Ces voleurs !
Il pensa en regardant le menu.
Quarante mille wons pour une assiette de pâtes. Certains mets de qualité découpés au couteau dépassaient les deux cent mille wons. L'eau coûtait dix à vingt mille wons. Il fallait ajouter les taxes.
C'était un mystère de savoir quels ingrédients de substitution ils utilisaient pour justifier un tel prix.
— Ce restaurant, il est bien mais un peu cher.
Il avait lu ça sur internet mais……
« C'est quoi, "un peu" ? Ces salopards connaissent même pas le hangeul ? C'est très cher ! »
Une fois encore, Hyun-woo était directeur d'une grande entreprise. Le salaire annuel du personnel atteignait un niveau difficile à imaginer. Les habitudes alimentaires de Hyun-woo avaient beaucoup changé grâce à ça.
Auparavant, il ne mangeait que des kimbaps. Parfois, il était assez désespéré pour y mélanger de la poudre de protéines. Mais maintenant, il pouvait se permettre d'entrer dans un bon restaurant. Pourtant, son bon sens s'appliquait encore quand il s'agissait du prix. Le prix était tel qu'ils devaient utiliser une recette ou une épice inconnue, jamais entendue !
Cependant, Hyun-woo n'était pas en position de se plaindre.
D'abord, son argent n'était pas utilisé pour acheter cette nourriture. S'il devait expliquer, Hyun-woo avait rendu service à quelqu'un il y a peu et cette personne insistait pour le rembourser. Ce restaurant avait été réservé à l'avance, alors il avait saisi l'occasion pour y manger. Par conséquent, il n'avait aucune raison de se plaindre du repas cher.
Mais la seconde raison était la plus importante.
« C'est déraisonnable ? »
« C'est déraisonnable. »
« On peut aller ailleurs. »
« C'était une blague. C'est pas souvent, mais je mange du riz dans des endroits comme celui-là. »
Hyun-woo était un homme de Corée du Sud. En tant qu'homme de Corée, il ne pouvait rien dire d'autre devant une jolie fille. Hyun-woo se gratta la tête et dit.
« … Je voulais faire bonne figure, mais en fait je ne paie pas l'addition aujourd'hui. Quelqu'un que je connais a réservé à l'avance. Donc tu n'as pas à te soucier du fardeau. Et aujourd'hui est un jour mémorable. »
« Quel jour est-on ? »
« C'est le premier. »
« Premier ? »
« On ne se connaissait pas vraiment bien quand on est allés aux monts Taek. Et j'étais un peu distrait quand on s'est vus à l'hôpital il y a quelques jours. Après, on n'a parlé qu'au téléphone quelques fois. Donc c'est notre premier rendez-vous officiel. Ça veut dire que c'est le premier jour où on sort ensemble. »
« Je n'ai jamais fréquenté quelqu'un. »
« Alors c'est le premier jour pour nous deux. »
« C'est quoi, ça ? »
« Bref, y a-t-il un sens à cacher mes sentiments plus longtemps ? »
En fait, Hyun-woo était assez surpris. Hyun-woo n'avait jamais imaginé pouvoir dire quelque chose comme ça. Mais la première fois n'avait pas été trop difficile. Après s'être déclaré involontairement à l'hôpital, Hyun-woo fut surpris de pouvoir parler si calmement. Bien sûr, il savait qu'elle aussi nourrissait un béguin pour lui. Pourquoi d'autre aurait-elle mis une belle robe pour manger dans un bon restaurant ?
'Je savais qu'elle était une beauté…'
Cho Min-sun portait une robe et un maquillage léger. C'était comme un guerrier enfilant sa combinaison de combat. Il était encore mécontent des prix du menu, mais il pensa que ça valait le coup rien que pour la voir. Cho Min-sun était aussi très prévenante.
« Je prendrai les pâtes aux palourdes. »
Elle avait le bon sens de commander le plat le moins cher du menu ! Hyun-woo fut si touché par la prévenance de Cho Min-sun qu'il commanda la même chose.
« N'hésite pas à prendre quelque chose d'un peu plus cher… »
« À la base, j'aime les pâtes. C'est pas comme si je devais manger cher. »
« C'est vrai. »
« Au fait, qu'est-ce qui t'est arrivé exactement ? »
« Hein ? Quoi ? »
« Où es-tu maintenant ? »
« Où ? Je suis là. »
« Tu vas continuer à te foutre de moi ? Tu sais ce que je demande. »
Cho Min-sun dit en lui lançant un regard perçant.
Quoi qu'il en soit, un homme était un animal étrange. Son visage était si joli… il voulait continuer, mais elle était sérieuse. Hyun-woo rougit devant son expression sérieuse et se gratta la tête en répondant.
