[Notification d'informations relatives au procès]
Votre procès contre la « Boutique d'alchimie Barbasha » et le « Premier Bureau administratif de Helorn » a été temporairement accepté. Par la présente, nous souhaitons vous informer de plusieurs points de notification concernant l'affaire susmentionnée.
– Frais de dépôt du procès : 300 pièces
》 L'engagement d'un avocat est obligatoire et des coûts supplémentaires sont à prévoir. Sachez également qu'en cas de défaite, vous devrez supporter l'intégralité des frais de justice de la partie adverse.
※ Le choix de l'avocat est limité aux professionnels détenteurs de la Certification officielle de l'Empire d'Archea, et nous recommandons le Club de droit du campus ou les cabinets de la Rue du Soleil.
Enfin, compte tenu des coûts élevés engendrés par le dépôt d'un procès et l'engagement d'un avocat, un délai de grâce de 2 semaines est accordé avant la finalisation de la procédure. Si vous souhaitez retirer votre plainte, merci de vous présenter au Comité de discipline dans ce délai.
« …Ces putains de tarés facturent 300 pièces rien que pour les frais de dépôt ? »
Calisia froissa la notification de procès. Où trouvait-on des gens qui notifiaient les frais après coup au lieu de les communiquer à l'avance ?
« Soettong, engager un avocat coûterait cher, non ? »
« Obtenir la certification d'avocat dans l'Empire est extrêmement difficile. Leurs honoraires sont forcément élevés. »
« Soupir… Et moi qui croyais que tout se passait bien pour une fois. »
Calisia enfouit son visage au creux de ses paumes. Pour l'instant, elle avait grosso modo deux options.
1. Engager un avocat au taux de victoire élevé.
Avantage : Probabilité de gagner le procès plus forte.
Problème : La boutique d'alchimie et le bureau administratif ont aussi une probabilité très élevée d'engager des avocats coûteux. Le taux de victoire final devrait donc être à peu près égal.
※ Les honoraires étant élevés, une défaite entraînerait des pertes de pièces très importantes.
2. Engager un avocat de paille bon marché et gérer l'affaire directement.
Avantage : Liberté de mener des activités illégales comme l'enquête de fond, l'exploitation de faiblesses, la provocation, la manipulation de l'opinion publique, etc.
Problème : Si on se fait prendre, cela pourra être utilisé défavorablement au procès, et dans le pire des cas, mener à la défaite et à des amendes.
« Soettong, selon toi, laquelle serait la meilleure ? »
Calisia avait on ne sait comment récupéré un vieux plateau et regardait Ian enlevant la tête.
« Je n'aime pas l'option 2, mais… Le bureau administratif et la boutique d'alchimie disposent de ressources financières bien supérieures aux nôtres. Ils pourraient se présenter non pas avec un seul avocat, mais avec une légion entière. La prémisse selon laquelle les taux de victoire seraient égaux est donc fausse. Et voici. »
Ian lui tendit un thé au lait richement infusé et des biscuits fourrés d'une généreuse confiture de fraise.
« C'est quoi ça ? »
Calisia leva sur lui des yeux surpris. La salle du club ne disposait ni de lait frais ni de biscuits chers. Peut-être du thé et des fruits secs, mais pas ça.
« …Je les ai achetés à part. »
Pour que tu les manges. Ian avala la fin de sa phrase, se sentant inutilement gêné.
« Oh, Soeddongi. Merci. Je vais me régaler. »
Calisia sourit des yeux et porta une gorgée de thé au lait à ses lèvres, savourant son arôme corsé de thé noir. Le lait sucré et onctueux, apparemment mélangé à du miel, enroba sa langue.
« …L'option 2 serait définitivement la meilleure. D'abord, il me faut fouiller le passé de ces connards du bureau administratif. Si je creuse assez, quelque chose de louche finira bien par ressortir. »
Les yeux de Calisia pétillèrent tandis qu'elle croquait dans les biscuits à la confiture de fraise.
« Ah, au fait. Tu n'en as pas d'autres, par hasard ? »
Perdue dans ses pensées, elle releva soudain la tête et pointa les gâteaux sur le plateau avec un air de « ah, tiens ».
