Aller au contenu principal

Aspiring to the Immortal Path

Chapitre 240

Aspiring to the Immortal PathAspiring to the Immortal Path
Chapitre 240

Chapitre 240

Chapitre 240/29083%~13 min de lecture2 435 mots

« Tourne ! » Wei Tianchong agita les bras en tombant sur le dos.

La marionnette tira la trompe de l'éléphant, son corps irradia de lumière tandis que toutes ses formations s'activaient simultanément. Grâce à son immense force, elle parvint à soulever le démon éléphant et à le plaquer au sol sur le dos, tout comme Wei Tianchong.

Ce démon était lourd, et sa chute le fit couiner de douleur.

Wei Tianchong roula sur ses pieds et chargea, abattant la hache sur sa tête.

L'éléphant hurla de douleur et rejeta la tête sur le côté, tentant d'embrocher Wei Tianchong dans la poitrine avec ses défenses acérées.

Mais à sa surprise, Wei Tianchong ne chercha pas à esquiver. Une boule de feu jaillit de sa main gauche et s'engouffra dans la gueule de l'éléphant. « Meurs ! »

Avec un boum, la tête de l'éléphant vola en éclats. Au même instant, une défense transperça Wei Tianchong, un bruit sec comme un ballon qui éclate retentit, et le corps de Wei Tianchong brilla un instant. Un moment plus tard, la défense s'enfonça dans son corps, mais ne put pénétrer que de trois pouces avant de s'arrêter.

L'éléphant mort, Wei Tianchong s'effondra au sol, supportant la douleur pour arracher la défense tout en marmonnant avec souffrance : « Moyen grade… le Voile-de-Vent ne peut encaisser que trois attaques… je m'en souviendrai la prochaine fois… »

Le Voile-de-Vent n'avait pas pu bloquer entièrement la défense de l'éléphant tout à l'heure. Si le démon éléphant n'était pas mort quelques instants plus tôt, affaiblissant l'attaque, Wei Tianchong aurait probablement eu un trou dans le corps à présent.

Sans Tang Jie à ses côtés, Wei Tianchong ne pouvait que résumer ses expériences et noter les points clés lui-même. Le gamin bête et gras avait enfin commencé à mûrir maintenant que personne n'était là pour le soutenir.

Quand on est complètement concentré sur le combat et qu'on résume ses expériences, on en oublie parfois le résultat… Il n'avait pas réalisé qu'il venait de tuer un démon éléphant de moyen grade.

Tout seul !

Autrefois, Wei Tianchong aurait été aux anges après une telle performance.

Mais maintenant qu'il y était réellement, Wei Tianchong comprit que le résultat n'avait pas d'importance.

Les gens qui travaillent vraiment dur ne se soucient jamais du résultat, car ils savent que le résultat est une manifestation naturelle du processus d'effort. Si le processus est mené correctement, le résultat sera naturellement bon.

Wei Tianchong n'avait pas compris ce principe au début. Il avait toujours rêvé de percer rapidement pour ensuite vaincre le monde entier, de contempler le monde et de trouver les montagnes trop petites. Il avait fantasmé sur le fait de se tenir au sommet d'une montagne de cadavres de grands démons et de rire follement aux cieux tandis qu'innombrables belles filles le regardaient avec admiration.

Mais quand il se mit à le faire vraiment, il comprit que rien de tout cela n'avait d'importance.

Ce qui importait, c'était de survivre. Ce qui importait, c'était de ne pas décevoir les attentes placées en lui. Ce qui importait… c'était de sortir de cette putain de cage.

Allongé par terre, il haletait et regardait les innombrables portes de lumière au-dessus de lui.

Il y en avait encore tellement, de ces maudites portes de lumière.

Le nombre de portes de lumière dans la Prison du Monde Mortel avait diminué de moitié pour une raison quelconque, ce qui avait rempli Wei Tianchong d'espoir et d'ardeur combative.