« En ce moment, je suis sur l'astéroïde E-2036. »
« E-2036 ? Pourquoi là-bas… ? »
« Je me suis fait attaquer par les Rama alors que j'accomplissais ma mission sur Impeltus. On a réussi à s'enfuir, mais le vaisseau a eu des problèmes pendant le voyage en distorsion, alors on s'est crashés sur l'astéroïde. »
« Du coup, tu devrais envoyer une demande de secours. »
« Non, le problème sera résolu sous peu. J'ai trouvé mon propre chemin. Mais où as-tu entendu que j'avais un problème ? »
En fait, aujourd'hui, la première à avoir appelé était Cho Min-sun. Le combat contre le Kraken venait de se terminer et il s'apprêtait à dîner quand son appel arriva. Et elle commença à poser des questions sur le Silver Star. Hyun-woo avait un peu de temps, alors il décida de dîner avec elle et d'expliquer les circonstances.
« Je l'ai appris de Hawk. »
« Hawk ? Alors Min-sun ssi a rencontré Hawk ? »
« Oui, j'ai rejoint la 2e équipe d'enquête il y a peu. C'est à ce moment-là que j'ai appris que Hyun-woo avait disparu. En fait, l'unité de Hyun-woo n'était pas la seule à avoir été attaquée par un ennemi. La plupart des unités ont aussi été attaquées par les Rama ou par un ennemi non identifié. Il y a 11 unités qui sont revenues saines et sauves. 9 unités ont soit perdu leur vaisseau, soit été tuées au combat. La 1e équipe d'enquête a fini plus tôt que prévu et va rejoindre la 2e équipe. Tout le monde a ressuscité dans les 2 jours, mais leurs vaisseaux étaient détruits, donc Hawk les a exclus de l'équipe. »
C'était la première fois qu'il entendait que d'autres unités avaient subi des attaques surprises.
Cependant, Hyun-woo avait beaucoup souffert dans New World. Hyun-woo sentit quelque chose dès qu'il entendit l'explication de Cho Min-sun. La personne qui ourdissait ces attaques surprises dans l'ombre.
L'équipe contenait 20 unités. Même si 10 étaient tuées, elles restaient divisées en factions. Ce serait difficile pour elles de suivre les ordres de Hawk, même s'il était l'un des Sept Épées.
Alors Hawk décida de réduire les effectifs. Avec ces nombres, il pourrait les contrôler correctement. Leur force en pâtirait sur le long terme, mais pour l'instant c'était mieux.
Les unités des deux factions pourraient entrer en conflit. Même s'il y avait une inquiétude à avoir moins de monde, il valait mieux avoir des soldats faciles à contrôler. Le but de cette mission n'était pas d'exterminer l'ennemi, mais d'obtenir des informations sur le cercle magique et l'antimatière en premier.
'Quand même, il est pas mal culotté, non ?'
« Hawk a déjà commencé la mission suivante. »
Alors Cho Min-sun parla à nouveau.
« Je ne connais pas les détails, mais il semble avoir trouvé un endroit suspect. Hawk va mener les unités restantes là-bas. Le problème, c'est que Hawk a retiré de l'équipe toutes les unités tuées au combat. C'est pareil pour Ark-nim. Je sais qu'Ark-nim n'a pas été tué au combat, mais ça ne changera rien puisque tu n'es pas arrivé à temps. »
« Il l'a signalé officiellement à la fédération ? »
« Non. »
« Alors ça n'a pas d'importance. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Ça n'a pas d'importance ? Tu dis que c'est pas grave si tu te fais virer de l'équipe d'enquête ? »
« C'est impossible. »
Bien sûr, Hyun-woo n'avait aucune intention de quitter l'équipe. Pourquoi abandonnerait-il une quête comme celle-là ? Il n'allait pas quitter l'équipe comme le voulait Hawk.
« Pas la peine de s'inquiéter. Hawk… »
Hyun-woo répondait quand ses yeux se plissèrent. Quelqu'un le distrayait en fait depuis un moment. Un couple à quelques tables de là fixait Cho Min-sun. Mais pendant qu'il parlait, la femme se leva soudain et s'approcha de la table de Hyun-woo.
'Qui est-ce ? Elle connaît Min-sun ssi ?'
Hyun-woo ne connaissait pas cette personne. Mais son visage était étrangement familier.
Il avait l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part. Cependant, Hyun-woo ne se souvenait pas l'avoir rencontrée. C'était extrêmement rare pour Hyun-woo de rencontrer des femmes. S'il croisait une autre beauté en dehors de Cho Min-sun, il s'en souviendrait.
'Mais quelque part… ah ! Oui ! Cette femme !'
Il se souvint en voyant le verre de vin dans sa main. Hyun-woo se leva et cria.
« Min-sun ssi, danger ! »
« Hein ? Quoi… ? »
Min-sun ssi demanda en se retournant.
La femme tenant le verre perdit soudain l'équilibre et renversa sa boisson sur Cho Min-sun. Non, elle ne perdit pas l'équilibre, elle tomba délibérément.
Au même moment, la scène de la soirée de charité pour aider les réfugiés d'outre-mer se superposa dans la tête de Hyun-woo. Une chose similaire s'était produite alors.
