Dans le bureau.
Le rédacteur en chef quadragénaire ne put s'empêcher de lever les yeux vers Youyou, une pointe de surprise dans le regard : « Youyou, je sais que tu veux soutenir les auteurs et obtenir des résultats, mais les performances de ce livre sont vraiment trop médiocres. »
Youyou parla avec conviction : « Mais la raison de cet échec n'est pas la qualité, c'est le sujet. Du moment qu'il part à l'étranger, je garantis qu'il marchera bien. »
Le bureau tomba dans un bref silence.
« Royaume Hacker... »
Le rédacteur en chef baissa les yeux sur le « Formulaire de demande de publication à l'étranger » qu'il tenait en main et soupira doucement : « Youyou, tu es trop naïve. »
« Réfléchissez encore, Rédacteur ! » Youyou le supplia avec ferveur.
Le rédacteur en chef leva la main : « Dans un moment, je réunirai quelques membres de l'équipe opérations et des rédacteurs en chef pour une petite réunion, et nous évaluerons sérieusement le "Royaume Hacker" que tu as recommandé. »
« Vraiment ? »
Une lueur s'alluma dans les yeux de Youyou.
Le rédacteur en chef hocha la tête : « Mm, tu peux retourner travailler. »
« Merci, Rédacteur ! »
Youyou pinça les lèvres, réprimant le sourire qui naissait au coin de sa bouche.
Du moment que « Royaume Hacker » entre en évaluation, il y a de l'espoir.
Mon Lin Chuan... toussotement, je me suis trompée, Monsieur Lin dont je m'occupe, tu ferais bien d'assurer, pour moi.
Ma prime de fin d'année en dépend, wuwuwu~
Environ deux heures plus tard.
L'heure de la fin de journée approchait.
Mingyue, vêtue d'un tailleur bleu bien coupé, marcha vers l'espace de bureau de Youyou sur ses talons hauts.
Youyou avala sa salive et se redressa vivement, relevant la tête pour demander : « Sœur Mingyue, comment ça s'est passé ? »
Le rédacteur en chef avait parlé d'une petite réunion, à laquelle la Rédactrice en chef Mingyue avait assisté.
« Il y a eu un débat virulent en réunion », dit Mingyue avec un léger sourire.
« Ah ? »
L'expression de Youyou se figea, et ses délicats sourcils se froncèrent légèrement.
Mingyue continua en souriant : « En réunion, les autres rédacteurs en chef n'étaient pas d'accord pour que "Royaume Hacker" parte à l'étranger, parce que ses performances étaient vraiment trop catastrophiques et ne répondaient pas aux critères. »
La posture droite de Youyou s'affaissa visiblement, elle se dégonfla et fit la moue : « Donc, ça veut dire aucune chance. »
« Pas nécessairement. »
Mingyue pinça la joue de Youyou et sourit : « Les rédacteurs en chef peuvent ne pas être d'accord, mais l'équipe opérations est pour. Ils sont très optimistes sur ce roman. »
« Hein ? »
Les yeux de Youyou s'illuminèrent : « Si les opérations sont d'accord, c'est super. »
Les opérations, chargées de la promotion des œuvres, sont derrière les recommandations, les promotions, les canaux et l'attraction de trafic de Voile Romanesque.
Sur certains sites moins transparents, il est courant que l'équipe opérations sélectionne manuellement certaines œuvres pour une promotion massive, créant de l'élan.
Cela montre à quel point les opérations peuvent être puissantes.
Dans le plan international de Voile Romanesque, les opérations ont fait une analyse de marché spécifique pour l'étranger et pèsent plus que les éditeurs.
« D'ailleurs, plusieurs membres des opérations ont loué ton Lin Chuan, le classant parmi les œuvres pionnières », dit Mingyue en riant.
« Sœur Mingyue, que veux-tu dire par "ton Lin Chuan" ? C'est un auteur dont je m'occupe », dit Youyou avec un large sourire : « C'est quoi, les œuvres pionnières ? »
« Pour les romans qui partent à l'étranger, la traduction prend beaucoup de temps, mais comme tu le sais, d'autres sites de romans travaillent aussi sur l'international. Du coup, Voile prévoit de laisser partir une petite fournée d'œuvres en premier, pour saisir le marché », expliqua Mingyue.
Youyou eut une illumination : « Je vois. »
« Alors, va annoncer la bonne nouvelle à ton auteur de génie. »
Mingyue fit un clin d'œil.
« Merci, Sœur Mingyue. »
Youyou fredonna joyeusement, attrapa son téléphone et tapa machinalement deux caractères dans la fenêtre de discussion de Lin Chuan :
« Trésor~ »
« Youyou, quoi de neuf ? » Lin Chuan répondit vite au message.
« Bonne nouvelle ! »
« T'as été promue rédactrice en chef ? »
« Pas ça, mais si tu te donnes un peu plus de mal, j'aurai peut-être une chance d'être promue rédactrice en chef. »
« Alors c'est quoi, la bonne nouvelle ? »
« "Royaume Hacker" part à l'international ! »
Dans le logement.
