Dans cette petite salle de réunion à l'écart.
Profitant d'une pause dans la conversation, Shen Qianqian servit du thé à Li Tong, Qin Yun et Lin Chuan.
Li Tong hocha la tête en guise de remerciement.
Puis elle but une gorgée de thé et regarda de nouveau Lin Chuan : « Les deux grandes organisations criminelles, le Groupe Morgan et le Groupe Baisheng, s'en sont toutes deux prises à vous. Je comprends le mobile du Groupe Morgan, puisqu'il a une rancune contre vous, mais pourriez-vous m'expliquer en détail le mobile des agissements du Groupe Baisheng ? »
Le mobile est un élément important dans une affaire.
Dans les affaires criminelles ordinaires, on peut en gros commencer l'enquête en s'intéressant au mobile.
Pour de grandes affaires criminelles transnationales comme celles-ci, le mobile est indispensable.
Pourquoi le Groupe Baisheng dépenserait-il des dizaines de millions de dollars américains pour mettre à prix la capture de Lin Chuan vivant ?
C'était un signal très important.
À ce moment-là.
Qin Yun, chargé de prendre des notes, cessa d'écrire et se tourna vers Lin Chuan, le visage plein de curiosité.
Lin Chuan réfléchit un instant : « À première vue, c'est la nouvelle technologie de fabrication d'armes que je contrôle. »
L'expression de Qin Yun se figea, et il croisa le regard de Li Tong.
Il était au courant du procès intenté par la Sania Weapons Research Company contre Lin Chuan, qui réclamait trente milliards de dommages et intérêts, mais il ne s'attendait pas à ce que le Groupe Baisheng mette une prime aussi colossale sur la tête de Lin Chuan pour cette raison. Quelle audace !
Li Tong avait désormais une idée générale de la situation.
Ensuite, Qin Yun et elle se mirent à éplucher les dossiers de Yu Qin et de Croney, en vérifiant certains détails avec Lin Chuan et Shen Qianqian.
Environ une heure plus tard.
Li Tong et Qin Yun avaient fini de mettre en ordre les documents concernés.
Elle se leva, un léger sourire sur son visage efficace encadré de cheveux courts : « Camarade Lin Chuan, nous avons maintenant rassemblé les informations utiles sur ces deux organisations. À partir de maintenant, laissez-nous faire. »
Lin Chuan fut légèrement surpris.
Li Tong voulait-elle dire que l'affaire serait entièrement confiée à INTERPOL ?
Shen Qianqian, à côté de lui, se raidit aussi et ne put s'empêcher de demander : « Officier Li, vous êtes sûre de pouvoir faire tomber ces deux organisations ? »
Li Tong regarda Shen Qianqian.
Elle considéra la jeune fille, à peu près du même âge que Lin Chuan, et sourit : « Agent Shen, vous ne mesurez peut-être pas l'ampleur de ces deux organisations criminelles. Elles ont déjà des ramifications dans notre pays, mais elles font profil bas et n'osent pas agir ouvertement. En Asie du Sud-Est, en revanche, leur emprise et leurs activités sont si étendues qu'aucune police nationale ne peut prétendre les faire tomber d'un seul coup. »
« Mais... »
Shen Qianqian était un peu anxieuse.
Li Tong soupira doucement : « Je comprends tout à fait ce que vous ressentez. Ce que nous pouvons faire, c'est nous appuyer sur les informations et les pistes actuelles pour déloger leurs sbires et continuer à creuser. Jusqu'où nous arriverons à remonter, nous ne pouvons pas le garantir. »
« Nous ferons tout notre possible, c'est certain ! » ajouta Qin Yun.
INTERPOL n'est pas tout-puissant.
Sinon, les innombrables crimes transnationaux seraient vite résolus.
Shen Qianqian et Lin Chuan échangèrent un regard.
Leurs pensées divergeaient nettement de celles de Li Tong et de Qin Yun.