Quelqu'un avait délibérément essayé de renverser un verre sur la robe de Cho Min-sun ! Cette femme qui avait versé la boisson était la même à présent. Elle avait essayé la même technique il y a six mois, elle était très créative, mais cette fois, elle avait réussi.
Hyun-woo regarda la femme d'un air furieux et cria.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Omo ! Je suis désolée, mais qu'est-ce que je peux faire ? Hein ? Tu n'es pas Min-sun ? »
« Euh, unni… »
La confusion se répandit sur le visage de Cho Min-sun. Hyun-woo était aussi confus. C'était sa sœur aînée ? Hyun-woo regarda entre Cho Min-sun qui tremblait et la femme avec une expression perplexe.
« Un rendez-vous ? Hmm, c'est un bel homme. Toi aussi, tu as le don de charmer un bel homme ? C'est héréditaire ? »
« Regardez un peu ! »
« Monsieur le client, y a-t-il un problème ? »
Un serveur accourut en entendant Hyun-woo crier. Juste au moment où Hyun-woo ouvrait la bouche, Cho Min-sun secoua la tête.
« Hyun-woo ssi, arrêtez, s'il vous plaît. »
« Mais… »
« C'est bon. C'est une demande. Je ne veux pas d'ennuis. C'est pas grave, alors arrêtons-là. Hyun-woo ssi, je suis désolée, mais je reviens. »
Cho Min-sun parla avec une expression déterminée. Le serveur lui tendit vite une serviette et la guida vers les toilettes. La femme parla à Hyun-woo après le départ de Cho Min-sun avec le serveur.
« Tu sais qui est notre père ? »
« J'en ai entendu parler. Quel rapport avec toi ? »
« Peu importe. Son père est aussi mon père. Mais tous les enfants ne sont pas pareils. Cette salope est l'enfant d'une maîtresse. Tu comprends ? Elle est vulgaire. La naissance de cet enfant est une erreur. C'est pour ça que je l'ai traitée de salope. »
« Qu'est-ce que tu attends que je dise ? »
« Hoh, tu n'es pas surpris ? Je suppose que tu sais déjà. Tu n'as aucune idée de ce dont elle est capable. Mais c'est inattendu. Mieux vaut que tu abandonnes. C'est un conseil et un avertissement. »
« Moi aussi, je vais te donner un conseil et un avertissement. »
Hyun-woo leva lentement la tête et dit.
« Tu ferais mieux de retourner à ta place avant que je ne m'énerve. »
« Hul, regarde cette fierté… »
« La sœur de Min-sun ssi ! Je ne le supporterai qu'une fois. »
Hyun-woo fixa la femme avec des flammes dans les yeux. Il ne sut pas si c'était son regard ou si elle avait fini son travail, mais elle le snoba et retourna à sa place. Son poing se serra involontairement tandis qu'il fixait son dos. Ce n'était pas parce qu'il était insulté.
'Je ne sais rien de Min-sun ssi !'
Elle lui avait dit qu'elle était l'enfant d'une maîtresse, mais Hyun-woo n'avait pas compris. Il n'avait fait aucun effort pour comprendre comment elle vivait. À en juger par la réaction de Cho Min-sun, ce n'était pas un incident spécial. Elle trouvait normal d'être insultée devant des gens qu'elle connaissait.
Et elle l'endurait. Parce qu'elle était l'enfant d'une maîtresse. C'était la raison pour laquelle elle endurait la plupart du temps. Peut-être que sa nature maladroite et sa difficulté à exprimer ses émotions étaient le résultat de cette patience.
Quand il y pensa, il parvint à peine à contenir sa rage.
« Je suis désolée. Allons ailleurs. »
Cho Min-sun dit en revenant à sa place. Après avoir vu sa robe encore mouillée, quelque chose craqua dans sa tête.
« Non. Je t'ai dit. Quelqu'un que je connais a réservé ce restaurant à l'avance. L'occasion de manger cher aux frais de quelqu'un d'autre est rare. Donc on reste ici et on mange. »
————————————————————-
« Pff, cette salope est encore là. Elle a vraiment la peau épaisse. Cette salope ! Sa peau épaisse doit être héréditaire. Comment une femme peut-elle sinon séduire un homme marié ? »
La femme, Cho Mi-ra, marmonna d'une voix désagréable. Puis l'homme qui découpait son steak rit et dit.
« Hé, fais pas ça. Pathétique. »
« Qu'est-ce qui est pathétique ? C'est cet homme là-bas qui est pathétique. Rien qu'à penser à cette salope, j'ai la nausée. »
« Elle est pas mal jolie, non ? »
« Quoi ? »
« Pourquoi tu es si susceptible ? »
« Je suis susceptible ? Je t'ai pas dit ? J'ai la nausée rien qu'à penser à cette salope. Et elle ose manger dans un restaurant comme celui-ci ! Merdre, comment je peux profiter de mon repas avec elle ici ? Mon statut baisse rien qu'à être dans le même restaurant qu'elle. »
« Sois tolérante. »
L'homme rit.
