La lumière s'éteignit en un éclair, mais ce fut comme une comète traversant la toile sombre de la nuit, apportant l'espoir au cœur de .
À cet instant, sentit l'Âme Divine flétrie de son avatar tressaillir, comme si l'on avait remarqué les doigts d'un cadavre trembler.
« Elle brille ! » s'écria Yiyi, pointant du doigt le tableau de la Dame à la Perle de Rêve.
Surpris, saisit le tableau.
Il vit que la silhouette de la femme s'était légèrement retournée, révélant la moitié de son visage. Le visage était couvert d'un voile qui en masquait les traits, mais fut fasciné, tout comme lorsque Mei Huaping s'en était servi pour soumettre son esprit.
Mais au moment où son esprit était fasciné, perçut que l'Âme Divine de son avatar avait cessé de se flétrir.
C'était comme si quelque chose protégeait son avatar, assurant que son âme ne s'éteigne pas.
« La Dame à la Perle… le rêve… Alors c'est vraiment un tableau qui protège l'Âme Divine », réalisa . Il avait toujours considéré le tableau comme un outil pour comprendre le Dao, sans imaginer qu'il pût protéger l'Âme Divine. Ce n'était pas étonnant qu'il captive la conscience. Cependant, la plupart des cultivateurs gardant leurs âmes étroitement protégées, ils avaient rarement l'occasion de ressentir cet effet, et quant à Mei Huaping, il n'avait même pas atteint le stade du Démon du Cœur, si bien qu'il n'avait jamais eu la chance de percer ce secret. En conséquence, cette fonction était restée ignorée jusqu'à présent.
Tenant le tableau, ressentit une vive excitation.
Il se souvint soudain de quelque chose et sortit la statue de la Dame à la Perle de son Sac de Graine de Moutarde.
Depuis qu'il avait obtenu cette statue dans le fragment de la Cour des Myriades, il n'avait jamais trouvé d'usage pour elle. Malgré sa valeur inconnue comme trésor, il l'avait gardée auprès de lui tout ce temps.
Alors qu'il plaçait la statue devant le tableau, la lumière de celui-ci tomba sur elle, et la statue trembla.
Une lumière jaillit du sommet de la tête de la statue, projetant la silhouette d'une femme féerique aux manches longues et flottantes. C'était un spectacle envoûtant qu'on eût été réticent à quitter des yeux. Mais il y avait clairement un homme à côté de la femme, grand et imposant comme une montagne, son visage dur et déterminé, rayonnant de volonté et de résolution. Et connaissait ce visage, aussi ne fut-il pas surpris de le voir ici.
L'image de la femme s'appuyait contre la poitrine de l'homme tandis qu'ils tourbillonnaient dans le pilier de lumière, tournant sans fin.
« Comme c'est beau ! » murmura Yiyi.
« Ce n'était qu'un enregistreur », dit , déçu.
Cette statue avait été rangée avec la Pilule Suprême de Chute de Jade Impériale et le fourreau de l'Épée Incommensurable, aussi l'avait-il prise pour quelque chose de grande valeur, mais il s'avérait qu'elle n'était qu'une relique d'art d'enregistrement. Cependant, elle avait une méthode d'activation unique, exigeant l'énergie de l'une des personnes enregistrées.
Ce devait être un souvenir d'une valeur inestimable pour son propriétaire.
Certains trésors ne sont pas précieux en eux-mêmes, mais le deviennent par l'importance que leur accorde leur possesseur.
La statue de la Dame à la Perle était un tel trésor.
ne put s'empêcher de soupirer de ne pouvoir obtenir ce qu'il voulait de la statue.
Alors que la statue libérait le pilier de lumière, la voix tremblante de l'Immortelle Ji Yao parvint de l'autre côté du passage. « Qu'est-ce qui s'est passé ? Gamin, parle ! Pourquoi est-ce que je sens quelque chose de si familier ? »
Elle ne pouvait pas voir ce qui se trouvait de l'autre côté, et sa Volont Démoniaque était réprimée, mais elle pouvait encore percevoir une énergie extrêmement familière.
regarda la Tour du Chaos et marmonna : « "La Dame à la Perle"… "l'Immortelle Ji Yao"… Est-ce vraiment une coïncidence ? »
(TN : Ji Yao "姬瑶" signifie "Concubine/Femme Perle")
Yiyi comprit aussi, et elle dit, stupéfaite : « Elles ont vraiment l'air d'être liées. »
Tous deux se regardèrent et dirent en chœur : « Serait-ce l'arrangement du Destin ? »
Et ils rirent.
secoua la tête. « J'aime le résultat, mais je n'aime pas l'explication. Je suis le maître de mon propre Destin. Personne d'autre ne peut me contrôler. »
L'Immortelle Ji Yao continuait de crier, son ton vicieux, pas du tout celui d'une fée, mais n'y prêta aucune attention.