Lin et Shen envisageaient une affaire spécifiquement montée pour démanteler d'un seul coup les organisations Morgan et Baisheng.
Alors que Li Tong et Qin Yun n'avaient pas ce plan en tête.
Lin Chuan fronça légèrement les sourcils et, après un instant de réflexion, dit : « Officier Li, officier Qin, je ne connais pas le détail des échanges entre la police de la rivière Han et vous, mais détruire Morgan et Baisheng doit bien être aussi un objectif d'INTERPOL, non ? »
Li Tong regarda Lin Chuan, le regard profond.
Incapable de deviner ce qu'il pensait, elle hocha la tête et attendit qu'il poursuive.
Lin Chuan prit un air un peu plus sérieux et dit avec gravité :
« Officier Li, je pense que c'est une occasion. Avec la capture des sœurs Yu, Yu Qin et Yu Keke, nous pouvons exploiter à fond les pistes qu'elles fournissent et profiter de cette chance pour démanteler entièrement les organisations Morgan et Baisheng, et extirper ces deux tumeurs une bonne fois pour toutes. »
Dans la petite salle de réunion silencieuse.
La voix de Lin Chuan résonnait de conviction.
À ce moment-là.
Qin Yun en resta abasourdi, les yeux écarquillés de stupeur, la bouche entrouverte, le visage plein de surprise.
Il ne s'attendait pas à ce que Lin Chuan propose de faire tomber Morgan et Baisheng d'un seul coup.
Li Tong fronça elle aussi les sourcils.
Son visage, d'ordinaire calme, se couvrit d'une fine couche d'étonnement, comme des rides qui s'étendent à la surface d'une rivière paisible.
Après un instant de réflexion, elle finit par dire :
« Camarade Lin Chuan, à force d'affronter directement des figures de premier plan des organisations Morgan et Baisheng, leurs échecs répétés vous ont peut-être donné la fausse impression qu'elles ne sont pas très puissantes. En réalité, elles sont implantées en Asie du Sud-Est depuis des décennies, peut-être même plus. »
« Prenez la filière des drogues addictives du Groupe Baisheng, par exemple. À une estimation prudente, il y en a des dizaines. Leurs activités principales comprennent les jeux d'argent, l'escroquerie, la traite d'êtres humains et le trafic d'organes, entre autres, une saleté inimaginable. »
Li Tong parlait d'un ton grave.
Elle connaissait personnellement l'enchevêtrement complexe des intérêts en jeu.
La noirceur et la profondeur de leur dépravation, elle les avait vécues de près.
Qin Yun, qui réfléchissait lui aussi à la situation, dit : « Camarade Lin Chuan, agent Shen, nous ne cherchons pas à décourager qui que ce soit, mais ici, à INTERPOL, nous les connaissons peut-être plus en profondeur et de façon plus complète. Les démanteler complètement d'un seul coup serait aussi difficile que de monter au ciel. »
Il laissa une chose non dite.
Que tous les pays d'Asie du Sud-Est sachent que ces deux groupes sont des cancers, et qu'ils continuent pourtant d'exister, en disait long sur la puissance des groupes Morgan et Baisheng.
Les paroles de Li Tong et de Qin Yun rendirent l'atmosphère de la petite salle de réunion plus pesante encore.
Shen Qianqian commença elle aussi à vaciller. 'Est-ce que j'ai été trop naïve ? Peut-être que, sous l'influence de Lin Chuan, j'ai moi aussi sous-estimé Morgan et Baisheng, en les croyant moins puissants qu'ils ne le sont.'
'Ces deux groupes ne peuvent pas déployer toute leur force, vu la situation sécuritaire actuelle de notre pays.'
'Mais en réalité...'
'Ce sont comme deux monstres légendaires tapis dans l'ombre.'
'Même en les affrontant directement, on ne saisirait peut-être pas leur véritable ampleur.'
