Dans le laboratoire, Xia Qingqing, Yang Chao et quelques autres avançaient dans un couloir.
Une lumière vive zénithale inondait les lieux d'une atmosphère froide, et les visages de tous affichaient une expression quelque peu complexe.
En sa qualité d'autorité, Yang Chao s'enquit spécifiquement des « éléments de preuve issus du roman ».
L'expression de Xia Qingqing devint légèrement sévère.
Sous le regard attentif de l'aîné Yang et de He Song, elle acquiesça doucement.
L'expression de He Song se raidit, et il ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil au capitaine du Détachement de la cybersécurité, Yu Shan, les yeux emplis de questions.
La veille au soir, lors de leur échange téléphonique, ils n'avaient pas mentionné que l'information provenait d'un roman.
He Song le regretta soudain !
Il n'aurait pas dû laisser l'aîné Yang intervenir en personne !
Mais à présent, l'expression de l'aîné Yang semblait quelque peu désagréable, et il se tourna vers le principal responsable, le capitaine du Détachement de la cybersécurité, Yu Shan.
C'est forcément avec l'aval de Yu Shan que Xia Qingqing avait osé présenter cet élément de preuve.
Yu Shan arracha immédiatement un sourire et expliqua : « S'il s'agissait de n'importe quel autre roman, je refuserais catégoriquement de présenter cette preuve devant l'aîné Yang, mais celui-ci possède sa propre part de mystère. »
L'aîné Yang sourit avec indifférence et dit : « Ce n'est qu'un roman, quel mystère pourrait-il bien avoir ? »
« L'aîné Yang ne suit peut-être pas les romans en ligne, mais l'auteur de celui-ci vient de notre Anling, Lin Chuan. Il se concentre sur la recherche de sujets criminels, et son expertise dans le domaine du crime n'a rien à envier aux institutions professionnelles. Le capitaine He a forcément entendu ce nom », dit Yu Shan en souriant.
La réputation de Lin Chuan était le fondement de sa confiance.
Xia Qingqing était encore relativement jeune et se sentit quelque peu impressionnée par la présence de l'aîné Yang.
« Lin Chuan ? »
He Song fronça les sourcils.
En tant que capitaine de la brigade des stupéfiants, au sein de la ville d'Anling et rattaché au détachement d'enquête criminelle, il avait lu sérieusement « Cet Assassin Est Trop Professionnel », recommandé par l'ensemble de la brigade criminelle. Il connaissait donc naturellement le nom de Lin Chuan.
« Exact », acquiesça Yu Shan.
L'aîné Yang regarda alors Yu Shan et He Song avec un froncement de sourcil léger, ses yeux interrogateurs.
Après un moment de réflexion, He Song expliqua : « L'aîné Yang, Lin Chuan n'est pas un simple romancier. Son roman "Cet Assassin Est Trop Professionnel" a été désigné comme lecture recommandée par la brigade criminelle sur décision du directeur Zhang, et il a même aidé notre commissariat à résoudre plusieurs affaires. »
« C'est vrai, Lin Chuan a aussi mis la main sur des escrocs externes dans la zone d'usine de la Vieille Rue, région du Yundian », ajouta Xia Qingqing.
Une série d'affaires fut énoncée.
Et avec elles, le nom du directeur Zhang Biao.
Après avoir écouté, l'aîné Yang ne se hâta pas de parler, mais baissa les yeux sur la preuve qu'il tenait en main, « Drogue n°3 ».
Un moment plus tard, il releva enfin la tête et s'adressa aux trois personnes à ses côtés : « D'après ce que vous dites, il semble en effet fort capable, mais séparons les choses — la recherche sur les "drogues addictives" nécessite des tests approfondis pour vérifier. »
L'aîné Yang, en tant que directeur du laboratoire, maintenait sa rigueur par son expérimentation de longue date.
L'expérimentation n'est pas comme les autres affaires.
Avant que les résultats d'une expérience ne tombent, il faut toujours rester prudent, méticuleux, et ne pas faire de déductions à l'aveugle.
Xia Qingqing et Yu Shan échangèrent un regard, pensant avec soulagement que c'était un roman de Lin Chuan. S'il s'était agi de n'importe quel autre roman, ils n'auraient probablement même pas pu franchir les portes du laboratoire.
Et même s'ils y étaient parvenus, ce n'aurait pas été l'aîné Yang lui-même qui opérait.
Cependant, maintenant que l'aîné Yang intervenait personnellement, elle était d'autant plus nerveuse.
Si la « Drogue n°3 » s'avérait différente de la « nouvelle drogue » qu'ils recherchaient, ou si la « Drogue n°3 » n'existait pas du tout, ils finiraient en risée.
Les quatre traversèrent le couloir et tournèrent à droite, arrivant au laboratoire de l'aîné Yang.
Xia Qingqing regarda à l'intérieur du laboratoire par la fenêtre vitrée transparente.
Au centre du labo se trouvait une longue paillasse, sur laquelle divers instruments de précision étaient disposés, émettant une lumière bleue vive. Le long des murs, quelques étagères supportaient divers réactifs chimiques, immobiles. Plusieurs personnes en blouses blanches et masques s'affairaient.
C'étaient les assistants de l'aîné Yang.
« Agent Xia, dans la "Drogue n°3" que vous avez fournie, les sections matériaux et procédures manquent de quelques parties. Cette information est-elle censurée dans le roman lui-même ? » demanda l'aîné Yang avec minutie sur le seuil du laboratoire.
« L'aîné Yang, oui », acquiesça Xia Qingqing en répondant, « C'est probablement pour empêcher certains lecteurs mal intentionnés d'utiliser ces techniques pharmaceutiques à des fins nuisibles. »
L'aîné Yang sourit rarement, mais il hocha la tête et dit : « Cette préoccupation est excellente. »
« Les matériaux et procédures manquants, cela ne devrait pas poser de problème, n'est-ce pas ? » posa Yu Shan en complément.
L'aîné Yang agita la main doucement et dit en souriant : « Ces "drogues addictives", j'en ai fabriqué pas mal moi-même. Les matériaux utilisés sont principalement ceux-là, et les procédures peuvent aussi être déduites, simplement cela prendra un peu plus de temps. »
Le visage de Yu Shan s'éclaira : « Nous apprécions l'investissement de l'aîné Yang. »
En sa qualité de capitaine de la brigade des stupéfiants, He Song renchérit aussi : « Nous sommes reconnaissants de l'implication personnelle de l'aîné Yang. »
« Cela fait aussi partie de mon travail », rit l'aîné Yang, puis il se rendit dans la petite pièce à côté du laboratoire pour se débarrasser de tout germe potentiel, mit un masque et entra dans le labo.
Xia Qingqing, Yu Shan et He Song attendirent tranquillement devant la porte du laboratoire.
« Vieux Yu, tu penses que les informations extraites du roman de Lin Chuan sont fiables ? » L'aîné Yang parti, He Song ne put s'empêcher de demander.
Yu Shan esquissa un sourire en coin : « Je pense que c'est fiable, mais avec l'aîné Yang qui opère, je suis un peu inquiet qu'il y ait des erreurs. »
Après tout, l'aîné Yang était un collègue senior respecté.
Il ne voulait pas passer pour un idiot devant l'aîné Yang.
« Hier soir, tu tambourinais sur ta poitrine », dit He Song, le capitaine de la brigade des stupéfiants, à voix basse.
« Hier soir, j'étais surexcité », dit Yu Shan avec un sourire gêné, car retrouver la piste de la « nouvelle drogue » était assurément excitant.