Dans le salon du studio Wenbai, Vieux Bai s'affala confortablement sur le canapé, tenant son téléphone et ouvrant le nouveau roman de Lin Chuan, « L'Antiquité de la semaine dernière ».
Pour Vieux Bai, les romans de Lin Chuan sur les arnaqueurs, les assassins, les hackers et la fraude étaient effectivement assez professionnels pour passer pour des récits véridiques.
Mais quand il s'agissait d'antiquités…
Désolé, c'est mon domaine d'expertise, et j'ai mon mot à dire ! D'ailleurs, on m'a envoyé le Coffre au trésor du Maître de l'Alliance d'Argent, et une pelletée de Billets Mensuels, alors ma voix peut bien être un peu plus forte, non ?
Le pouce droit de Vieux Bai effleura légèrement l'écran, et il entra dans la page du roman « L'Antiquité de la semaine dernière » pour commencer sa lecture.
« Je m'appelle M. Lin. »
« Je suis connu comme le grand maître du cercle des antiquités, respecté de tous, et pourchassé par des milliers de personnes. »
« Mais personne ne sait que je suis aussi le maître faussaire d'antiquités le plus professionnel au monde. »
« Dans ma vie, j'ai forgé d'innombrables antiquités, dont certaines ont été collectionnées par des artistes célèbres ou sont très prisées dans le milieu des antiquités ; même le British Museum en possède quelques-unes, exposées dans des vitrines pour que les gens les admirent et apprécient le charme de l'histoire. »
« … »
Après avoir lu seulement les quatre premiers paragraphes, Vieux Bai fronça légèrement les sourcils.
Le ton était parfait !
Cependant, certains choix de mots et tournures, comme « grand maître du cercle des antiquités », « maître faussaire d'antiquités le plus professionnel au monde » et « forgé d'innombrables antiquités », lui parurent un brin exagérés.
Quand des gens du métier lisent des romans sur leur sujet, ils trouvent toujours des défauts sous divers angles.
Ils ne peuvent s'empêcher de chipoter quelques menus détails.
Néanmoins, Vieux Bai restait très intéressé par ce roman ; à certains égards, la contrefaçon d'antiquités et la restauration de vestiges culturels présentent une similitude fondamentale.
Tout en relevant des imperfections, Vieux Bai nourrissait de grands espoirs pour Lin Chuan.
Après tout, Lin Chuan était depuis longtemps réputé pour être un « auteur technique » à « fort professionnalisme » qui écrivait des « autobiographies criminelles ». Et si sa contrefaçon d'antiquités était elle aussi brillamment écrite ?
Avec une pointe de scepticisme et une grande dose d'anticipation, Vieux Bai continua sa lecture.
« … »
« La vieille porte en bois de la cour, lissée par les ans, je sortis avec Qing pour acheter les matériaux nécessaires à la contrefaçon d'antiquités. »
« Ma première fausse antiquité serait une pièce de porcelaine. »
« — Un bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing. »
« En fait, je ne prenais pas au sérieux le fils du président de l'Association de la céramique ; la porcelaine trône au sommet de la hiérarchie dans le cercle de la céramique. Tant que je parviendrais à contrefaire avec succès le bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing, alors tous les problèmes de la Porcelaine de la famille Lin, oh non, des Antiquités de la famille Lin, seraient aisément résolus. »
« Dans le marché aux antiquités animé, il y avait beaucoup de monde et les matériaux étaient abondants. »
« Après avoir flâné avec Qing, je tombai sur un lot de bols douli de la dynastie Qing au corps blanc uni, ce qui tombait à pic pour mon projet de "nouvelle peinture sur vieux corps" lors de la contrefaçon du bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing. »
« "Nouvelle peinture sur vieux corps" n'était que la première grande étape. »
« La grande étape suivante pour faire en sorte que le bol douli paraisse convaincament ancien était de le "vieillir". »
« Il y a beaucoup de méthodes pour le vieillir, et après avoir quitté le marché aux antiquités, j'emmenai Qing faire plusieurs tours dans la ville de comté pour acheter de l'acide fluorhydrique, du permanganate, et ramasser au passage quelques prescriptions de médicaments chinois. »
« C'était crucial pour vieillir le bol douli, surtout ces quelques prescriptions de médecine chinoise. »
« Qing était perplexe, ne comprenant pas pourquoi j'achetais ces choses ; je lui dis simplement que c'était pour gagner de l'argent. »
« … »
De retour dans le salon du studio Wenbai.
