— Quelle suite donnons-nous à l'affaire ?
Li Tong réfléchit un instant et demanda.
La réponse de Zhao Haiping resta floue, mais elle allait bientôt rencontrer Lin Chuan au commissariat d'Anling, et elle savait que de tels mots ne le tromperaient pas.
Il lui fallait donc obtenir une directive concrète de la part de Zhao Haiping.
Quant au plan d'action précis, elle pouvait le rédiger elle-même.
Dans la vidéo.
Zhao Haiping songea un moment. « Maintenons le plan précédent pour l'instant, en nous concentrant sur la frappe. Quant à Lin Chuan, je prendrai une décision après avoir contacté la police de la Rivière Han. »
— D'accord.
Li Tong acquiesça.
Une fois l'appel vidéo terminé, elle poussa un léger soupir.
— Qu'est-ce qui ne va pas ?
Qin Yun demanda.
« Penses-tu que Lin Chuan divague ou qu'il sait vraiment ce qu'il fait ? » marmonna Li Tong à voix basse.
Qin Yun fronça les sourcils et réfléchit. « Je pense que c'est les deux. »
— Ah ?
Li Tong se tourna vers Qin Yun.
Ce dernier s'expliqua : « Sœur Li, vous n'avez peut-être pas lu les romans de Lin Chuan. Dans ses livres, le personnage principal, M. Lin, endosse souvent le rôle d'un criminel, et il est clair qu'il possède une compréhension profonde des criminels. Ses lecteurs plaisantent même en surnommant Lin Chuan "le suspect M. Lin". »
Les sourcils de Li Tong se froncèrent un peu plus. « Il connaît bien le crime, donc tu penses qu'il projette ce qui est dans ses romans dans la réalité ? »
— Exactement ! Qin Yun hocha la tête avec force.
Li Tong plissa les yeux, puis saisit soudain les mots critiques de la phrase précédente de Qin Yun.
Suspect !
Ses sourcils se haussèrent. « Tu viens de mentionner "suspect" ? »
— Oui, et alors ? demanda Qin Yun.
« C'est plutôt intéressant », ricana Li Tong.
« Touché, non ? »
Qin Yun comprit immédiatement et éclata de rire.
Li Tong sourit en silence.
C'était une professionnelle aguerrie de la Police Internationale, ayant résolu de nombreuses affaires et dotée naturellement de sa propre fierté.
Il faut savoir que même avant de devenir enquêtrice, elle possédait un sens aigu de l'investigation et, après l'avoir été, fut saluée comme une étoile montante dans le milieu policier.
Cependant.
Ce matin, peu après leur rencontre, Lin Chuan avait pointé ses expériences en infiltration, et ce fut la première fois qu'elle se sentit si transparente.
Tout en étant surprise, son esprit de compétition monta rapidement en flèche.
Ainsi, lorsque Qin Yun évoqua tout à l'heure le "suspect M. Lin", et que cela concernait Lin Chuan, elle s'arrêta inconsciemment, désireuse de voir ce qui était écrit dans les livres de Lin Chuan, et accessoirement d'en apprendre davantage sur son parcours.
Comme le dit le proverbe, le style, c'est l'homme.
Il en va de même pour l'écriture.
Li Tong s'assit, boucla son travail, sirota lentement son thé, puis demanda : « Qin, quels livres Lin Chuan a-t-il écrits ? »
Qin Yun avait presque terminé ses tâches également.
Il s'approcha et présenta les ouvrages de Lin Chuan à Li Tong. « Ses livres couvrent de nombreux genres. Lesquels t'intéressent ? »
— Quels genres ?
Qin Yun réfléchit un instant et, comptant sur ses doigts, énuméra : « Voyons... vol, escroquerie, assassinat, piratage, fraude, contrefaçon d'antiquités... »
— Attends, autant que ça ? Les sourcils de Li Tong se froncèrent instantanément.
Qin Yun la regarda et acquiesça.
— Chaque livre est-il écrit de façon très professionnelle ? demanda Li Tong, étonnée, un brin sceptique.
« Avec mes connaissances limitées, cela paraît en effet très professionnel », acquiesça à nouveau légèrement Qin Yun, continuant de compter sur ses doigts tout en présentant : « En plus de ce qui précède, il y a le vol de tombes, les drogues addictives, la fourniture d'armes militaires, et le dernier roman s'intitule "Agent d'élite". »
Les lèvres de Li Tong tressaillirent.
En écoutant simplement Qin Yun, sa vision de Lin Chuan avait radicalement changé.
S'impliquer dans autant de professions, ne serait-ce que pour les documenter, prendrait un temps considérable, et qui plus est, ces métiers sont particuliers ; certaines choses ne s'apprennent pas par une simple recherche.
« Il est vraiment quelque chose ! »
Li Tong le dit avec une arrière-pensée.
Qin Yun rit. « Vraiment quelque chose. S'il n'était impliqué dans aucune vraie affaire, je l'aurais moi-même arrêté, c'est une véritable mine d'or pour un criminel ! »
— Mine d'or pour un criminel ?
Li Tong entendait ce terme pour la première fois, marquant une légère pause, ses sourcils se froncèrent imperceptiblement.