« Tu comprendras si tu regardes de près. Ta sœur… je comprends. Regarde l'homme qu'elle a amené. Ses vêtements ont un air vintage. Tu ne trouves pas que c'est comme dans un drama ? L'homme pauvre et la fille de maîtresse méprisée par sa famille. Ils boiront du café distributeur et se consoleront mutuellement. En faisant ça, ils se forceront à venir dans un restaurant comme celui-ci une fois. Ce sera la première et la dernière fois qu'ils pourront manger de si bonnes pâtes de leur vie. Donc ils doivent bien renoncer à l'alcool ? Ah, merde. J'ai envie de pleurer en les voyant manger des pâtes avec ces vêtements. »
« Hohoho ! C'est exactement ça ! Pathétique ! »
« Oui, c'est rare pour des gens comme nous de croiser de tels pauvres. Alors parfois, il faut faire quelque chose. Noblesse oblige ! Tu as déjà entendu ? Les gens qui ont un statut comme nous doivent aider les pauvres. Hé ! »
L'homme héla alors un serveur.
« Quels vins sont bons ici ? »
« Plusieurs grands vins viennent d'arriver aujourd'hui. »
« La fourchette de prix ? »
« Le moins cher est à 800 000 wons… »
« Je comprends. Ça convient. »
L'homme coupa la parole au serveur et désigna la table de Hyun-woo.
« Apportez-le à cette table. Vous avez vu tout à l'heure ? Ma copine s'est trompée sur cette femme là-bas. Dites-leur que je l'envoie en excuse. Mais… obtenez d'abord le consentement de ce monsieur. Ce monsieur pourrait être offensé, mais il a aussi de la fierté. Il doit calculer lui-même. Accepter ma sincérité ou non. »
« Je lui dirai. »
Une fois le serveur parti, l'homme sourit et dit.
« Qu'en penses-tu ? Faire boire du vin qu'ils ne pourraient jamais goûter de leur vie à des pauvres, c'est la noblesse oblige. »
« Kalkalkalkal ! C'est génial. Noblesse oblige ! »
Cho Mi-ra regardait Hyun-woo et Cho Min-sun avec des yeux intéressés. Une fois que le serveur s'approcha et expliqua le vin, Hyun-woo regarda vite vers leur table. Au bout d'un moment, il s'inclina et accepta le vin.
Un rire sortit de la bouche de Cho Mi-ra.
« Il l'a pris. »
« C'est un mendiant. Sa fierté ne lui permet pas de refuser un vin à 800 000 wons. C'est pathétique de boire un vin à 800 000 wons avec des pâtes. Je devrais jeter un steak là-bas comme une autre bonne action ? »
« Essaie ! Essaie ! On verra s'ils l'acceptent cette fois ! »
« D'accord. Hé, par ici… euh ? »
L'homme bondit alors qu'il s'apprêtait à appeler le serveur.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Ah, non. Attends une minute. »
L'homme traversa la salle en courant. Il se dirigeait vers un groupe d'hommes entrant dans le restaurant. C'était un homme dans la cinquantaine entouré de dix étrangers arabes. L'homme s'approcha du monsieur âgé et demanda.
« Bonjour, Président Kim ? »
« Hein ? Vous êtes ? »
« Je suis le fils cadet de l'hôtel Central. Je vous ai rencontrés la dernière fois à l'anniversaire de mon père. »
« Oui, je me souviens. Votre nom était Park Eun-chan ? »
« Merci de vous souvenir. Au fait, ces personnes avec vous… »
« Ah, vous les connaissez ? »
Bien sûr qu'il les connaissait.
Le monsieur que Park Eun-chan appelait Président Kim était le président de la grande Seongyeon Corporation. Et l'un des hommes arabes était le célèbre magnat du pétrole du Moyen-Orient, Abdul.
Même un entrepreneur mondial aurait besoin de quelques mois de réservation pour le rencontrer. C'est pour ça que Park Eun-chan accourut.
Park Eun-chan était le fils cadet de son père, donc il était ambitieux. Les relations étaient la chose la plus importante pour Park Eun-chan. S'il arrivait à bâtir une relation avec le Président de la Seongyeon Corporation et le magnat du pétrole Abdul, il pourrait réaliser ses ambitions.
« C'est un honneur de rencontrer le Président Kim et le célèbre Abdul-nim. Je n'avais jamais entendu dire que le Président Kim et Abdul-nim étaient amis. Ça vous dérange si je vous sers personnellement ? »
« Merci, mais ce n'est pas nécessaire. »
Le Président Kim sourit et secoua la tête.
« Abdul et moi, on est venus ici pour rencontrer un ami après longtemps. »
« Un ami ? Quelqu'un dans ce restaurant ? »
Park Eun-chan regarda autour de lui avec des yeux confus. Le président d'une corporation et un magnat du pétrole qui rencontrent quelqu'un directement ? Cette personne ne serait-elle pas un VIP si on l'appelle ami ? Un politicien ? Un magnat des affaires ?
Park Eun-chan regarda autour de lui pendant que son imagination s'emballait.