Les pupilles de Lin Chuan se dilatèrent tandis qu'il fixait les mots « partir à l'international ».
Que son œuvre à 318 abonnements moyens puisse partir à l'international, Lin Chuan ne l'avait jamais imaginé.
Comme prévu, ce résultat venait des efforts considérables de Youyou.
Système, les abonnements à l'étranger comptent-ils pour la Valeur de Popularité ?
Rapidement, le « Système d'Expérience de Vie Professionnelle » répondit —
« Oui. »
Après avoir réfléchi un long moment, Lin Chuan sentit une chaleur dans sa poitrine et répondit solennellement à Youyou : « Youyou, merci. »
« C'est rien. »
Youyou répondit négligemment : « Écris juste quelques romans à plus de dix mille abonnements pour me le rendre, et je serai satisfaite. »
« Bien sûr. »
Le coin de la bouche de Lin Chuan se releva légèrement tandis que ses doigts tapaient rapidement.
Youyou répondit encore : « Du coup, tu ne me quitteras pas, hein ? »
« ? »
Les yeux de Lin Chuan se plissèrent, son visage plein de points d'interrogation.
Youyou, qu'est-ce que tu veux dire par là... On a signé un contrat, pas un pacte de dette à vie !
Après avoir envoyé son message précédent, Youyou s'empressa d'expliquer : « Euh, je veux dire, tu ne changeras pas d'éditeur une fois que tu auras du succès, si ? /boude.jpg »
Lin Chuan poussait un soupir de soulagement, riant : « Youyou, j'ai cru un instant que tu avais des pensées inconvenantes à mon sujet. »
De l'autre côté d'internet, Youyou fit la moue : « Quoi, je suis si pire que ça ? »
« Pas pire du tout. »
« Pas pire... Juste pas pire ? »
« Euh, Youyou, tu es la meilleure éditrice ! » Lin Chuan exprimait sa véritable pensée.
En effet.
En tant qu'éditrice, Youyou était déjà très bien.
En tout cas, Lin Chuan n'avait jamais croisé de meilleure éditrice que Youyou.
« C'est mieux comme ça. »
Les lèvres de Youyou s'étirèrent en un sourire satisfait, son visage délicat rayonnant.
Dans le bâtiment de Voile Romanesque.
Li Xue, aussi éditrice, passa devant Youyou. Voyant Youyou sourire à son téléphone sans raison apparente, elle ne put s'empêcher de la taquiner : « Youyou, t'es amoureuse ? »
« Xue, tu dis n'importe quoi ? »
Youyou rétorqua avec une fausse contrariété, tout en appuyant sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'écran de son téléphone.
Li Xue cligna des yeux en souriant : « Youyou, ton sourire est plus dur à réprimer qu'un AK, et tu dis que t'es pas amoureuse ? Allez, c'est quel fils à papa riche ? »
« Xue, tu cherches la baston ! »
Youyou leva son petit poing serré devant le visage de Li Xue.
…
En un clin d'œil, 10 jours s'étaient écoulés.
Le 13 avril, soir.
Dans la résidence du Bonheur, les murs maculés se cachaient dans la nuit, les lumières jaune pâle s'entremêlant à l'éclairage qui filtrant des fenêtres des résidents.
Une chatte mère, lovée à côté d'un petit supermarché, émettait un cri semblable à celui d'un bébé.
À l'intérieur du petit supermarché.
La Petite Logeuse n'entendait pas les appels du printemps de la chatte mère devant la porte.
Elle se concentrait sur son stylo, griffonnant dans un carnet, appuyant de temps en temps sur une calculette pour vérifier les chiffres.
Elle avait l'air d'une petite patronne qui tient ses comptes.
Pendant ces dix jours.
« Royaume Hacker » avait déjà été officiellement lancé à l'étranger, il ne restait plus qu'à attendre les retours de performance.
En outre.
Du fait de la fréquence et de l'ampleur croissantes des attaques malveillantes de hackers étrangers, touchant aussi bien les institutions gouvernementales et les entreprises technologiques que les cybercafés et les bars, tous avaient subi des attaques de degrés divers.
Du coup, le Studio 720 de Lin Chuan avait gagné cinq nouveaux clients.
Ces cinq étaient tous de gros clients cybercafés, présentés par le deuxième oncle de la Petite Logeuse, Zhang Ren.
Par conséquent, la Petite Logeuse avait réussi à se détacher de l'attrait des vidéos courtes, s'affairait aux calculs, devenue une petite fanatique de la finance.
Quant à Lin Chuan.
Il était dans le Studio 720 à côté du petit supermarché, venait de finir de coder, s'était levé et s'était étiré le dos.
Soudain !
L'écran d'ordinateur devant Lin Chuan se mit à clignoter sans arrêt, vira à l'écran bleu, avec six caractères chinois affichés au milieu.