Qin Yun rit à nouveau. « Ça veut dire qu'il pourrait potentiellement être lié à de nombreuses affaires, l'une en tirant l'autre. Tu as entendu parler de ce criminel qui a commencé par du simple vol pour finir au couloir de la mort ? C'est ce genre de mine d'or criminel. »
Un certain criminel avait été initialement arrêté pour un vol.
La police lui demanda pourquoi il avait volé.
Il répondit que c'était pour assouvir son addiction.
Puis, la situation dégénéra, les questions en appelèrent d'autres, et de grandes affaires surgirent les unes après les autres.
Qin Yun l'appelait avec humour une mine d'or criminel.
Li Tong comprit soudain.
Sous cet angle, Lin Chuan ressemblait effectivement à une mine d'or criminel.
Même si chaque profession ne menait qu'à une affaire, beaucoup étaient des affaires majeures. L'arrêter pourrait fournir assez de mérites pour propulser un policier ordinaire à un rang incroyablement élevé.
« Dans ce cas, ma promotion pourrait aussi venir de ses affaires », dit Li Tong en souriant, dévoilant ses huit dents blanches.
— Très probable ! rit Qin Yun.
Puis, Qin Yun continua de présenter les romans de Lin Chuan à Li Tong.
Au départ simple lecteur de romans, il était progressivement devenu accro après avoir lu les œuvres de Lin Chuan et maîtrisait parfaitement l'application Voile Romanesque.
« Je commencerai par "Agent d'élite", sa dernière parution. Cela devrait correspondre de près à son état actuel. »
Après un moment de réflexion, Li Tong prit sa décision.
À cet instant, il était midi.
Le soleil d'hiver était doux pourtant ferme, les nuages dans le ciel minces, étendus comme du givre pilé, sans entraver la lumière qui cascadait glorieusement.
La lumière, or teinté de blanc, effleura délicatement les branches nues, projetant une pâle lueur dorée sur la végétation verte-gelée.
Dans le bureau provisoire,
Li Tong, ayant terminé ses tâches, prit son téléphone et ouvrit "Agent d'élite" de Lin Chuan.
« ... »
Elle n'avait pas lu longtemps que son sourcil se fronça.
À certains égards, agents et enquêteurs sous couverture sont similaires.
Ayant elle-même été en infiltration, elle pouvait mieux apprécier et résonner avec cette profession spéciale.
Et l'agent dépeint par Lin Chuan, par sa perspective, était très détaillé, très professionnel.
Si détaillé que Li Tong pensa qu'il devait être celui qui l'avait vécu.
Non, celui qui l'avait personnellement vécu !
Il avait dû personnellement vivre cette mission d'agent et s'infiltrer avec succès.
« Ce Lin Chuan a l'air sacrément capable ! » Après avoir lu le début d'"Agent d'élite", Li Tong porta un tel jugement.
Cependant, elle était seule dans le bureau.
Qin Yun avait déjà quitté le bureau pour sa pause déjeuner.
Li Tong continua sa lecture.
Dix minutes.
Une demi-heure.
Deux heures.
Jusqu'à quatorze heures trente, le commissariat d'Anling avait repris ses heures de travail, pourtant elle était encore absorbée par "Agent d'élite" de Lin Chuan.
Toc, toc.
Qin Yun entra en uniforme de police et vit Li Tong tenant son téléphone. Il ricana : « Sœur Li, tu regardes encore ? »
Li Tong en ressortit enfin et regarda Qin Yun.
Elle posa son téléphone. « Qin, Lin Chuan est-il encore au commissariat ? »
— Il est parti tôt ce matin avec l'agent Shen. Qu'est-ce qu'il y a, tu as besoin de lui ? Je peux essayer de le contacter maintenant. » demanda Qin Yun.
Li Tong réfléchit un instant, puis lança soudain : « Je veux l'arrêter ! »
— Ah ?
Les yeux de Qin Yun s'écarquillèrent de surprise.
Arrêter Lin Chuan ?
Lin Chuan était actuellement leur cible de protection prioritaire.
Il avait aussi été maintes fois souligné comme une personnalité importante par la police de la Rivière Han et celle d'Anling.
Pourquoi l'arrêter ?
« Sœur Li, je ne comprends pas », hésita longuement Qin Yun avant de parvenir à dire.
Li Tong ricana, probablement en se moquant d'elle-même. « Il ressemble trop à un agent. »
— Ressemble ?
« Non, faux ! » se corrigea Li Tong, puis changea vite de sujet. « C'est un agent professionnel, encore plus professionnel que moi ! »
— Vraiment à ce point ?
Qin Yun n'était qu'un policier international ordinaire, moins expérimenté que Li Tong, surtout en matière d'infiltration. Il n'avait pas une compréhension profonde du métier d'agent. Aussi, lorsqu'il lut "Agent d'élite", il ne put sentir que le professionnalisme de Lin Chuan.
Mais à quel point exactement, il n'en était pas sûr.
« En effet, très professionnel », acquiesça Li Tong. « C'est pour cela que je veux vraiment l'arrêter. »
« Il devrait y avoir une présomption d'innocence ! »
Qin Yun rectifia vivement Li Tong.
