétends !*
Layne resta coi ; ses lèvres tressaillirent de colère. On aurait dit que ne lui témoignait aucun respect, ni à lui ni à sa famille !
« Jeune homme, surveille ton attitude ! » déclara Layne d'un ton froid. Il était issu de la branche principale de la famille Layne, après tout. Ils pouvaient avoir le même rang, mais il avait vaincu trop d'adversaires de son rang, voire au-delà !
haussa les sourcils, se demandant s'il ne ferait pas mieux de jeter le type dehors.
« Bon, cent millions, soit. L'argent en vaudra la peine si l'entraînement est vraiment aussi miraculeux que tu le prétends ! » Mia avait hésité, mais elle choisit vite d'accepter l'offre dès qu'elle vit Layne se manifester à nouveau pour elle.
Elle préférait ne pas s'embrouiller avec la famille Ryan, ce qui compliquait les choses.
la regarda et hocha la tête. « D'accord. »
Mia effectua alors le paiement.
« Veuillez patienter ici. Si vous avez besoin de quelque chose... » allait dire qu'ils pouvaient s'adresser à son assistante s'ils avaient besoin de quoi que ce soit, mais il se souvint que Tang Ruyan ne parlait pas la langue commune, pas du tout.
Il pensa alors à Joanna qui se trouvait dans la salle des familiers ; elle avait maîtrisé la langue de la Planète Bleue dès son arrivée. Il se demanda si elle pouvait saisir la langue commune tout aussi vite.
« Attendez un instant, » dit à Mia.
Il entra dans la salle des familiers et dit à Joanna, qui cultivait à ce moment dans l'un des enclos de soins : « Une cliente est là, et Tang ne parle pas sa langue. Peux-tu lui tenir compagnie ? »
« Tu parles de la langue que tu utilises ? » demanda Joanna calmement.
acquiesça.
« Pas de problème. » Cette fois, Joanna parla la langue commune de la Fédération sans le moindre accent, ce qui surprit .
*Je dis... L'aptitude d'une déesse est vraiment stupéfiante !*
« Comment l'as-tu assimilée ? » ne put s'empêcher de demander, perplexe.
Joanna dit négligemment : « Je me suis battue sur d'innombrables mondes et j'en ai entendu tout autant de langues. Celle-ci est légèrement compliquée, mais elle reste rudimentaire comparée à la langue de la race divine. Je peux aussi l'apprendre facilement avec Maîtrise Linguistique. Bien sûr, ne crois pas que ce sera aussi facile pour Tang ; elle est trop dépourvue de talent pour acquérir la compétence. »
resta sans voix et ressentit soudain de la pitié pour Tang Ruyan ; elle venait de se faire écraser dans les combats virtuels et se faisait à nouveau mépriser par sa collègue.
*Elle est si faible et si pathétique...*
Après avoir légèrement secoué la tête, dit : « Tant mieux si tu la connais. Je dois aller ailleurs. Reste ici et tiens compagnie à la cliente. »
Joanna le regarda et demanda : « Tu n'as pas besoin que j'y aille avec toi ? »
« Non. C'est juste un entraînement normal. Je peux m'en charger seul. » ricana.
« Bien... » Joanna fut légèrement déçue, car la Sépulture des Demi-Dieux lui manquait.
Sans plus attendre, l'amena dans le hall.
Mia et Layne élargirent les yeux, stupéfaits, quand fit sortir Joanna de la salle des familiers.
L'apparence de Joanna était trop envoûtante ; son visage était exquis et sans défaut, ses yeux aussi profonds que le ciel étoilé, et ses cheveux blonds. Pour couronner le tout, elle portait l'aura unique de la race divine ; elle serait assurément le centre de toutes les attentions où qu'elle aille. Mia, Tang Ruyan et les autres femmes en furent toutes éclipsées.
Layne, qui se tenait à côté de Mia, fut distrait un instant. Il n'avait jamais vu une femme aussi belle que Joanna. Si Mia pouvait être comparée à un ange, Joanna serait sans conteste une déesse, une créature plus sacrée encore !
« C'est Joanna, l'une de mes employées. Vous pouvez l'appeler Anna ; dites-lui si vous avez besoin de quelque chose, » dit à Mia, les ramenant à la réalité.
Mia était assez abasourdie.
