« Y a-t-il beaucoup d'opportunités d'adaptation pour les romans d'antiquités ? »
Dans sa chambre louée, Lin Chuan haussa un sourcil, une pointe de surprise traversant son regard.
« Oui, les romans d'antiquités ne sont peut-être pas à la mode dans la communauté de la littérature en ligne, mais ils ont un large marché dans l'industrie du film et de la télévision », répondit Youyou en riant de l'autre côté du réseau.
En effet, le thème des antiquités avait connu ses moments de petite gloire, tout comme le thème des hackers.
Cependant, alors que le marché de la littérature en ligne basculait vers un rythme « rapide », le thème des antiquités avait aussi tendance à se saturer et à devenir « génériquement formaté ». De plus, de plus en plus de lecteurs se tournant vers le direct pour l'expertise et la collection personnelle, il était devenu difficile pour la communauté de la littérature en ligne de faire émerger de grosses PI dans les romans d'antiquités.
Dans l'industrie du film et de la télévision, les adaptations de romans d'antiquités restaient tout de même des thèmes relativement populaires, avec un large public.
Pour le dire simplement, le public des romans d'antiquités et celui des films et séries d'antiquités sont des groupes différents, donc les marchés le sont aussi.
« Adapter un thème d'antiquités au cinéma ou à la télévision doit être assez difficile », dit Lin Chuan en souriant.
Youyou répondit : « Oui, d'une part le thème des antiquités exige un fort sens du professionnalisme, et d'autre part il est quelque peu difficile d'en booster les performances. Il faut généralement au moins dix mille abonnements avant qu'il n'entre dans le champ de considération pour une adaptation. »
« Comme prévu », rit Lin Chuan, sec.
« Ton thème, c'est la Fausse Antiquité, ça pourrait donner des effets intéressants, alors puis-je avoir l'honneur de lire l'incipit en premier ? » répliqua Youyou en plaisantant.
Lin Chuan grinça, ses pouces tapotant vite sur le clavier de son téléphone : « Lire avec révérence ? Youyou, tu commences à me flatter à en crever. »
« Tu es maintenant un auteur à vingt mille abonnements moyens, vainqueur de la première place du concours d'écriture anti-arnaque, et tu as une adaptation audiovisuelle. Aux yeux du marché du web-roman, tu es une vedette, tandis que je suis encore une éditrice junior. Comment d'autre devrais-je l'appeler que "lire avec révérence" ? Haha.jpg », taquina Youyou.
« Alors je vais le lire avec une modeste révérence ? » rétorqua Lin Chuan, le visage rayonnant de sourire.
Eux deux n'étaient pas simplement un éditeur et un écrivain ordinaires, mais plutôt des amis qui se soutenaient mutuellement.
À l'époque, Lin Chuan était un écrivain qui ratait systématiquement, et Youyou avait accepté de le signer, le soutenant à plusieurs reprises. Même quand « Royaume Hacker » n'avait tout juste que trois cents abonnements, Youyou était allée obstinément voir le rédacteur en chef pour parier dessus afin de le faire entrer dans « les web-romans à l'international ».
Maintenant, Youyou est éditrice junior, et Lin Chuan est prêt à la signer.
Elle m'a soutenu plusieurs fois déjà. Comment pourrais-je juste m'en aller et faire semblant de ne pas la connaître ?
Ah, crache, quel auteur pourri !
Bientôt, Lin Chuan entra dans sa pièce, alluma l'ordinateur, mit en forme le début du manuscrit et l'envoya à Youyou.
Pendant ce temps,
À Modu.
La lumière du ciel, comme des fils de fine soie dorée, se répandit doucement sur la façade vitrée du bâtiment de Voile Romanesque, étincelant brillamment, se mirant dans l'eau scintillante de la rivière, complétant les nuages blancs dans le ciel.
Youyou, vêtue d'une robe rose pâle avec un court cardigan tricoté de la même couleur, était assise à son bureau, penchée en arrière sur sa chaise, son délicat visage en forme de pêche irradiant un sourire éclatant et radieux.