Li Tong sourit. « J'ai encore ce bon sens. Mais si cela est lié d'une manière ou d'une autre à une affaire, ce roman est très probablement son casier judiciaire. »
Qin Yun éclata de rire. « Sœur Li, tu plaisantes aussi ? »
« Est-ce une plaisanterie ? » Les yeux de Li Tong s'agrandirent. « C'est la vérité ! »
« Ses commentaires contiennent surtout ce genre de remarques : "casier judiciaire", "suspect criminel", "tu es censé écrire des romans mais tu l'as vécu pour de vrai", "c'est ton autobiographie", haha », rit Qin Yun.
Li Tong sourit aussi chaleureusement, quelques rides de rire apparaissant au coin de ses yeux.
Soudain, elle remarqua avec un brin de regret : « Si Lin Chuan faisait partie de notre Brigade criminelle ou était de notre côté, nos policiers en infiltration feraient un bond significatif. »
« Sœur Li, tu es sérieuse ? » demanda Qin Yun.
« Bien sûr. »
« Mais, il semble que les règles ne le permettent pas », dit Qin Yun. « Lin Chuan a aussi décliné à plusieurs reprises les invitations de la police d'Anling. J'ai entendu dire que la police de Modu l'avait aussi invité à les rejoindre, mais il a refusé aussi », lâcha Qin Yun.
« Ça veut dire qu'il est très courtisé », dit Li Tong en souriant. « Si son identité est vérifiée, quant aux règles, eh bien, il pourrait y avoir de la souplesse. »
Ce fut au tour de Qin Yun d'être surpris.
Sœur Li, je t'ai juste recommandé un roman, et tu as eu un coup de cœur pour cet auteur ?
« Tu veux qu'il nous donne, à nous la Police Internationale, une formation en infiltration ou en métier d'agent ? » demanda Qin Yun avec hésitation.
Li Tong sourit, prit une gorgée de sa thermos pour humecter sa gorge.
Puis, elle dit en riant : « Ce n'est qu'une idée préliminaire, une pensée impulsive. Sa faisabilité, ou sa pertinence, dépendra de la suite de son écriture et des intentions d'en haut. »
« En haut » signifiait faire un rapport à Zhao Haiping.
Si Zhao Haiping acquiesçait aussi, alors cela devenait réalisable.
Sans s'en rendre compte.
Li Tong se sentit conquise par "Agent d'élite".
Elle comprit enfin pourquoi des écrivains de web-romans en apparence ordinaires pouvaient gagner la reconnaissance d'Anling, de la police de la Rivière Han, et même du vieil associé de Zhao Haiping — Zheng Ming.
Être écrivain de web-romans pouvait fort bien n'être que sa couverture !
« Sœur Li, tu devrais peut-être jeter un œil aux autres livres de Lin Chuan, tu pourrais y trouver autre chose », rit à nouveau Qin Yun.
Li Tong haussa les sourcils.
Lin Chuan avait tant d'autres livres.
Vol, escroc, assassin, hacker, fraude, contrefaçon d'antiquités...
Eh ?
La dernière fois, il avait fait arrêter Croney.
Cet Anglais "Roi des Tueurs" était aussi tombé dans ses filets.
Son roman d'assassin ?
« Cet Assassin Est Trop Professionnel » !
C'est celui-là !
Li Tong songea un instant, quitta "Agent d'élite", et'ouvrit "Cet Assassin Est Trop Professionnel !"
« ... »
Le temps s'écoula sans qu'on s'en aperçoive.
Une heure.
Deux heures.
Trois heures.
Jusqu'à dix-sept heures trente, Li Tong resta immergée dans le roman de Lin Chuan.
Elle lisait très attentivement, et très vite.
Des dizaines de milliers de mots du roman furent absorbés par son regard.
À ce moment, Qin Yun classait quelques dossiers et n'était pas trop occupé. Il jetaitoccasionnellement un coup d'œil à Li Tong, discernant clairement la complexité dans son regard.
Il semblait y avoir du doute, de la surprise, de l'anticipation et de la contemplation.
« C'est fait, Sœur Li est tombée dedans », pensa secrètement Qin Yun.
Les romans de Lin Chuan étaient faits comme ça, possédant un type spécial de lecteur.
En effet, ils étaient taillés précisément pour un certain groupe.
Oh non, deux groupes.
Policiers et criminels.
Les lecteurs de ces deux groupes, en voyant les romans de Lin Chuan, ne pouvaient plus détacher les yeux.
Même quelqu'un de fort comme Li Tong n'y échappait pas.
L'heure était venue.
Fin de service, Qin Yun rappela discrètement : « Sœur Li, on va manger un bout d'abord ? »
— Manger ?
Li Tong releva la tête, revenant légèrement à elle.
« Ici c'est Anling, la nuit va tomber bientôt », expliqua Qin Yun.
— Ah, oui.
Li Tong acquiesça vivement, puis soudain, ses yeux se plissèrent et brillèrent : « Qin, arrange-moi un dîner avec Lin Chuan ce soir. J'aimerais l'inviter à manger ! »