« Oh ! Là-bas. »
Alors le Président Kim sourit largement et leva le bras. Et ils marchèrent vers une table dans le coin comme s'ils n'avaient aucun intérêt pour Park Eun-chan. L'instant d'après, la bouche de Park Eun-chan s'ouvrit grand en voyant où s'arrêtaient Abdul et le Président Kim.
« Hahahat ! Hyun-woo, tu vas bien ? »
'Quoi, quoi ? La personne que le Président Kim et Abdul appellent ami…'
C'était l'homme du distributeur de café qu'il avait traité de pathétique.
Pendant que les VIP saluaient Hyun-woo joyeusement, leurs attendants se déplaçaient autour de la table comme un paravent ! Puis les clients qui remarquèrent le Président Kim et Abdul commencèrent à bourdonner.
« Le président du groupe Seongyeon ? Et cet homme arabe, c'est pas Abdul ? »
« Pourquoi de telles personnes sont-elles ici ? »
« Avec qui sont-ils assis ? »
« Je ne sais pas qui ils sont, mais c'est pas une blague. Ils ne peuvent pas être ordinaires pour s'asseoir avec deux personnes comme ça. »
Park Eun-chan revint à sa table.
« M-Mira ! Parle correctement ! Cet homme avec ta sœur, qui est-il ? »
« Qui ? Comment je saurais ? »
« Tu ne sais vraiment pas ? »
« Je ne sais pas. Plutôt, qui sont ces gens ? »
« Merdre, tu ne connais même pas ces gens ? Si tu es la fille d'un président, tu devrais montrer un peu d'intérêt pour le monde des affaires. Cette personne, c'est le Président de la Seongyeon Corporation. Et cet homme arabe, c'est Abdul, un magnat du pétrole ! »
Les yeux de Cho Mi-ra s'écarquillèrent à l'explication de Park Eun-chan.
« Eh eh ? Pourquoi ces gens sont-ils assis avec un type comme lui ? »
« Merdre ! Comment je saurais ? Il doit être énorme si le Président Kim et Abdul le rencontrent exprès. Mince ! Qu'est-ce que j'ai fait… ? »
« Excusez-moi. »
Pendant que Park Eun-chan transpirait. Le serveur d'avant arriva avec une bouteille de vin et dit.
« Le client a envoyé un vin en retour pour celui que vous avez envoyé il y a peu. C'est un vin français de 78 ans d'une valeur marchande de 2,25 millions de wons. Le client nous a dit d'envoyer votre vin le plus cher par ici. Et il a dit de vous dire ceci. Ce serait un fardeau d'accepter un vin cher à la première rencontre sans rien en retour. »
« C-comment ose-t-il ! »
« Assieds-toi ! »
Park Eun-chan cria vers Cho Mi-ra. Et il répondit avec une expression amère.
« … Dites-lui que j'apprécie le verre. »
« Tu es fou ? Tu sais ce que ça veut dire ? Ta fierté vaut 2,25 millions de wons ? »
« Mince ! Oui, ma fierté vaut 2,25 millions de wons. Qu'est-ce que tu feras ? Tu me dénonceras ? Tu n'as pas entendu mes mots ? Ce type est une personne qui est amie avec le Président Kim et Abdul ! Je devrais lui attraper le col après avoir vu les gens autour de cette table ? On se ferait jeter immédiatement si ça arrivait ! »
« Alors mange seul ! »
Cho Mi-ra sauta et courut hors du restaurant. Mais Park Eun-chan ne la suivit pas. Il venait de se moquer de quelqu'un qui parlait avec des gens très importants. Il était déprimé et avait l'impression d'être sur un lit de clous, mais il y avait quelque chose qui l'angoissait encore plus.
L'homme n'avait que la vingtaine, alors comment pouvait-il rencontrer de telles personnes ? Il ne pouvait pas partir avant de le comprendre.
Environ une heure passa avant qu'ils ne quittent leurs places.
Hyun-woo et Cho Min-sun quittèrent le restaurant en premier, pendant que Park Eun-chan s'approchait du secrétaire du Président qui payait l'addition, y compris le vin !
« Président Kim-nim, je viens de rencontrer cette personne, donc si ça ne vous dérange pas, pourriez-vous me dire qui il est ? »
« Ah, Directeur Kim Hyun-woo ? »
« Directeur ? »
« Oui, c'est pas un ami. Disons plutôt… comment dire… un Dieu ? »
————————————————————-
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Qu'est-ce qui se passe ? Quoi ? »
« Ces gens tout à l'heure. C'est vraiment Hyun-woo ssi qui les a appelés ? »
« Oui, c'est bizarre ? »
« C'est bizarre. Cet homme d'âge mûr, c'est le Président de la Seongyeon Corporation. Et la personne arabe, c'est un magnat du pétrole. Le fait que ces deux aient réservé une table de restaurant pour vous est remarquable, mais qu'ils viennent quand Hyun-woo appelle ? »
« Ça veut dire que ton petit ami est une personne merveilleuse. »
Hyun-woo s'arrêta et regarda Cho Min-sun. Et il dit avec un sourire.