*Une femme aussi magnifique n'est qu'une employée dans la boutique de ?*
La première employée qu'elle avait croisée — qui n'avait été battue que huit fois par elle en cinq minutes — était déjà assez choquante. Celle-ci était encore plus incroyable.
Cette femme pourrait devenir une star célèbre à travers l'univers rien qu'avec son visage !
L'apparence était la chose la plus importante dans n'importe quel monde. Même des femmes non éveillées pouvaient faire tomber des experts à leurs pieds rien qu'avec leur visage.
« Je m'en vais, » dit .
Il regarda alors le petit tigre mignon et adressa un sourire amical.
Mia eut du mal à détacher son regard du visage de Joanna, car tout le monde est attiré par la beauté sous toutes ses formes.
Elle demanda à son familier de combat d'aller avec et d'être sage.
Ce n'était pas la première fois que le tigre était entraîné. Il comprit vite l'intention de sa maîtresse et suivit , non sans réticence.
l'emmena dans la salle des familiers avec un sourire, puis colla un contrat temporaire sur son front.
Une fois l'entraînement terminé et le contrat temporaire annulé, le familier serait à jamais incapable de dire ou de révéler ce qu'il avait vu dans les sites de cultivation, par quelque moyen que ce soit. C'était la restriction du système.
Le tigre fut stupéfié quand le fut collé sur sa tête. Il parut perplexe en regardant . Il avait détesté et méprisé l'étranger un instant plus tôt, mais il trouva soudain le type plutôt aimable ; la belle femme dont il se souvenait semblait s'effacer.
Il essaya sans cesse de se souvenir, mais plus il y pensait, plus son visage devenait flou.
« Bon, allons-y. » choisit un site de cultivation de rang moyen. Il emmena aussi avec lui le Petit Squelette, le Molosse Dragon Noir, le Dragon Infernal, le Python Pourpre, et l'Insecte du Vide qu'il avait capturé dans la Sépulture des Demi-Dieux.
n'avait jamais trouvé le temps d'entraîner l'Insecte du Vide, mais il s'était nourri de nombreux rois des bêtes qu'il avait tués ; grâce à cela, il avait atteint le stade supérieur du neuvième rang.
Le petit tigre se mit sur ses gardes quand il vit les autres familiers de . Il recula car les trois familiers représentaient une menace intense à ses yeux ; il était sur le qui-vive, la chair de poule sur tout le corps.
Whoosh !
Le vortex s'ouvrit ; et les y mena, entamant un voyage amusant.
...
À l'extérieur de la salle des familiers —
Mia découvrit, surprise, que son contrat avec son familier devenait ténu quand emmenait le petit tigre vers le site. Quelque chose semblait brouiller leur lien mutuel.
Elle fut assez surprise, car seule une formation de blocage puissante aurait pu faire cela.
« Mia, ce type est forcément un escroc ! » Layne était toujours en colère après le départ de , mais il garda une expression calme. Il se redressa encore plus après avoir vu Joanna, regrettant qu'une si belle fille se soit fait berner pour travailler là par . *Cet homme est impardonnable !*
« Ton familier risque d'être affaibli au lieu d'être renforcé s'il fait n'importe quoi pendant l'entraînement. Ce serait définitivement défavorable vu le concours à venir ! »
Layne abordait la question qui préoccupait le plus Mia.
Il savait à quel point la fière jeune fille de la famille Laiyefa tenait au concours à venir. C'était d'une importance capitale pour elle.
Il avait soudoyé ses servantes, appris son emploi du temps, et essayé de l'aider avec ses familiers pour cette raison même.
Il voulait sincèrement l'aider à renforcer son familier, pensant que sa gratitude après sa victoire au concours lui ouvrirait aisément la voie vers son cœur !
Mia fronce les sourcils, agitée. Ses mots avaient touché juste, car c'était exactement ce qui l'inquiétait le plus.
« J'y ai pensé, mais ça va. Petit Blanc a été blessé et sa faiblesse a déjà été exposée au public. Les gens en profiteront lors du concours à venir, donc je n'ai pas l'intention de le déployer, » dit Mia calmement, fronçant les sourcils.
Layne ne put s'empêcher de continuer : « Mais... »
« Mademoiselle Anna, êtes-vous vraiment une employée de cette boutique ? » Mia l'interrompit et regarda Joanna, visiblement étonnée.
Même elle, en tant que femme, trouvait Joanna exceptionnellement attirante, mais elle n'en était pas jalouse.
