D'après les paroles de Chai Xin, et en conclurent que cette jeune demoiselle devait posséder plus d'une « cachette ».
Un lapin rusé a trois terriers ; il est déjà assez difficile pour une jeune fille de survivre seule dans ce monde. Pour subsister, trouver plusieurs refuges est compréhensible.
demanda alors à Chai Xin de quoi elle parlait lorsqu'elle évoquait de « bonnes choses », mais Chai Xin resta évasive et ne répondit pas, se contentant de dire à qu'elle le saurait le moment venu.
Il semblait bien qu'il s'agisse de quelque chose dont Chai Xin était très fière, allant jusqu'à jouer la coquette.
Après un long moment, Chai Xin se mit à trembler de tout son corps et eut l'air très mal en point.
lui demanda ce qu'elle avait, mais elle se contenta de secouer la tête en disant : « Je ne sais pas, je me sens juste très paniquée. »
« Tu as faim. »
tira la conclusion rapidement.
en fit de même ; toutes deux avaient déjà vécu cela. Elle fixa Chai Xin avec attention, son expression quelque peu mécontente.
« Tu essaies de nous arnaquer pour de la nourriture ? »
Elle exprima directement sa pensée : « Je ne crois pas que tu ignores pourquoi tu paniques et trembles. »
« Hé hé, vous m'avez démasquée. »
Chai Xin sourit avec gêne, mais sa voix était effectivement faible et son corps ne cessait de trembler : « Frère, Sœur, ne vous méprenez pas, je n'essaie pas de vous arnaquer pour de la nourriture... J... j'osais juste pas le dire directement... »
n'insista pas, ne s'embarrassant plus de Chai Xin. Elle lança un regard à , sa pensée étant très simple : c'était à de décider quoi faire.
De toute façon, c'était qui prenait pratiquement toutes les décisions, grandes ou petites, désormais ; elle n'avait qu'à se charger de bien manier son pistolet.
trouvait ce mode de fonctionnement, où elle n'avait pas à trop réfléchir, plutôt pas mal. Elle n'aimait pas trop se creuser la tête et avait l'impression que son cerveau n'était pas aussi utile que celui de .
réfléchit un instant, soupira et dit : « Tant pis, aide jusqu'au bout, accompagne jusqu'au bout. Puisqu'on a déjà prévu d'amener des coéquipiers à Luo Ping, on ne peut pas être radins sur ce petit frais de transport. »
« Mm. »
acquiesça, n'ayant aucune objection à la décision de .
Chai Xin observait depuis le côté, remplie d'envie.
Elle pouvait voir la confiance absolue entre eux deux. Comme ce serait bien d'avoir un ami en qui avoir une telle confiance, de préférence aussi un Nouvel Humain, comme ça ils seraient très beaux...
Elle se demandait à quoi ressemblait ce Luo Ping dont ils parlaient...
Mais... les Nouveaux Humains ne s'intéresseraient probablement pas à quelqu'un comme elle, non ?
Oublie, arrête de rêver ; c'est de la pure fantaisie.
Puis elle vit plonger la main dans un sac sur la banquette arrière à côté d'elle et en sortir quelque chose d'incroyablement petit. Il déchira l'emballage, révélant un bloc rectangulaire. Chai Xin ne reconnut pas l'objet et ne trouva qu'il n'avait pas l'air très appétissant.
Mais peu importe à quel point c'était moche, c'était bien meilleur que ce qu'elle mangeait depuis quelques jours.
Chai Xin ne put s'empêcher d'avaler sa salive.
C'étaient des biscuits compressés. Luo Ping les leur avait donnés, à et , lorsqu'ils étaient dans le comté de Fengcheng, à la ville de Yu Bei.
Maintenant que et allaient amener des camarades à Luo Ping, un morceau de biscuit compressé de Luo Ping tombait à pic.
Bien sûr, ce morceau n'était pas entièrement pour Chai Xin. sortit un petit couteau et coupa le biscuit en trois parts : une pour lui, une pour , et la dernière fut donnée à Chai Xin.
Quand sortit les biscuits compressés, les yeux de restèrent collés à la nourriture, et elle ressentit encore une légère douleur. Son expression ne s'adoucit un peu qu'après que eut divisé le biscuit en trois portions.