Vieux Bai se redressa brusquement sur le canapé, plus du tout affalé, un peu comme quand on se tient droit devant un jeu face à un adversaire coriace, concentré sur la partie sans la moindre décontraction.
« Bon sang, Vieux Lin a de la bouteille. »
La bouche de Vieux Bai s'entrouvrit, marmonnant sa stupéfaction.
Il avait cru que la description de la contrefaçon d'antiquités par Lin Chuan survolerait les détails, mais en voyant l'utilisation de l'acide fluorhydrique et du permanganate pour le vieillissement, il ressentit une pointe d'étonnement.
L'apparition des médicaments chinois et de leur partie de formule le surprit encore davantage.
Il connaissait vraiment son métier !
Vieillir des vestiges culturels avec de la médecine chinoise était un savoir-faire que peu maîtrisaient, et les formules de médicaments chinois étaient un secret jalousement gardé. Les ingrédients clés révélés par Lin Chuan avaient déjà choqué Vieux Bai !
Vieux Bai ne commenta pas davantage et continua sa lecture.
« De retour dans la cour, je commençai le processus de contrefaçon. »
« Le bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing appartient à la décoration "sur glaçure", donc lors de la peinture, je redoublai d'attention — la peinture et la glaçure avaient toutes deux leurs techniques. »
« Pour représenter les poissons aux cinq couleurs, le trait exigeait une grande précision ; chaque coup de pinceau devait être soigneusement placé avec attention à la composition et aux lignes. Si l'on observait ce bol douli attentivement, on découvrirait que les quatre poissons avaient chacun leur forme et leur charme distincts. »
« Cela requérait un haut niveau de compétence en peinture. »
« Heureusement, je suis moi-même céramiste, la main stable, le trait fluide, et le style de mon travail était naturellement rappelant la porcelaine du règne de Kangxi sous les Qing. »
« Vint ensuite la seconde cuisson — la cuisson de la glaçure. »
« Le contrôle de la température et du temps de la cuisson de la glaçure devait être strict, et chaque cuisson au four présenterait de légères différences, exigeant une attention particulière à la fusion de la glaçure, de la couleur et du corps blanc. »
« Ensuite, ce fut le moment de le vieillir. »
« J'avais déjà demandé à Qing de préparer la médecine chinoise, emplissant toute la cour d'un parfum herbal rafraîchissant ; puis, en ajoutant un peu d'alcool et une goutte de permanganate de potassium à la décoction, j'y immergeai le bol douli pour le faire tremper et attendre l'achèvement. »
« … »
« Waouh ! »
Après avoir lu tout le processus de contrefaçon et de vieillissement du « bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing » par M. Lin, Vieux Bai pouvait déjà imaginer les quatre poissons colorés nageant sur l'extérieur du bol douli et les motifs floraux et d'oiseaux vibrants bondissant à l'intérieur de ses parois, semblant vivants.
Comme le dit le proverbe, les profanes regardent l'animation, les experts regardent la technique.
En tant que restaurateur professionnel de vestiges culturels avec peu d'expérience pratique mais une théorie solide, Vieux Bai comprenait parfaitement le professionnalisme de la contrefaçon de porcelaine dépeint dans le livre de Lin Chuan.
« Merde, t'es vraiment pro, Vieux Lin ! »
Vieux Bai complimenta sincèrement.