Mais en vérité, sa chance était mauvaise, et après avoir ouvert tant de portes, il n'avait toujours pas trouvé le bon chemin. Il n'avait rencontré que bataille après bataille.

L'écoulement du temps avait érodé à la fois sa force et sa volonté.

Wei Tianchong ne pouvait plus empêcher cette pensée diabolique de surgir dans son esprit : Abandonne… Même si je sors, ce sera trop tard… Il n'y a aucun moyen que Tang Jie tienne aussi longtemps…

Le petit renard le fixait, sans rien dire.

Il savait qu'il ne faudrait pas longtemps avant qu'il ne se reprenne.

C'était son habitude.

Le désespoir était comme un fantôme tenace. On le repoussait, pour le voir revenir et le repousser encore.

Après avoir vaincu un monstre, Wei Tianchong désespérait puis se reprenait, puis désespérait à nouveau…

Son état émotionnel oscillait constamment entre ces deux états.

On ne pouvait pas lui en vouloir. Tang Jie livrait un combat difficile, oui, mais Wei Tianchong n'en livrait-il pas un lui aussi ? L'usure du temps et la peur de l'inconnu rongeaient l'esprit. Même Tang Jie n'aurait pas imaginé qu'il tiendrait aussi longtemps.

Si Tang Jie savait comment se débrouillait Wei Tianchong, alors même s'il échouait à la mission, il considérerait que tout en valait la peine.

Amusant, toutefois, aucun des deux ne savait ce qui se passait de l'autre côté. Ils savaient seulement que l'autre partie les attendait, alors ils continuèrent de tenir bon.

Tang Jie n'avait besoin de tenir que par sa force.

Mais Wei Tianchong devait tenir par sa volonté.

Après s'être allongé cette fois-ci, cependant, Wei Tianchong semblait incapable de se relever.

Ses yeux étaient vitreux, et il paraissait hébété.

Le renard le mordit, mais il ne bougea pas, se contentant d'agiter le bras en disant : « C'est fichu… cette fois, c'est vraiment fichu… »

Le renard continua de le mordre, mais Wei Tianchong secoua la tête.

Il regarda le petit renard et sourit amèrement. « Tu ne veux pas que j'abandonne ? Malheureusement, je ne peux vraiment pas. Trop de temps a passé… peut-être, de l'autre côté… »

« Que Tang Jie puisse tenir est son affaire. Le problème, c'est toi… Vas-tu vraiment abandonner comme ça ? » une voix demanda soudain.

« Et alors si j'abandonne ? » Wei Tianchong répondit sans force. « Je… » Soudain, ses yeux s'écarquillèrent, il se redressa et regarda autour de lui. « Qui ? Qui m'a parlé ? »

« Au moins, tu as la force de t'asseoir », continua la voix mystérieuse.

Wei Tianchong frissonna et continua de scruter les lieux, mais il n'y avait rien d'autre ici que des portes de lumière.

« Imbécile, je suis juste devant toi. Où regardes-tu ? Je ne comprends vraiment pas pourquoi la Divinité Luo m'a fait suivre un bon à rien comme toi. » La voix semblait plutôt en colère. Si on écoutait attentivement, on y percevait une tendresse, comme si elle venait d'un enfant.

Wei Tianchong fut d'abord surpris, puis il comprit et regarda le petit renard.

Le petit renard le regarda, ses yeux verts scintillant d'une flamme spectrale.

« Toi… » Wei Tianchong pointa le renard. « Tu sais parler ? Tu es déjà humanisé ? Tu as atteint l'Ouverture de l'Esprit ? Ah ! C'est toi, la Divinité Luo ? Tu n'es pas mort, tu as possédé ce renard pour renaître ? »

Ces derniers mots agitèrent tant Wei Tianchong qu'il bondit sur ses pieds.