Parce que Lin Chuan venait de lui envoyer l'incipit de son nouveau livre.
« L'Antiquité de la semaine dernière. »
Youyou, un sourire aux lèvres, ouvrit rapidement le fichier « L'Antiquité de la semaine dernière.doc », « lisant avec révérence » avec voracité.
L'incipit totalisait cinquante mille mots, et Youyou le relut pendant plus d'une heure.
Puis, elle mit soigneusement en forme les cinquante mille mots et, empruntant le couloir, se dirigea vers le bureau du rédacteur en chef, Zhang Yixing.
Peut-être profitait-elle des retombées de Lin Chuan.
Avancant leggerement dans ses ballerines blanches, Youyou se redressa un peu, marchant d'un pas assuré dans le couloir ; sa queue de cheval haute, soigneusement arrangée, se balançait doucement à chaque pas, quelques mèches souples tombant doucement le long de ses oreilles, comme une brise printanière effleurant le lac, faisant naître des rides.
Toc, toc-toc.
Youyou frappa légèrement à la porte du bureau du rédacteur en chef Zhang Yixing.
Levant les yeux et la voyant, Zhang Yixing sourit et dit : « Youyou, tu as l'air en grande forme. Il se passe quelque chose de bien ? »
Entrant dans le bureau du rédacteur en chef avec un sourire radieux, Youyou dit : « Bien sûr, je suis venue te demander une recommandation pour une adaptation audiovisuelle ! »
Le sourire de Zhang Yixing se figea rapidement sur son visage, et le coin de sa bouche tressaillit : « Youyou, ton écrivain Lin Chuan vient juste de gagner la première place du concours d'écriture anti-arnaque et d'obtenir une adaptation audiovisuelle. Et maintenant tu me demandes une autre recommandation ? »
Au sein de Voile Romanesque, la dérivation et le développement routiniers des PI de romans doivent tous passer par plusieurs couches de sélection et d'audit, confirmant leur valeur marchande, avant de procéder au processus de dépôt de développement des droits correspondants.
Le rédacteur en chef détient une précieuse fiche de recommandation.
Cette fiche est importante ; elle peut « faire passer en priorité » une œuvre dans le champ de sélection des acheteurs de droits pour adaptation, assurant peut-être une opportunité d'adaptation.
Bien sûr, ce pouvoir de recommandation n'est pas utilisé à la légère.
La moyenne d'abonnements est l'exigence la plus basique, et le rédacteur en chef doit aussi mener un examen multidimensionnel avant de décider s'il accorde la recommandation.
« Rédacteur en chef, j'avoue avoir été un peu précipitée, mais bien sûr, je dois fortement recommander une grande œuvre », dit Youyou avec un sourire en coin.
« De qui est cette grande œuvre ? » demanda le rédacteur en chef Zhang Yixing en souriant.
« Une œuvre de Lin Chuan », répondit Youyou.
L'expression de Zhang Yixing changea légèrement : « Son "All-In" vient juste d'obtenir une adaptation cinématographique ? »
« Il s'apprête à lancer un nouveau livre. »
Youyou envoya alors les cinquante mille mots soigneusement mis en forme à Zhang Yixing.
Avant même de recevoir le fichier, Zhang Yixing leva les yeux vers Youyou : « Comment peux-tu le recommander s'il n'est pas encore publié ? »
Avec un sourire joyeux, Youyou répondit : « Je pose juste les jalons pour lui maintenant, pour que quand il le publiera et que les performances suivront, je puisse immédiatement le faire recommander pour l'adaptation, en coupant les intermédiaires. »
Le rédacteur en chef Zhang Yixing secoua la tête avec un sourire caché, songeant que Youyou était encore un peu naïve.
De nombreux auteurs au vrai talent ont parfois des attentes plus hautes pour leur livre suivant après un grand succès.