Sans aucune exagération, en tant qu'étudiant en master spécialisé en restauration de vestiges culturels, il était totalement impressionné par les connaissances professionnelles et les étapes hautement réalisables révélées dans « L'Antiquité de la semaine dernière ».
Vieux Bai eut même une idée.
Il pourrait suivre les étapes décrites et les combiner avec ses connaissances théoriques dans son domaine pour reproduire un bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing.
Cette sensation ressemblait à celle de regarder des vidéos tutoriels éclairantes, sentant une démangeaison au cœur, et voulant désespérément passer à la pratique.
Par exemple, des tutoriels vidéo sur les techniques de jeu.
Mais l'intrigue de « L'Antiquité de la semaine dernière » était si imbriquée et captivante que Vieux Bai ne put supporter de reposer son téléphone, s'immergeant dans le monde de la contrefaçon d'antiquités.
Dans le roman, M. Lin emmenait ensuite le bol douli chez le plus célèbre expert en estimation de trésors de la ville, qui l'authentifia comme vrai.
Par la suite, M. Lin contrefit également une variété d'antiquités et de curiosités, dont de la calligraphie et des peintures, des objets en jade, des jarres en poterie, des bronzes, et ainsi de suite.
Jusqu'au crépuscule.
L'après-midi du soleil couchant emplissait le studio Wenbai, allongeant les ombres des bouteilles et des jarres, l'air imprégné des senteurs entrelacées de liquide de restauration, de papier, de cuivre et de terre.
Whoosh —
Ce n'est qu'alors que Vieux Bai posa son téléphone, prit une grande inspiration, et s'étira langoureusement pour détendre ses muscles.
Il regarda toutes les bouteilles et jarres du studio, les mains démangeantes de faire quelque chose.
Finalement.
Son regard se porta sur un vase en bronze près de lui, haut d'environ quarante-deux centimètres avec un diamètre de base d'environ quinze centimètres.
Ce vase en bronze était connu sous le nom de « Vase à vin à motif Taotie », un récipient ovale pour le vin, orné de motifs semblables au taotie, gravé d'inscriptions, muni d'anses pour le transport, et scellé d'un petit couvercle sur le dessus.
C'était une contrefaçon de bronze que Vieux Bai avait trouvée dans le milieu des antiquités de Modu ; sa forme, sa décoration au motif taotie et ses inscriptions étaient toutes d'une facture décente, aussi Vieux Bai dépensa-t-il plusieurs centaines de yuans pour l'acheter pour son studio, le manipulant et l'appréciant occasionnellement avec grand intérêt.
Par hasard.
Les étapes pour reproduire des bronzes étaient explicitement détaillées dans « L'Antiquité de la semaine dernière » de Lin Chuan.
Bien qu'il manquât une technique cruciale, pour Vieux Bai, il pouvait compenser avec ses connaissances théoriques en restauration de vestiges culturels.
« Reproduire un vestige culturel n'est pas illégal, essayons ! »
Vieux Bai était un homme d'action ; il se mit immédiatement au travail, visant à rendre le « Vase à vin à motif Taotie » encore plus proche de son apparence à l'époque des Shang et des Zhou.
La reproduction de vestiges culturels était en fait un moyen d'améliorer ses compétences en restauration de vestiges culturels.
Alors, Vieux Bai était très excité.
« L'Antiquité de la semaine dernière » décrivait de nombreuses méthodes pour contrefaire des bronzes.
Par exemple, le déguisement en fausse rouille, l'épissage et les méthodes d'enfouissement.
Maintenant, le « Vase à vin à motif Taotie » entre les mains de Vieux Bai avait déjà été coulé selon la méthode de moulage en sable, qui est une technique de haut niveau. Seules les traces de rouille et la patine étaient incohérentes avec l'âge attendu.
« En suivant la méthode de Vieux Lin, je devrais d'abord le vieillir, puis imiter la rouille de bronze, reproduire la patine avec un liquide spécial, et enfin le recouvrir de terre, le traitant avec des techniques spéciales pour créer une pénétration de sol pour la tromperie parfaite », pensa Vieux Bai.