Il recouvrit l'avatar du tableau pour que la dernière braise de feu d'âme ne s'éteigne pas, puis s'avança d'un pas décidé vers la Tour du Chaos. « De l'herbe Luan plantée dans les jardins de la cour impériale, une fée en rêve s'envolant vers les neuf cieux, un souvenir sentimental enregistrant un précieux souvenir enfermé dans une petite tour, un pays de fées au-delà d'un lac, où deux amants préféreraient être heureusement mariés plutôt qu'Immortels — comment se fait-il que la Dame à la Perle ait fini par tomber dans la Brume Primordiale et devenir une Immortelle Démon ! »
« Aaah ! » Un hurlement résonna dans les cieux.
« Qui !? Qui es-tu !? » hurla l'Immortelle Ji Yao.
Même s'il était impossible de voir son visage, pouvait aisément imaginer qu'il était frappé de peur, de colère et de confusion.
Poussant un doux soupir, dit : « Tu as été scellée ici par l'Empereur Immortel, donc tu ne sais probablement pas que la Cour des Myriades de Domaines n'existe plus, n'est-ce pas ? »
« Qu'as-tu dit ? » L'Immortelle Ji Yao tressaillit.
Elle avait été emprisonnée ici pendant dix mille ans, donc elle ne savait vraiment rien du monde extérieur.
À son avis, la Cour des Myriades avait été si prospère et l'Empereur Immortel si puissant que, même si un règne éternel était impossible, dix mille générations auraient facilement pu être assurées. Comment avait-elle pu périr si vite ?
« Comment a-t-elle péri ? » aboya l'Immortelle Ji Yao.
« C'est l'œuvre d'un seul homme… si j'ai bien vu », répondit .
« Un seul homme ? Qui pourrait être assez puissant pour détruire la Cour des Myriades à lui seul ? C'est impossible ! » hurla l'Immortelle Ji Yao.
« Il s'appelait le . »
« "Le " ? Qui est-ce ? » À sa surprise, l'Immortelle Ji Yao ne connaissait pas ce nom.
Ce n'est qu'alors que se souvint que « » était un titre donné par les générations postérieures. Ceux de la même génération que le ne le connaissaient probablement pas. Il expliqua : « Un homme d'une aura dominatrice, expert dans le Dao de l'Arme. D'un seul cri, il pouvait réduire toutes les armes en grains d'or… »
remarqua qu'il n'y avait toujours pas de réaction de la part de l'Immortelle Ji Yao, alors il ajouta : « C'est vrai, c'était un cultivateur du corps qui maîtrisait aussi les illusions, capable d'en créer de nombreuses à la fois. »
« Quoi ? » Il y eut enfin une réaction. « À quoi ressemblait-il ? Quel était son nom ? »
« Je ne connais pas son nom, mais son image a été laissée dans une statue, avec une fée… Si tu reconnais cette statue, peut-être sauras-tu qui il est. » En parlant, souleva la statue et s'approcha de la Tour du Chaos.
Plus il se rapprochait, mieux l'Immortelle Ji Yao pouvait sentir l'énergie de la statue.
Sa voix devint stridente. « Donne-la-moi ! »
lança la statue dans le passage de la Brume Primordiale.
Quelques instants plus tard, la voix de l'Immortelle Ji Yao retentit. « Li Jiuyang, c'est vraiment toi. Salaud, j'ai tant souffert à cause de toi. Tu… tu as en fait… AAAAH !!! »
(EN : Il apparaît que la partie "Ninedark" (九黎) du titre du provient d'une réorganisation de son nom, Li Jiuyang (黎九阳).)
Les mots de l'Immortelle Ji Yao la lâchèrent, se dissolvant en un cri qui ébranla les cieux et la terre, secouant même ce talisman Immortel.