« Si tu veux. Tu vas en manger d'autres ? »
Les lèvres d'Ian s'étirèrent en un sourire de satisfaction incontestable. Un moment qui valait bien les pièces dépensées.
« Non. Planque-les bien. Que les gamins ne les voient pas. Surtout Balak. »
Calisia tourna la tête à gauche et à droite, surveillant les alentours.
***
—Aisha Rombar. Employé subalterne du Bureau administratif. Sa routine après le travail : aller au marché nocturne qui ouvre tous les trois jours sur la Rue du Soleil. Son passe-temps : la voyance au tarot et à la boule de cristal, qu'il pratique particulièrement souvent ces temps-ci.
—Il se fait tirer les cartes par tous les voyants du quartier.
Robe pourpre, fin voile recouvrant son visage, et vieille boule de cristal. Déguisée en voyante du marché nocturne, Calisia s'installa, son tapis étalé. Selon les renseignements de Balak et d'Izriel, l'employé administratif devait bientôt pointer le bout de son nez.
« …Excusez-moi. »
Peu après, un homme aux cernes marquées apparut. C'était la cible du jour, Aisha Rombar.
« J'ai entendu dire qu'ici, les lectures de boule de cristal sont bonnes. »
Aisha, se pressant le contour des yeux, s'assit sur le tapis posé au sol. C'était l'œuvre des membres de COMISAE qui s'étaient infiltrés au marché nocturne à l'avance.
« Voir la vérité au-delà du cristal, voici la Boutique de cristaux Lemancy. Alors, quelle question vous amène ? »
Calisia fit glisser ses mains habilement autour de la boule de cristal. Au rythme de ses gestes, des lumières colorées apparurent et s'éteignirent dans la sphère transparente.
« Juste… ma chance et tout ça. »
« Hmm, c'est étrange. La boule de cristal dit que vous avez un gros souci. »
Soudain, des nuages d'orage gris apparurent dans la sphère et la pluie se mit à tomber. Aisha tressaillit et trembla légèrement. Bien sûr, les voyants parlaient toujours de soucis et d'ennuis.
« Mais d'une manière ou d'une autre, elle semble différente des autres voyantes. Ses yeux, son atmosphère… »
Mais la femme face à lui était différente. Elle avait l'odeur de quelque chose de vrai.
« Cristal, ô cristal ! Montre-moi la vérité cachée au-delà du cristal ! »
Calisia leva et abaissa les bras, donnant de l'élan à sa mise en scène.
« Il vous est arrivé quelque chose de bien récemment. Hmm, non, non. Pas bien pour vous personnellement. Pour tout le monde ? Tout le monde… Est-ce qu'il s'est passé quelque chose comme une bonne nouvelle sur votre lieu de travail ? »
« …! »
Les yeux d'Aisha s'écarquillèrent.
« En fait, un objet très précieux est arrivé sur notre lieu de travail. J'ai participé à son transport aussi. »
Aisha regarda autour de lui et baissa la voix.
« Quelque chose a mal tourné. »
« Haah, je vais vraiment péter un câble. Ça aurait été mieux si je n'avais pas su… ! »
Aisha s'agrippa les cheveux et poussa un gémissement. Tout à cause de « cette nuit. »
Swoooosh-
Aisha, qui avait fini ses heures supplémentaires, fit une tête triste face à la pluie soudaine. Il n'avait pas pris de parapluie par un temps si clair.
—Je crois qu'il y a un parapluie qui traîne dans la salle des fournitures.
Se mettant à l'abri sous le bâtiment, il reprit le chemin du Bureau administratif. Et ce fut la source des ennuis.
—…Tu crois que j'ignore que vous avez pris des pots-de-vin et détourné l'allocation budgétaire ?
Aisha, qui s'apprêtait à partir avec un parapluie, s'immobilisa face aux cris venant de l'autre côté de la salle des fournitures.
« Qui est-ce ? »
Incapable de contenir sa curiosité, elle colla l'œil à l'entrebâillement de la porte.
—Nous n'avons jamais fait une chose pareille, mais quel rapport avec vous !
C'était Driton Burdio, le directeur du Bureau administratif, les cheveux plaqués d'huile.
—Pourquoi n'y aurait-il pas de rapport ! Notre budget a été drastiquement réduit ! Je ne vais pas rester les bras croisés ! J'ai déjà des preuves !