« Idiot… » Le petit renard affichait enfin une expression de mépris humaine. Il secoua la tête et dit : « Si la Divinité Luo pouvait me posséder, pourquoi ne te posséderais-tu pas directement ? Et la possession est si dangereuse qu'un Véritable Seigneur du Palais Violet marcherait sur des œufs et n'oserait pas prendre une telle décision à la légère. Son Palais Violet a été entièrement détruit, comment pourrait-il en être capable ? Il est probablement déjà entré dans le cycle de réincarnation et a dû renaître. »

« Alors toi… toi… Qui es-tu ? » Wei Tianchong demanda, choqué.

« Je suis naturellement moi », répondit le petit renard avec colère. « Qui d'autre pourrais-je être ? »

Wei Tianchong réalisa qu'il avait posé une question idiote, mais il en avait l'habitude, alors il l'ignora et demanda d'une voix tremblante : « Mais toi… tu n'as pas encore atteint l'Ouverture de l'Esprit, n'est-ce pas ? »

« Hmph, je n'ai pas atteint l'Ouverture de l'Esprit, donc je ne peux pas parler ? Idiot ! L'Ouverture de l'Esprit n'est qu'un résultat inévitable quand une bête démoniaque devient assez forte, mais cela ne veut pas dire qu'on ne peut pas parler avant de l'atteindre. La Divinité Luo a cru un temps qu'il n'aurait pas de successeurs, alors il a placé tout son espoir sur moi, utilisant ses dernières forces pour employer le Grand Art du Baptême du Nirvana afin d'ouvrir mon esprit par avance, donc tu trouves encore ça étrange que je sache parler ? »

« Tu dis… la Divinité Luo a initialement placé ses espoirs… sur toi ? Il espérait qu'une bête démoniaque fasse revivre la Foi des Cinq Dieux ? » Wei Tianchong était bouche bée, les yeux écarquillés.

« Hmph », le petit renard renifla. « C'était probablement parce qu'il trouvait lui aussi cette idée un peu trop absurde qu'il t'a trouvé plus tard. »

« Pourquoi n'as-tu rien dit plus tôt ? »

« À quoi bon parler à un déchet comme toi ? » dit le petit renard en relevant la tête. « Si la Divinité Luo m'avait donné à Tang Jie, je lui aurais depuis longtemps transmis les textes de la Foi des Cinq Dieux au lieu de les cacher. Une personne au service de quelqu'un comme toi subira d'autant plus de charges qu'elle montrera de capacités. Si tu étais à ma place et devais servir d'étudiant-serviteur pour toi, crois-tu que tu mourrais pour remplir ton devoir ? »

C'était donc pour cela qu'il avait refusé de parler. Il avait depuis longtemps percé la nature de Wei Tianchong et savait que si Wei Tianchong connaissait les capacités du renard, il lui ordonnerait de faire toutes sortes de choses.

Mais Wei Tianchong ne prit pas mal ce commentaire. Il était plus concentré sur autre chose que le renard avait dit. « Tu… Tu dis que la Divinité Luo t'a laissé les textes de la Foi des Cinq Dieux ? »

« Bien sûr ! Je suis le premier disciple ici ! Tu es le second ! » dit le renard avec dédain.

Wei Tianchong fut ravi. « Alors tu peux me les transmettre à la place du maître ! Si j'avais su ça, je n'aurais jamais essayé de devenir un Véritable Héritier ! »

Le renard fut furieux. « Déchet incompétent ! Je ne comprends vraiment pas pourquoi Tang Jie te traite si bien. Un Véritable Héritage est un Véritable Héritage, les techniques sont des techniques. Comment peut-on les comparer ? Et ceux qui ont de grandes ambitions veulent les deux. Toi, par contre, tu ne penses qu'à te la couler douce tous les jours. Si je n'avais pas été impressionné par ta performance tout à l'heure, je n'aurais même pas daigné te parler. Mais après quelques mots à peine, tu retombes dans tes vieilles habitudes ! Tu peux continuer à rêver de mettre la main sur les textes de la Foi des Cinq Dieux ! »