Lin Chuan inspira profondément.
Avec un sourire doux, il détendit un peu l'atmosphère pesante : « Officiers, je mesure parfaitement le poids de ces deux groupes. Ils ne peuvent pas faire grand bruit chez nous, mais à l'étranger ils agissent en toute impunité, et ça vient forcément d'une position de force. Cela dit, ils ne sont pas absolument indestructibles. »
Li Tong regarda Lin Chuan avec intensité, la voix chargée de sentiments mêlés : « Camarade Lin Chuan, ce n'est pas un roman, c'est une réalité colossale qui se dresse devant nous. »
Lin Chuan hocha la tête et sourit : « Je sais. »
« Puisque vous le savez, dit Li Tong avec sérieux, vous devez comprendre à quel point il est difficile de faire tomber ces deux grands groupes criminels. »
Ce n'était pas qu'elle ne voulait pas le faire.
Au contraire, elle ne demandait qu'à agir.
Mais, comme l'avait dit Qin Yun, c'était difficile, aussi difficile que de monter au ciel.
C'est pourquoi, pour traiter l'affaire à laquelle Lin Chuan était confronté cette fois, le responsable régional d'INTERPOL pour l'Asie du Sud-Est, Zhao Haiping, s'en tenait lui aussi au principe de « rabattre leur arrogance ».
Li Tong était du même avis.
Quant à les écraser, Zhao Haiping et Li Tong n'osaient même pas en rêver.
Si quelqu'un parvenait vraiment à détruire complètement les syndicats du crime Morgan et Baisheng, cela soulèverait une énorme vague dans toute la communauté policière mondiale.
Celui qui commanderait une telle opération pourrait très bien devenir une légende au sein des forces de police !
Lin Chuan comprenait en gros ce que pensait Li Tong, et il pouvait se mettre à sa place, à celle de Qin Yun, et mesurer la difficulté à laquelle toute l'organisation d'INTERPOL faisait face en Asie du Sud-Est.
L'envie d'agir était là, mais ils se sentaient totalement impuissants.
Lin Chuan but une gorgée de thé, les lèvres légèrement relevées, la confiance rayonnant dans son sourire : « Je pense que nous pouvons quand même y arriver. »
« Nous, nous pouvons y arriver ? »
Li Tong fronça les sourcils, à moitié sceptique.
Elle voyait nettement l'assurance sur le visage de Lin Chuan. Elle avait envie d'y voir l'ignorance d'un arrogant, mais quand elle croisa son regard, il était acéré et pourtant retenu, et rayonnait d'une lumière calme et sage.
Sss !
Li Tong était secrètement stupéfaite.
Lin Chuan, ce simple écrivain de web-romans, d'où lui venait cette assurance ?
Qin Yun déglutit lui aussi et prit machinalement sa tasse de thé pour s'humecter la gorge.
Il avait cru, au départ, que venir à Anling du Hanjiang servirait juste à tirer certaines choses au clair, puis à agir en fonction des pistes et des preuves actuelles.
'Eh ben !'
Il ne s'attendait pas à ce que Lin Chuan parle de détruire complètement Morgan et Baisheng, et avec une telle assurance !
C'était complètement fou !
« C'est l'effort humain qui décide. Bien sûr que nous pouvons le faire. Morgan et Baisheng font le mal depuis longtemps, il est temps qu'ils disparaissent, vous ne trouvez pas ? » dit Lin Chuan avec un sourire assuré, puis il se tourna vers Shen Qianqian : « Agent Shen, tu n'es pas d'accord ? »
Shen Qianqian grimaça légèrement, un peu perdue : « Ah... si, tout à fait ! »
Li Tong et Qin Yun échangèrent un regard, l'air tous deux partagés.
Si quelqu'un d'autre que Lin Chuan avait tenu de tels propos, quelqu'un qui n'aurait pas reçu d'appels personnels de l'Aîné Zhong de la police de la rivière Han ni bénéficié de l'attention particulière de Zhang Biao, le chef du commissariat d'Anling, ils les auraient jugés fantaisistes et naïfs.