Lorsqu'elle eut fini de crier, elle se mit à sangloter. Il était clair qu'elle avait perdu son sang-froid.
Au bout d'un moment, l'Immortelle Ji Yao finit par se calmer. « , tu as dit qu'il a détruit la Cour des Myriades à lui seul ? »
« Oui. »
« Mais ce n'est tout simplement pas possible. Je sais très bien à quel point Jiuyang était fort. Il était vraiment très fort, mais pas assez pour détruire la Cour des Myriades tout seul. L'Empereur Immortel seul aurait pu l'écraser ! Et puis, comment sais-tu que c'est lui qui l'a fait ? »
décrivit comment il avait obtenu le Miroir Martial et visionné la scène qu'il contenait.
(TN : Cette scène se trouve au chapitre 71.)
L'Immortelle Ji Yao tomba dans le silence.
Au bout d'un moment, elle dit : « D'après ta description, ce que tu as vu dans le Miroir Martial était bien la Cour des Myriades. Ces quatre silhouettes aussi radieuses que le soleil étaient probablement les Quatre Sages de la Cour des Myriades, ses Quatre Immortels d'Or. Mais Li Jiuyang n'était qu'un peu plus fort que la plupart des Vrais Immortels. Depuis quand était-il capable de lutter contre quatre Immortels d'Or et de briser la cour ? Et Yu Cheng ? Où était-il ? »
« Sa force a dû faire un bond prodigieux après sa séparation d'avec son aîné. Et ce cadet comprend maintenant pourquoi le a brisé la Cour des Myriades. Au fond, il était enragé par la perte de son amour. Quant à l'Empereur Immortel, ce cadet n'en a vu aucune trace. Peut-être est-il tombé au combat. En tout cas, il n'y a plus eu de nouvelles de lui depuis lors, et il semble que le lui-même soit mort dans cette bataille. »
L'Immortelle Ji Yao sanglota : « Il a vraiment… pour moi… Il a fait tant de choses, et je ne l'ai jamais su. Je me demandais même pourquoi il ne venait pas me sauver ! Jiuyang… »
Elle se remit à sangloter de façon incontrôlée, sombrant dans des pleurs maniaques. Elle ne ressemblait en rien à cette élégante Dame à la Perle qui s'était élevée vers les cieux, et à la place, l'énergie violette de la Brume Primordiale jaillissait du passage. Mais savait déjà que cette femme était un démon, alors il ne trouva pas cela étrange. Tout ce qu'il pouvait faire, c'était soupirer sur la chute si profonde de la femme du .
Finalement, l'Immortelle Ji Yao cessa de pleurer. « En d'autres termes, tu es son successeur désigné ? Alors, après que j'ai… laissé cette statue, comment l'as-tu obtenue ? »
« Lorsque la Cour des Myriades s'est brisée, ses fragments sont tombés sur tous les domaines. L'un d'eux est tombé dans le Domaine des Nuées Roses, et ce cadet a eu l'opportunité d'y entrer, où il est tombé sur cette statue, et c'est alors que j'ai deviné que tu avais une relation avec le . Je n'imaginais juste pas… »
« Tu n'imaginais pas me rencontrer ici, et que j'étais déjà devenue un démon, n'est-ce pas ? » dit froidement l'Immortelle Ji Yao.
ne dit rien.
L'Immortelle Ji Yao éclata d'un grand rire, un rire strié de douleur et de misère.
Même le groupe de Shentu Yuan, loin dans le distance, dut se boucher les oreilles. En outre, cette conversation leur avait fait réaliser les origines de .
Ce type n'était même pas du Domaine des Nuées Verdoyantes ! Et il semblait que son héritage ait un lien majeur avec ce démon.
Tous quatre échangèrent un regard, puis regardèrent anxieusement . Leur sens était clair : quel que fût son passé ou quel genre d'ancêtre elle fût, à présent, cette femme était un démon.
Les démons ne raisonnaient pas selon le sens commun, et une relation profonde n'était pas une garantie qu'ils rendraient la bienveillance par la bonté.
Les gens devenus démons étaient normalement dérangés, dérivant entre lucidité et folie. La seule réaction maniaque de l'Immortelle Ji Yao était un signe que son esprit n'était pas normal.
Si la laissait partir à cause de son lien avec le , il risquait de se blesser lui-même.
hocha la tête pour indiquer qu'il comprenait.