Wei Tianchong se hâta de sourire. « Tu te trompes. Je veux juste sortir plus vite pour aider Tang Jie. Si tu m'enseignes les techniques, je pourrai m'échapper de cette prison. »

Le petit renard ne se laissa pas si facilement berner. Reniflant, il leva les yeux et dit : « Cette Formation d'Illusion des Neuf Palais est l'une des rares grandes formations, et il y a un surveillant sur le site de la formation principale. L'apparition soudaine de la Prison du Monde Mortel vise clairement vous, c'est pourquoi je n'osais pas parler avant. Mais pour une raison quelconque, la moitié des prisons a soudainement disparu, et j'ai aussi découvert que les sens du surveillant ont disparu, me permettant de te parler. Mais le surveillant peut revenir à tout moment. Je suis sûr que tu sais ce qui arrivera si tu continues à t'agiter comme ça et que tu finis par m'exposer. »

Horrifié, Wei Tianchong s'assit vite fait et commença à se reposer et méditer.

Le petit renard grogna : « En vérité, ce n'est pas vraiment important que tu apprennes les textes de la Foi des Cinq Dieux ou non. »

« Comment ça peut ne pas être important… » Wei Tianchong s'agitait, mais un regard furieux du renard le fit rasseoir.

Le renard continua : « La Secte du Bain de Lune est la secte orthodoxe, et elle a autant d'arts de sort qu'il y a d'étoiles dans le ciel. Tu n'arrives même pas à tous les apprendre, alors pourquoi apprendre les sorts d'une secte extérieure ? C'est juste ta cupidité qui agit. La voie de la cultivation s'obtient par le travail acharné. Si tu manques de volonté, même l'art le plus profond te sera inutile. Regarde la Foi des Cinq Dieux. Elle a encore des successeurs, n'est-ce pas ? Mais combien se sont vraiment fait un nom ? Comme tu le vois, une personne doit finalement compter sur elle-même. »

Wei Tianchong répondit sans vergogne : « C'est vrai, mais chaque secte a aussi ses techniques ultimes et ses sorts uniques. Je peux apprendre les méthodes de cultivation orthodoxes au Bain de Lune, mais il y a des choses qu'on ne peut apprendre qu'à la Foi des Cinq Dieux et dont j'aurais peut-être besoin. »

Il pensait se faire réprimander à nouveau par le renard, mais à sa surprise, le petit renard acquiesça. « C'est aussi vrai. La Foi des Cinq Dieux a bien quelques arts de sort secrets qui lui sont propres, aux effets comparables à ceux de la Secte du Bain de Lune. Si on pouvait les fusionner, ils seraient d'un grand bénéfice pour Tang Jie. »

« Pourquoi Tang Jie ? Tu veux dire moi ! Moi ! »

Le petit renard ne daigna même pas le regarder. « Tang Jie semble avoir déjà compris un peu le Dao de la Perspicacité, ce qui lui permet d'extraire l'essence des arts des deux sectes et de les fusionner. Quant à toi, ce serait déjà pas mal si tu arrivais à les cultiver à un niveau utilisable. Bien sûr, certains arts de sort de la Foi des Cinq Dieux sont assez bons. Je n'avais pas l'intention de t'enseigner à l'origine, mais vu que tu ne t'en es pas trop mal sorti en essayant de forcer le passage de cette prison, je compte te donner une chance. Rappelle-toi : si tu n'obtiens pas le Véritable Héritage, n'espère même rien apprendre de moi. Les écritures de la Foi des Cinq Dieux peuvent être transmises, mais pas à un déchet ! »

« Tranquille ! Je vais tout faire pour sortir de cette Prison du Monde Mortel ! » Wei Tianchong était à nouveau rempli d'espoir et de détermination.

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.