Après quelques secondes de silence,
Li Tong finit par souffler doucement : « Camarade Lin Chuan, puisque vous avez cette idée, nous la rapporterons fidèlement. Mais comme c'est une affaire de la plus haute importance, ce n'est pas à Qin et à moi d'en décider. »
Lin Chuan hocha la tête : « Rapportez-la telle quelle. »
Aussitôt après, Qin Yun se mit à prendre des notes.
Après l'échange qui venait d'avoir lieu, Li Tong ne put s'empêcher d'être curieuse de Lin Chuan.
Elle le jaugea : un jeune homme qui avait clairement vingt-cinq ans, et qui dégageait pourtant à la fois le sang-froid d'un aîné et la vigueur de la jeunesse.
C'était une contradiction, et assez étrange.
« Officier Li, vous avez l'air d'avoir une question ? » Lin Chuan avait remarqué le regard de Li Tong et sourit.
Li Tong eut un léger sourire, puis dit :
« Camarade Lin Chuan, j'ai jeté un œil à certaines informations vous concernant, et je sais que vous avez accompli beaucoup de choses dans certains domaines. Pour écrire des romans, vous êtes très doué. Mais combattre la criminalité transnationale demande énormément d'informations avant d'agir. C'est comme résoudre une affaire : ce n'est qu'avec des preuves concrètes qu'on peut procéder à l'arrestation des suspects. Alors, je suis curieuse de savoir d'où vous vient cette assurance. »
Cette conversation, en apparence anodine, attira l'attention des deux autres, Shen Qianqian et Qin Yun.
Un soleil éclatant se déversait aussi dans la petite salle de réunion silencieuse.
D'innombrables particules de poussière devenaient étrangement visibles dans les minces rayons de soleil. Quand une brise souffla doucement par la fenêtre, la poussière se mit à son tour à tourbillonner.
Lin Chuan eut un petit rire.
Puis il jeta un regard à Li Tong sans répondre directement à sa question.
Il demanda plutôt : « Officier Li, vous avez déjà été infiltrée, n'est-ce pas ? »
À ces mots,
les quelques personnes présentes dans la pièce furent prises de court.
Li Tong fronça davantage les sourcils, ses pupilles se contractèrent, et des vagues de stupeur agitèrent son cœur : « Qu'est-ce qui vous fait dire ça ? »
Lin Chuan sourit : « Si je ne me trompe pas, vous avez dû être infiltrée dans la filière des "drogues addictives", n'est-ce pas ? »
Le front de Li Tong tressaillit : « Pourquoi dites-vous ça ? »
Lin Chuan poursuivit : « Officier Li, si mes soupçons sont justes, vous venez de terminer une mission d'infiltration, et c'était dans la chaîne de production de "drogues addictives" du Groupe Baisheng, n'est-ce pas ? »
Un vent du nord souffla dans la pièce.
Li Tong sentit un frisson. Ses yeux profonds fixaient Lin Chuan, incrédules, et son cœur était en plein tumulte.
Les questions successives de Lin Chuan la laissaient sans voix.
Parce que... il avait entièrement raison !
Comment l'avait-il deviné ?
Les dossiers de chaque officier d'INTERPOL, surtout ceux des missions d'infiltration, sont gardés dans le secret absolu au sein de l'organisation.
Même le personnel interne ignorait ses activités précises, et ne savait pas qu'elle avait été infiltrée.
Comment Lin Chuan le savait-il ?
Li Tong déglutit.
C'était la première fois qu'on la perçait à jour, et elle avait l'impression que le regard de Lin Chuan avait un pouvoir pénétrant. Elle ne put s'empêcher de prendre sa tasse de thé et d'en boire une gorgée pour masquer le tumulte qui l'agitait.