Aller au contenu principal

Aspiring to the Immortal Path

Chapitre 936

Aspiring to the Immortal PathAspiring to the Immortal Path
Chapitre 936

Chapitre 936

Chapitre 936/1018 — 92%~9 min de lecture1 663 mots

Les yeux du Dragon Azur contenaient de la colère, de la haine, de l'excitation et de la peur.

Mais après une lutte intérieure, le Dragon Azur finit par soupirer. « Oublie. Cet esclave âgé salue son maître. »

S'il avait pu faire toutes sortes de promesses pour sa liberté par le passé, ce n'est que maintenant qu'il baissait véritablement la tête.

Le Dragon Azur prit forme humaine, se transformant en un vieillard au visage bleu, à la barbe longue, et s'inclina devant .

agita la main. « Inutile de tant de cérémonies. À partir d'aujourd'hui, tu me suivras. D'ailleurs, il y a quelque chose que je veux te demander. »

« Maître n'a qu'à parler, et cet esclave âgé fera de son mieux pour répondre », répondit le Dragon Azur avec respect. Bien sûr, ne savait pas si ce respect était sincère.

s'en moqua. « Je veux te demander : reconnais-tu cette personne ? »

Il désigna du doigt, derrière lui, le corps dans la chambre de pierre.

« C'est... » Le Dragon Azur s'approcha, choqué. « Est-ce ce vieil Homme du Vent ? »

« Quel genre de personnage était l'Hom── »

« Homme du Vent » -> « l'Homme du Vent » ou « le Vieux du Vent » ? Le texte dit "Wind Holder". Dans le glossaire, pas d'entrée. Je vais garder "l'Homme du Vent" comme titre/fonction.

« Quel genre de personnage était l'Homme du Vent ? »

Le Dragon Azur répondit : « Cet homme était un Immortel Inférieur de la Cour des Myriades de Domaines, l'un des cinq cents Généraux Immortels. Tous les cinq cents étaient des Immortels Terrestres, chacun possédant des capacités différentes. »

« Tu te trompes sur ce point. D'après les dispositions laissées dans ce Paradis des Cinq Origines, l'Homme du Vent a dû atteindre le stade de Vrai Immortel. »

« "Vrai Immortel" ? » Le Dragon Azur fut saisi. « C'est impossible. L'Homme du Vent a connu bien des mésaventures dans ses premières années de cultivation, ce qui a laissé ses fondations instables. Atteindre le stade d'Immortel Terrestre a épuisé tout son potentiel, lui rendant impossible d'atteindre le stade de Vrai Immortel de son vivant. Comment pourrait-il avoir la force d'un Vrai Immortel ? »

« Quoi ? » resta également coi.

Le Dragon Azur continua : « Et qu'est-ce que ce "Paradis des Cinq Origines" ? Parles-tu du Révérend Five Origins ? Il était l'un des Vingt-Huit Seigneurs d'Étoiles, sa cultivation atteignant le stade de Vrai Immortel. Mais le Révérend Five Origins est le Révérend Five Origins et l'Homme du Vent est l'Homme du Vent. Ces deux personnes n'ont absolument aucun lien. »

dit, surpris : « Alors le Révérend Five Origins n'est pas l'Homme du Vent ? »

« Comment pourraient-ils être la même personne ? » s'exclama le vieux dragon. « Si le Révérend Five Origins était de niveau moyen parmi les Vrais Immortels, c'était un maître divin des formations, le chef des Huit Anciens du Hall de la Formation Immortelle de la cour. Le vieil homme a même joué un rôle majeur lorsque l'Empereur Immortel a créé le Filet Divin Stellaire des Myriades de Cieux. Pour cette raison, quand il entrait dans l'une de ses humeurs, même l'Empereur Immortel gardait ses distances. Il était bien au-dessus de gens comme l'Homme du Vent. »

« Alors pourquoi l'Homme du Vent se trouve-t-il dans le Paradis des Cinq Origines ? »

« Comment le saurais-je ? » protesta le vieux dragon. « Si tu ne me l'avais pas dit, je ne saurais même pas que nous sommes à l'intérieur du Paradis des Cinq Origines. Ce vieil homme était très excentrique, ayant peu d'amis, et il n'invitait jamais personne dans son domaine. Seule une poignée de personnes à la cour connaissait l'emplacement de son domaine dans le monde inférieur. Qui aurait pu s'attendre à ce que tu tombes sur son domaine caché ? »

Les yeux de brillèrent. « Tu as dit que le Révérend Five Origins n'avait que quelques amis. L'Immortelle Ji Yao en faisait-elle partie ? »

Le Dragon Azur rit de bon cœur. « Si tu disais cela au Révérend Five Origins, il serait aux anges. Malgré sa personnalité recluse et son aura peu engageante qui irait jusqu'à ignorer les ordres de l'Empereur Immortel, il y avait une personne que Five Origins n'osait jamais défier : l'Immortelle Ji Yao. Il était de notoriété publique que le vieil homme avait le béguin pour la Dame du Lotus Cœur-de-Glace. Si quelqu'un à la cour voulait l'aide du vieil homme pour une formation, il allait droit vers l'Immortelle Ji Yao, et si l'Immortelle Ji Yao donnait son aval, le vieux bonhomme obéissait sans la moindre objection, allant même jusqu'à fournir les matériaux. Même ainsi, l'Immortelle Ji Yao ne posa jamais les yeux sur le vieil homme, et à la fin, il mourut de sa main. »

« L'Immortelle Ji Yao l'a tué ? » dit , choqué.