Tenant sa part, eut soudain une prise de conscience :
Si ça avait été juste pour partager avec , ou même pour donner tout le biscuit à , elle n'aurait absolument pas montré la moindre once d'une telle expression.
Depuis quand avait-elle cessé de considérer ce type, , comme un étranger ?
Tout en réfléchissant, elle porta le biscuit à sa bouche.
Mais était déjà allé chercher une bouteille d'eau minérale sur la banquette arrière et dit : « Ne te presse pas pour manger. Il te faut un peu d'eau avec ça, sinon c'est très dur à avaler. »
Il montra l'exemple le premier, jeta un morceau de biscuit dans sa bouche et le mangea avec de l'eau, puis tendit la bouteille d'eau minérale à .
fit de même, imitant les gestes de et se mit à manger.
Quant à Chai Xin, personne ne s'occupait d'elle ; elle peinait à mâcher et avaler, regardant avec envie.
remarqua l'air de Chai Xin et, d'une générosité inhabituelle, après avoir fini sa propre part, tendit la bouteille d'eau minérale à Chai Xin en disant : « Tiens. »
« Me-merci ! »
Chai Xin répondit vivement, renversant la tête pour boire l'eau.
dit : « De rien. Il neige dehors, on pourra récupérer de l'eau stockée plus tard. »
sourit, sachant que cette femme ne deviendrait pas généreuse si facilement.
Ces biscuits compressés devaient être assez authentiques. Tous trois se sentirent beaucoup mieux après n'en avoir mangé qu'un tiers chacun. Chai Xin récupéra aussi et ne put s'empêcher de s'émerveiller devant la puissance de ce petit aliment.
« Si j'avais de la nourriture comme ça, pourquoi m'embêterais-je à lutter contre des loups sauvages ! »
S'exclama-t-elle, incapable de se retenir.
dit : « C'est très précieux, et on n'en a pas beaucoup. »
En réalité, Luo Ping avait produit pas mal de biscuits compressés lorsqu'il s'était frayé un chemin jusqu'au comté de Fengcheng, et il en avait laissé beaucoup pour eux. Mais comment aurait-il pu dire ce genre de choses à Chai Xin ?
Entendant les paroles de , Chai Xin se sentit immédiatement un peu gênée : « Je suis désolée, j'ai gaspillé votre nourriture comme ça. »
« Après que la neige s'arrête, je retournerai à l'endroit où vous avez croisé les loups pour jeter un coup d'œil. Il n'y a généralement pas beaucoup de monde là-bas, donc les loups que vous avez tués pourraient encore y être. »
« Sur la route, je pourrai compter sur la viande de loup et n'aurai pas besoin de consommer votre nourriture. »
et ne refusèrent pas la proposition de Chai Xin. C'était une bonne chose pour eux d'avoir un compagnon temporaire avec une telle conscience.
La neige diminua progressivement, mais comme elle était tombée si longtemps, elle avait déjà recouvert les pneus.
et versèrent l'eau de la marmite dans les bouteilles d'eau minérale, puis utilisèrent la marmite pour ramasser de la neige dehors afin de la faire fondre et remplir à nouveau les bouteilles.
Chai Xin s'exclama à plusieurs reprises : « C'est super ! C'est super ! Vos conditions sont vraiment merveilleuses ! »
Avoir autant d'outils pour stocker l'eau, et recueillir l'eau de neige être si commode.
Et la voiture, et il faisait si chaud dedans, ce qui rendait la fonte de l'eau si facile.
C'était vraiment une vie de dieux !
Les Nouveaux Humains sont des Nouveaux Humains ; ils sont vraiment différents des gens ordinaires comme elle !
Elle s'émerveilla devant et , ignorant complètement que et s'émerveillaient aussi devant elle.
Il faisait noir ; l'heure de dormir. et s'allongèrent sur les sièges du vélo pour dormir, tandis que Chai Xin, contre toute attente, se roula en boule telle quelle et dormit profondément toute la nuit.
Quelle posture étonnante !
« Incroyable ! »
Quand se réveilla le lendemain, il vit Chai Xin toujours dans la même position et ne put s'empêcher de s'exclamer.
hocha aussi la tête, approuvant l'admiration de .
Chai Xin se réveilla lentement et, voyant les regards de et , se sentit un peu confuse.