« Oui. » Joanna acquiesça, ni trop arrogante ni trop humble, puis dit : « Dites-moi si vous avez besoin de quelque chose. » Elle avait déjà l'habitude de surveiller la boutique pendant l'absence de .
Tang Ruyan et Zhong Lingtong furent toutes deux choquées d'entendre Joanna parler. Zhong Lingtong put encore se contrôler, mais Tang Ruyan s'exclama : « T-Tu as appris cette langue bizarre aussi ? Depuis quand ? »
Joanna la regarda et dit : « Cette langue est difficile ? Tu es juste trop bête. »
« Toi... »
Tang Ruyan était furieuse et vexée. Elle constata qu'elle était presque incapable de continuer comme employée de si elle ne travaillait pas plus dur.
Les huit défaites consécutives qu'elle avait subies ce jour-là la rendaient tout aussi frustrée que lorsqu'elle avait été capturée par .
Elle comprit ce qu'elle pouvait faire dès qu'elle se souvint de ses huit défaites, puis elle afficha un sourire malicieux. Elle regarda Mia et s'apprêta à ouvrir la bouche, mais ne trouva rien à dire. Elle redevint déprimée.
Elle avait voulu provoquer Mia pour qu'elle s'entraîne avec Joanna. Elle ne pouvait jamais percer à jour cette dernière, mais elle devait admettre qu'elle avait tort.
Elle se sentirait exaltée peu importe laquelle des deux gagnerait !
Malheureusement, elle ne parlait pas la langue !
Comment pourrait-elle les monter l'une contre l'autre ?
Tang Ruyan réfléchit si fort qu'elle se mit inconsciemment à se gratter la tête.
Mia regarda Tang Ruyan et se souvint de leur récent entraînement. « Hé, tu es libre ? On s'entraîne encore. »
« Aasdlkfjadslkfj ? »
Tang Ruyan la regarda, confuse.
Joanna lui interpréta : « Elle veut que tu sois sa partenaire d'entraînement. »
Tang Ruyan la fusilla du regard sur-le-champ. « Dis-lui de foutre le camp ! »
*Partenaire d'entraînement ?* Elle voulait se venger de Mia, mais elle n'était pas idiote ; elle savait qu'elle ne pourrait pas rattraper cette dernière de sitôt. Elle ne ferait que se faire écraser une fois de plus si elles se battaient maintenant !
Tang Ruyan ne permettrait certainement à personne d'autre de profiter d'elle comme ça.
Elle préférerait mourir !
« pourrait te virer de sa boutique si je lui donne la traduction exacte, » dit Joanna négligemment.
Tang Ruyan se raidit sur-le-champ. Elle grinca des dents, le visage crispé, et dit : « Bon, on s'entraîne ! J'ai pas peur de toi ! »
Joanna répondit à leur cliente par un sourire décontracté.
Mia remarqua que Tang Ruyan ne parlait pas la langue commune, puis se demanda pourquoi les deux employées étaient si différentes. Elle regarda Joanna et dit : « Vous ne semblez pas faible non plus. Voulez-vous vous entraîner avec moi ? »
« Moi ? »
Joanna avait dissimulé sa puissance divine, rendant impossible de déterminer son niveau, mais cela fit réaliser à Mia qu'elle ne pouvait pas être faible.
Après tout, son Dragon Astral de Sang-Givre était un familier de l'État du Vide et elle ne l'avait pas renvoyé dans l'espace de contrat. Son aura était la même, même s'il avait été temporairement rétréci par la boutique. Une personne ordinaire aurait tremblé de peur en se tenant à côté.
Joanna, en revanche, était absolument calme et sereine, ne daignant même pas regarder son dragon ; elle n'était définitivement pas une personne ordinaire. Pourtant, Mia était incapable de déterminer son niveau, il n'y avait donc que deux possibilités : soit le niveau de Joanna était bien plus élevé que le sien, soit elle possédait une technique secrète pour masquer son aura.
Cependant, Mia ne l'avait pas vraiment scannée avec soin, ce qui aurait été considéré comme un geste d'une impolitesse et d'une présomption affreuses.
« Alors, vous voulez bien ? » demanda Mia curieusement.
Joanna fronça les sourcils et s'apprêtait à refuser, mais elle se souvint alors de sa responsabilité d'employée et ne put que soupirer. « D'accord. »