Au travail !
Vieux Bai suivit les étapes pour la contrefaçon de bronzes dans « L'Antiquité de la semaine dernière », localisa de l'eau sulfureuse dans son studio, la fit chauffer pour produire de l'acide sulfurique chaud, qu'il versa ensuite sur le « Vase à vin à motif Taotie ».
L'application d'eau sulfureuse était une technique de vieillissement courante.
La solution d'acide sulfurique pouvait corroder le bronze, faisant lentement virer sa couleur au bronze antique, voire au noir, le faisant paraître bien plus ancien qu'il ne l'était.
Cette étape était simple.
Les parties les plus difficiles étaient la création de la rouille de cuivre et de la patine oxydée.
Les bronzes anciens enterrés sous terre pendant longtemps interagissent avec le sol humide, l'eau souterraine et d'autres substances organiques et inorganiques, entraînant des réactions chimiques qui causent la rouille.
Mais comme cette rouille se formait graduellement, les couches étaient complexes et les couleurs variées. De plus, les fractures naturelles autour des bords du bronze, si on les grattait avec un couteau ou les frappait avec un marteau, s'écaillaient par morceaux, rappelant quelque peu une texture « friable ».
Pour tromper de manière convaincante, il faut se concentrer sur la production d'une rouille et d'une patine d'aspect authentique.
Vieux Bai suivit méticuleusement le « Manuel de contrefaçon d'antiquités », étape par étape, utilisant un mélange de colles telles que l'adhésif, la colophane, la pâte de Bletilla Striata et la laque, le mélangeant avec de la vraie rouille du bronze, y intégrant une variété de poudres minérales et de pigments, puis l'appliquant irrégulièrement sur le « Vase à vin à motif Taotie ».
Bientôt, cette étape fut achevée.
Le « Vase à vin à motif Taotie » prit instantanément un tout autre aspect, avec couche sur couche de traces de rouille émergeant sur la surface du bronze, et la patine oxydée du corps montrant différentes couleurs et des motifs irréguliers, comme s'il avait traversé trois mille ans, exhalant un sentiment d'antiquité vaste.
Vint ensuite l'enfouissement.
Vieux Bai était assez habile dans la technique d'enfouissement.
Il trouva une assiette de terre humide dans son studio et y enterra le « Vase à vin à motif Taotie », utilisant alternativement un radiateur pour sécher la terre puis l'humidifiant avec de l'eau, la secouantoccasionnellement pour accélérer la réaction entre le bronze et la terre.
Cette étape prit une journée et une nuit entières.
Ce ne fut que le soir suivant que le « Vase à vin à motif Taotie » du début de la période Zhou occidental fut enfin « exhumé ».
« Succès ! Hahaha ! »
Vieux Bai, tenant le bronze fraichement déterré du début des Zhou occidentaux, le « Vase à vin à motif Taotie », les yeux brillants, le visage plein d'excitation et d'agitation.
Vieux Lin, j'admets que j'ai parlé trop fort hier.
Ce bronze reproduit, le « Vase à vin à motif Taotie », était incroyablement authentique sous tous les aspects, que ce soit l'extérieur, les décorations, les inscriptions, les traces de rouille, la patine ou la pénétration de sol. Il était impeccable !
Vieux Bai examina le « Vase à vin à motif Taotie » de haut en bas, de gauche à droite, mais ne put trouver le moindre défaut, le chérissant comme s'il s'agissait d'une pierre précieuse.
C'est alors qu'une idée le frappa soudain.
— Trouver un maître expert en estimation de trésors pour en authentifier la vérité et voir s'il pouvait vraiment passer pour l'original.
« Il y a beaucoup de maîtres experts en estimation qui font des estimations en direct en ligne. Je leur ferai évaluer ce "Vase à vin à motif Taotie" pour juger de son authenticité », dit Vieux Bai avec un rictus, le visage rempli d'anticipation !