« Surtout dans le jeu. »
Le Président Seongyeon et le magnat du pétrole arabe. Ils avaient un passe-temps secret que la plupart des gens ne connaissaient pas. Ce passe-temps, c'était le jeu en réalité virtuelle, New World. C'était un secret que le monde ignorait, mais ce passe-temps était la raison pour laquelle le Président Kim avait une amitié proche avec Abdul.
Lorsqu'ils se rencontrèrent pour une transaction d'affaires, le Président Kim remarqua Abdul parler de New World avec l'interprète. Grâce à ça, le Président Kim et Abdul remarquèrent qu'ils partageaient le même passe-temps ! Ils attrapèrent des monstres ensemble et devinrent de proches amis. Et en vivant des aventures mouvementées, ils tombèrent sur un désastre.
Après avoir rassemblé des informations pendant quelques mois, ils trouvèrent un donjon labyrinthe caché dans les monts Ronwe ! En explorant le donjon, ils tombèrent dans un piège et restèrent piégés dans le labyrinthe. En plus, le lieu de résurrection était à l'intérieur du donjon, donc ils ne pouvaient pas s'enfuir en mourant.
Grâce à ça, ils restèrent piégés dans un donjon pendant un mois.
Quiconque jouait au jeu le savait. Être piégé quelque part était extrêmement douloureux. Cependant, le problème n'était pas quelque chose qu'on pouvait résoudre avec beaucoup d'argent. Le Président Kim et Abdul y réfléchirent avant de trouver une dernière méthode.
Ils contactèrent en privé les cadres supérieurs de Global Exos et demandèrent à faire sortir leurs personnages. Cependant, il n'y avait aucun moyen, même pour les cadres supérieurs. Déplacer la position d'un utilisateur dans le jeu nécessitait des privilèges d'administrateur. Et il n'y avait qu'une seule personne dans New World avec ce pouvoir, Hyun-woo qui contrôlait le code maître.
Et après qu'on eut expliqué la situation à Hyun-woo…
'Un président de corporation et un magnat du pétrole ? Et alors, qu'est-ce que je dois faire ? New World est un jeu qui suit les règles de la réalité. Ils se trompent s'ils pensent que l'argent peut tout leur acheter. Ce n'est pas possible tant que je suis le modérateur de New World ! Je refuserai une telle sollicitation ! Si vous êtes des utilisateurs, vous devriez résoudre le problème comme des utilisateurs !'
Il les renvoya pour cette raison !
En fait, Hyun-woo s'attendait à être mis sous pression à ce stade. Le Président Kim et Abdul avaient des milliards de dollars derrière eux. Pourtant, un simple directeur de jeu comme Hyun-woo, qui avait été utilisateur peu de temps auparavant, avait rejeté leur demande. Ils ne pourraient pas rester tranquilles.
Non, il y eut en fait un tollé chez Global Exos. Au point que le Président lui demanda d'accepter leur requête. Hyun-woo devint encore plus têtu plus on le harcelait. Puis un email arriva.
— Nous sommes désolés de demander quelque chose d'aussi déraisonnable.
Nous respecterons le jugement du modérateur de New World.
Faisons comme si ça n'était pas arrivé…
Hyun-woo devint curieux à propos de ces deux personnes. Alors il utilisa sa Lampe de Génie et vola vers le labyrinthe pour les rencontrer. Alors Hyun-woo commença à réaliser qu'il avait mal compris le Président Kim et Abdul.
Hyun-woo pensait qu'ils étaient des utilisateurs qui dépensaient leur argent en équipement et se baladaient en intimidant les autres. Cependant, il rencontra le Président Kim et Abdul et réalisa que l'équipement qu'ils portaient avait été obtenu par du pur grind.
Hyu-woo n'avait aucune intention de retirer ses paroles. Ils n'étaient pas piégés à cause d'un bug. Et il ne pouvait pas juste utiliser le pouvoir du code maître pour résoudre le problème d'un utilisateur. Le Président Kim et Abdul avaient aussi envoyé une réponse disant qu'ils respectaient ses intentions.
'Mais si je les aide en tant qu'utilisateur…'
Ainsi Hyun-woo fit équipe avec eux et les aida à nettoyer le donjon. Bien sûr, il n'utilisa aucun équipement obtenu avec le pouvoir du code maître. Naturellement, les aventures des trois étaient difficiles.
Cependant, en tant que leader, Hyun-woo perça de nombreux pièges et repoussa progressivement la nuée d'attaques de monstres pendant qu'ils avançaient dans le donjon ! Il guida le Président Kim et Abdul hors du donjon en une semaine. Et une amitié qui transcendait l'âge et le statut naquit entre eux.
Bien sûr, ce n'était encore qu'un jeu. Le Président Kim et Abdul avaient un statut complètement différent de Hyun-woo. Hyun-woo n'avait aucune intention d'exhiber leur amitié dans la réalité. Pourtant, l'apparition du Président Kim et d'Abdul signifiait qu'eux aussi considéraient Hyun-woo comme un ami dans la réalité.