—…Des preuves ?
Il fronça les sourcils au maximum et continua sa violente dispute avec quelqu'un.
—Tu crois que j'aurais débarqué ici sans ce genre d'appuis ? Ha, ça tombe bien ! Je vais profiter de l'occasion pour réformer complètement le bureau administratif !
Aisha colla son œil encore plus près de l'entrebâillement. Une femme à la silhouette fine piquait l'épaule du directeur du Bureau administratif de son index.
—…Qu'est-ce que tu veux.
—La moitié de la marchandise. Donnez-m'en exactement la moitié.
Aisha, qui venait de confesser les événements de cette nuit, poussa un soupir assez profond pour s'enfoncer dans le sol. Réformer. Pourquoi ces emmerdes lui tombaient-elles dessus alors qu'elle n'était qu'une employée subalterne ?
« …Donc des "marchandises précieuses" ont été emportées par "quelqu'un" – une "moitié" entière ? »
Calisia inspira profondément et exhalait. Ses petits poings tremblaient sous sa robe pourpre.
« Oui ! Je suis si anxieuse que j'en crève. Je n'ai fait que déplacer les marchandises comme on me l'avait dit. Et si cette personne change d'avis et balance sur "ces marchandises" ? Si la hiérarchie apprend les pots-de-vin… ! »
La voix d'Aisha commençait à se briser terriblement. Comment pouvait-elle se faire virer de Helorn pour une putain de mue ou de carapace alors qu'elle avait tant trimé pour y entrer ?
« Calmez-vous, cliente. La boule de cristal dit qu'une chose pareille n'arrivera pas. »
« V-vraiment ? »
Les yeux d'Aisha s'agrandirent tandis qu'elle se tapotait la poitrine, soulagée. Même si ce n'était que de la superstition, elle semblait bien plus rassurée qu'avant.
« Oui. Vraiment. La boule de cristal ne ment pas. »
Puisque ce ne sera pas cette personne, mais moi, qui la balancerai au procès. La boule de cristal – non, l'orbe vidéo magique – captura Aisha souriant de soulagement.
***
« L'endroit dont le budget a été drastiquement réduit ce mois-ci est le Laboratoire de recherche magique complet. La femme à la silhouette fine est très probablement Christia Slandik, la directrice du laboratoire. »
Les membres de COMISAE rassemblés dans la salle du club étaient concentrés sur les paroles d'Ian. Non seulement le bureau administratif, mais maintenant le Laboratoire de recherche magique complet aussi. L'ampleur du procès semblait grandir de plus en plus.
« S'il s'agit du Laboratoire de recherche magique complet, ils n'auraient pas déjà utilisé toute la mue ? »
Raktar tambourinait des doigts sur la table. Le Laboratoire de recherche magique complet était un groupe de chercheurs excentrés obsédés par des études allant des potions à l'ingénierie.
« Probablement. Et si ça continue, on va se retrouver mêlés à leur lutte de pouvoir… Ça ne fait pas un peu lourd, Chef ? »
Balak s'affala sur le canapé comme s'il trouvait la chose ennuyeuse.
« C'est bon. On peut juste les poursuivre tous les deux ensemble. Et y a-t-il quelqu'un ici qui envisage de rejoindre le bureau administratif ou le laboratoire à l'avenir ? Il n'y en a pas. »
COMISAE acquiesça, convenant que c'était vrai.
« Donc qu'est-ce que tu comptes faire maintenant ? »
Ian croisa les bras. Le bureau administratif et le Laboratoire de recherche magique complet. Surtout ce dernier, qui était l'une des grandes puissances de Helorn. Ça voulait dire qu'ils ne seraient pas aussi faciles à gérer qu'en avait l'air.
« D'abord, il nous faut sécuriser les preuves du côté du laboratoire et préparer la guerre d'opinion. »
« Gu-guerre d'opinion ? »
Izriel, qui massait des lettres de chance au cas où, releva la tête.
« Ouais. Il y a des jurés. »
« Comment vas-tu faire ? »
« Le Club de théâtre. On va utiliser le Club de théâtre. »
Quand ton pouvoir est faible, utiliser les masses est la réponse.