« En effet », rit le Dragon Azur. « Lorsque l'Immortelle Ji Yao se transforma en démon, de nombreux gens saisirent ce prétexte pour tenter de la tuer, mais ce vieil homme refusa de l'abandonner, continuant à la chérir comme un trésor. Il alla jusqu'à désobéir à la cour et à cacher l'Immortelle Ji Yao. Mais cela ne l'empêcha pas de mourir de sa main. Hélas, l'amour nous rend tous fous ! »

« Je comprends maintenant. Alors pourquoi l'Immortelle Ji Yao l'a-t-elle tué ? »

« Que veux-tu dire, "pourquoi" ? Ceux qui deviennent des démons ne peuvent être jugés avec le sens commun. Nous tuons les gens pour nos propres bénéfices et besoins, mais les démons tuent purement parce qu'ils veulent tuer. Bien sûr, il pourrait y avoir une autre histoire, mais en tout cas, moi, je ne la connais pas. »

comprit.

L'Immortelle Ji Yao n'éprouvait ni affection ni loyauté pour le Révérend Five Origins, mais même ainsi, le premier point de téléportation qu'elle choisit après sa fuite fut son domaine. Mais elle n'aurait probablement pas imaginé que cet endroit s'était transformé en tombeau de l'Homme du Vent.

demanda ensuite : « Alors l'Homme du Vent était-il ami avec le Révérend Five Origins ? »

Le Dragon Azur secoua la tête. « Le Vieux Five Origins était trop excentrique. De son vivant, il ne s'intéressait qu'à deux choses : les formations et l'Immortelle Ji Yao. Et l'Homme du Vent appartenait à la Faction de la Voie Céleste, donc ils n'auraient jamais pu être amis. »

« "La Faction de la Voie Céleste" ? » demanda avec curiosité.

Le Dragon Azur expliqua : « Cela fait référence à sa compréhension de la Voie Céleste. Tu as entendu l'Immortelle Ji Yao argumenter sur le fait que la Voie Céleste n'existe pas, n'est-ce pas ? Ne te laisse pas duper par ce sophisme. En vérité, la cour était rongée par les disputes sur l'existence ou non de la Voie Céleste, et l'Immortelle Ji Yao n'était que l'une des nombreuses voix. Le cœur de cette argumentation est que les choses dont on ne peut vérifier l'existence peuvent être essentiellement ignorées, et ceux qui adhéraient à cet argument formaient la Faction Nihiliste du Dao. La Faction de la Voie Céleste était l'exact opposé, croyant que la Voie Céleste existait indubitablement. Ils croyaient que s'ils continuaient à cultiver, ils parviendraient un jour à l'atteindre. Cette faction avait le soutien de la majorité à la cour, de l'Empereur Immortel jusqu'aux soldats, et j'en faisais partie. Il y avait encore une autre faction, appelée la Faction des Traîtres du Dao. Ils croyaient que la Voie Céleste existait, mais qu'elle n'était pas un but à poursuivre, mais une existence qui réprimait les cultivateurs. Ainsi, au lieu de la chercher, ils allaient à son encontre et cherchaient à briser la Voie Céleste, d'où leur nom. »

L'esprit de fut ébranlé par cette nouvelle. « Qui appartenait à cette Faction des Traîtres du Dao ? »

À sa surprise, le Dragon Azur secoua la tête. « Personne. »

Quoi ? fut saisi par cette réponse.

Le Dragon Azur expliqua : « L'Empereur Immortel Yu Cheng était le successeur de la lignée de la Voie Céleste. Il avait balayé les démons de la Brume Primordiale et établi un âge d'or, tout selon la volonté de la Voie Céleste. Il consacra sa vie à s'élever vers les sommets suprêmes de la Voie Céleste, il ne pouvait donc tolérer l'existence des Traîtres du Dao. Les arguments des Traîtres du Dao n'eurent qu'un bref moment de gloire avant que l'Empereur Immortel n'ordonne de les écraser. Ainsi, il n'y eut que l'argument et point d'argumentateur. Ou peut-être peut-on dire que personne ne revendiqua publiquement son soutien. »

« Je comprends. » hocha la tête. Il était clair que les Traîtres du Dao étaient une existence aussi inacceptable pour la cour que les démons, et quiconque soutenait cet argument agirait depuis l'ombre. Il était désormais certain que le avait été un Traître du Dao, le Classique de la Séparation étant une claire manifestation de sa position.

comprit alors un peu pourquoi le s'était battu avec la Cour des Myriades de Domaines.

C'était un choc d'idéaux.

se rappela la vision du brandissant sa hache contre la Roue de la Loi de la Voie Céleste.

Cette bataille qui avait conduit à l'éclatement de la cour il y a dix mille ans avait été une lutte d'orthodoxies du Dao.

Et dans cette bataille, le Traître du Dao avait à la fois gagné et perdu.

Il avait vaincu à lui seul toute la cour, mais avait été entièrement tué par la Roue de la Loi de la Voie Céleste.

Ce monde semblait avoir utilisé cette méthode pour annoncer l'existence de la Voie Céleste, suprême et intouchable !

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.