C'était la raison pour laquelle ces deux avaient réservé pour Hyun-woo. Cette compensation matérielle pouvait déjà être considérée comme de l'amitié. Et ils donnèrent volontiers leur numéro de téléphone à Hyun-woo, peu importe le statut. Ils devinrent amis après une aventure d'une semaine.
'Pour résultat, ces deux personnes ont consenti à être utilisées…'
« Je ne connais vraiment pas Hyun-woo ssi. »
Cho Min-sun marmonna après avoir entendu son explication.
« Tu es déçue ? »
« Y a-t-il de quoi être déçue ? »
« Bien sûr que non. »
« Alors je ne le suis pas. Plutôt, je suis plus choquée par le prix de la nourriture. »
« Alors pour la 2e chose ? Le Président Kim a payé la nourriture ainsi que le vin envoyé à ta sœur. Dis ce que tu veux. »
« Allons manger des ramyuns et des kimbaps. »
Cho Min-sun répondit en attrapant le bras de Hyun-woo.
'… Le Président Kim et Abdul comprendront.'
Hyun-woo rit et acquiesça.
« Oui, allons-y ! »
————————————————————-
'Maintenant…'
Ark se leva et cria.
« Signalez l'état de l'éther ! »
« Le moteur est en bon état ! Aucune anomalie dans le système de contrôle ! Le système d'équilibre est bon ! La charge d'énergie est complétée à 100 % ! Nous pouvons décoller quand vous commandez ! »
La personne dans le cockpit était le hamster Tori ! Le conteneur de stockage qui arriva après avoir vaincu le Kraken, c'était Tori.
Peu de temps après l'atterrissage du Silver Star sur E-2036, Ark apprit de Hegel que des barres de combustible étaient nécessaires, alors il envoya instantanément une communication à S-20.
Envoyez des barres de combustible et Tori le plus vite possible sur E-2036. Les dégâts du Silver Star étaient assez graves pour qu'un ingénieur professionnel soit nécessaire pour le réparer. Cependant, il y avait un petit problème.
Certains l'auraient peut-être oublié, mais Tori avait toujours un statut de prisonnier. Bien sûr, Tori pouvait se déplacer librement grâce au Marquis Martin. Mais son statut de prisonnier signifiait qu'il lui serait difficile de prendre un vaisseau. En plus, Ark cachait actuellement sa position à Hawk. Hawk pouvait facilement obtenir l'information qu'Ark était le tuteur de Tori et le surveiller.
Alors Asuran imagina d'utiliser un conteneur de fret. Le coursier avait accepté le certificat de fret du Marquis Martin et il fut livré. C'était le bruit qui terrorisa les marins du Pélican.
Tori avait beaucoup d'expérience, donc il savait. Il y avait une différence tremende entre les cabines et la soute à cargaison sur un vaisseau. Il n'y avait aucune considération pour les passagers dans la soute, donc la température y était négative. Bien sûr, il portait un dispositif de survie, mais c'était littéralement pour survivre.
« L-livraison… effrayant… si effrayant… »
Quand il ouvrit le conteneur, Tori était bleu et tremblait et ne cessait de répéter ces mots. Une fois le hamster congelé dégelé, Ark l'emmena immédiatement réparer le Silver Star. Les tourelles n'étaient toujours pas réparées, mais le moteur et le système de contrôle l'étaient.
Naturellement, la charge d'énergie était aussi complète ! Le Silver Star avait perdu une quantité considérable de carburant à cause du Kraken. Cependant, le stockage d'énergie qu'il obtint signifiait qu'il pouvait le charger à 100 %. Les huit réservoirs d'éther du Silver Star devinrent aussi pleins. C'était suffisant pour durer un an sans réapprovisionnement énergétique séparé.
Une fois encore, le Kraken… ça valait une énorme somme d'argent. Bref, cela faisait 4 jours depuis qu'ils avaient atterri sur E-2036.
« C'est un peu tard mais… »
Ark grina en regardant la fenêtre d'informations.
Fenêtre d'informations du personnage Nom Ark (R-02788) Niveau 133 Espèce Humain Métier Héritier de l'Elim Renommée 11 730 Aventure 1 590 Santé 3 300 (+325) Force mentale 450 (+340) Mana 0 Force 1 825 Vigueur 320 (+35) Agilité 375 (+51) Endurance 545 (+65) Sagesse 40 (+13) Intelligence 320 (+68) Chance 55 (+8) * Titre
Contremaître de Nettoyage (Agilité +3) Destructeur Ignorant (Sagesse -10, Vigueur +7, Endurance +7) Héros de Beltana (Vigueur, Agilité, Endurance, Sagesse, Intelligence, Chance +3) Héros d'Athamas (Vigueur, Agilité, Endurance, Sagesse, Intelligence, Chance +5) Médiateur (Sagesse, Intelligence +15)
* Contribution : Fédération Galactique 19 520, Aschulat 500
* Affiliation : Dark Eden (PDG)
* Revêtement Corporel : Survivant
+ L'adaptation à l'environnement augmente de 50 % grâce au revêtement Survivant. + Le revêtement Survivant réduit le taux de chute de la Satiété de 30 %. + Le revêtement Survivant réduit les dégâts de chute de 50 %. + L'effet « Clairvoyance » du revêtement Survivant est appliqué.
Ark ne s'effondrerait pas docilement ! Il y avait un sens au temps passé sur E-2036. Il avait gagné 3 niveaux sur Impeltus et 10 sur E-2036 ! Ça faisait 13 niveaux gagnés depuis qu'il avait quitté Turan.
Ce n'était pas tout.
« Hyung-nim, l'analyse est finie ! »
Hegel lui tendit le Pantalon à Écailles Inconnu obtenu du Kraken. Pendant que Tori réparait le Silver Star, Hegel avait aussi fini l'analyse de l'objet.
-Pantalon à Écailles de Belphégor (Unique)
Type d'objet : Armure Légère (Pantalon) Restriction Porteuse : Niveau 100
Défense : 80 Durabilité : 80/80
Aux débuts de la pionnière spatiale, un pantalon utilisant le légendaire Belphégor fut créé.
Un certain nombre d'anecdotes incroyables sur le Belphégor ont été transmises parmi les pionniers. L'une d'elles était que le Belphégor pouvait riposter contre les ennemis même en dormant. Selon une anecdote, il vainquit des pirates pendant trois jours et trois nuits en dormant et les pirates fuirent plutôt que de l'affronter quand le Belphégor se réveilla.
C'est pourquoi le Belphégor était appelé un dragon spatial et l'armure faite de son cuir. Cette armure a une défense forte, difficile à imiter avec la science moderne, et il y a une probabilité qu'une puissance mystérieuse explose quand les attaques frappent les écailles.
<Endurance> * Options Spéciales (Colère du Roi) : Quand l'armure est attaquée, il y a 5 % de chance que les écailles jaillissent et créent un vortex autour de l'ennemi, infligeant 15 à 20 dégâts. </Endurance>
<Endurance> L'armure unique Pantalon à Écailles de Belphégor ! Une fois encore, Ark avait englouti la majeure partie du butin du Kraken. Ark avait empêché le Kraken de détruire le Silver Star tout seul. </Endurance>
<Endurance> Pendant ce temps, les membres de l'équipe avaient été piégés dans le trou effondré et étaient restés dans l'espace pendant plus d'une heure parce qu'Ark était distrait en essayant d'empêcher l'énergie de fuir du trou. Il finit par se souvenir d'eux et les ramena avec Hegel et Milan. Donc aucun d'eux n'osa dire quoi que ce soit sur le butin du Kraken à Ark. </Endurance>
<Endurance> Mais Ark était généreux. </Endurance>
<Endurance> « Ne sommes-nous pas des collègues qui ont fait équipe ensemble ? » </Endurance>
<Endurance> … Il dit et distribua la moitié du butin à l'équipe. Bien sûr, le Pantalon à Écailles de Belphégor unique, le tissu cellulaire du Kraken et le Marteau de Destruction rare étaient dans le sac à dos d'Ark. Il distribua les 3 objets généraux à l'équipe. </Endurance>
<Endurance> Le tissu cellulaire n'avait de valeur que pour Ark qui avait un chercheur et Berad était le seul membre de l'équipe qui utilisait un marteau, donc les autres ne se plaignirent pas. Ils ne pouvaient pas ignorer l'énorme perte monétaire qu'Ark subit à cause des dégâts du Silver Star. C'est pour ça qu'Ark portait actuellement le Pantalon à Écailles de Belphégor ! </Endurance>
<Endurance> Ce n'était pas la seule récolte d'E-2036. Il fallut un jour à Tori pour réparer le Silver Star. Pendant qu'il profitait d'un rendez-vous avec Irina, les membres de l'équipe utilisèrent ce temps pour fouiller l'espace souterrain. Comme résultat, ils obtinrent une récolte qu'il n'avait pas envisagée. </Endurance>
<Endurance> 'Mais……' </Endurance>
<Endurance> Ce n'était pas le moment. Selon Irina, Hawk avait obtenu un indice important et bougeait déjà. </Endurance>
<Endurance> 'Si je tarde plus longtemps, je risque d'avoir un train de retard. Hawk finira par manger toutes les récompenses de quête. De toute façon, on a trouvé tout ce qui était possible sur E-2036, alors il est temps de retourner vers la première équipe. Je dois passer par Turan pour récupérer Melina, Park, Berad et Cupa, donc il n'y a pas de temps pour plus de retard !' </Endurance>
<Endurance> « Milan, active le moteur ! La destination, c'est Turan ! » </Endurance>
<Endurance> « Oui, Hyung-nim ! Silver Star, démarrage ! » </Endurance>
<Endurance> Kuaaaah ! </Endurance>
<Endurance> Le Silver Star cracha des flammes et s'envola ! C'était une urgence qui dura 4 jours. </Endurance>