Aller au contenu principal

Apocalypse Traveler

Chapitre 73

Apocalypse TravelerApocalypse Traveler
Chapitre 73

Chapitre 73

Chapitre 73/25229%~8 min de lecture1 482 mots

Lu Xi'an quitta à nouveau l'autoroute et trouva un endroit pour garer la voiture correctement.

« Pff, comment la météo de Mengxin peut‑elle changer si vite ? Si ça continue comme ça, combien de temps faudra‑t‑il pour atteindre la ville suivante ? »

Il soupira en garant le véhicule, puis alla à la banquette arrière pour brancher l'alimentation de la climatisation sur le toutou, pour découvrir que la vitre arrière était déjà recouverte de neige blanche.

La climatisation soufflait de l'air chaud. Il regagna le siège avant, bénéficiant d'une visibilité dégagée sur le pare‑brise grâce aux essuie‑glaces.

À travers la vitre, le sol extérieur ressemblait à une version revisitée d'une spécialité anglaise — un « Starry Sky Pie » —, la neige blanche formant la pâte et l'herbe qui pointait çà et là faisant office de sardines incapables de reposer en paix.

« Ça ne devrait pas tarder. Une fois le temps dégagé et la neige fondue, il suffira de filer vers le sud. »

Yao Wei adressa la parole à Lu Xi'an en ouvrant la portière et en sortant à l'avant de la voiture pour relever les essuie‑glaces.

C'était pour éviter qu'ils ne gèlent si la neige devenait trop épaisse.

« Criss, criss — »

Les pas de Yao Wei crissaient déjà sur la neige compressée à l'extérieur.

La neige tombe vraiment drôlement.

Après avoir ajusté les essuie‑glaces, Yao Wei remonta dans la voiture et referma la portière d'un « clac ».

En ce court laps de temps, une fine couche de s'était déjà accumulée sur le pare‑brise, reproduisant le « Starry Sky Pie » du dehors.

« Je me demande combien de temps cette neige va durer ? »

dit Lu Xi'an.

Yao Wei répondit : « J'espère que ce ne sera pas trop long. »

Regarder le paysage enneigé va bien un moment, mais trop longtemps, ça devient ennuyeux et monotone.

Se retrouver piégés dans un tel environnement sans rien à faire use vraiment le moral.

Lu Xi'an sortit la radio, songeant qu'il n'aurait pas dû laisser l'ordinateur derrière lui s'il avait su.

Il alluma la radio, écouta le « bourdonnement » des parasites et confirma qu'il n'y avait pas de signal ici.

« Tu allumes ça pour quoi ? »

Yao Wei vit le geste de Lu Xi'an et parut perplexe.

Lu Xi'an répondit : « Pour m'occuper. C'est bête de rester là sans rien faire, alors je vois s'il y a un signal quelque part. »

Yao Wei resta dubitative : « Mais le signal, ce n'est toujours les mêmes phrases en boucle, non ? »

Elle n'avait pas tort, mais Lu Xi'an répliqua obstinément : « Et s'il y en a sur d'autres canaux ? Par exemple, certaines stations passent de la musique, d'autres racontent des histoires de fantômes à minuit, ou des trucs comme ça. »

Yao Wei regarda Lu Xi'an d'un air étrange, incapable de comprendre.

Lu Xi'an soupira et dit : « Bon, d'accord, je divague. À cette époque, qui gaspillerait de précieuses ressources et de l'énergie pour ces stations de radio ? »

La neige tombait de plus en plus fort, et la vue par la vitre était totalement bouchée par la couche blanche, faisant apparaître des taches noires sur la vitre.

Il n'était pas encore l'heure de dormir, mais sans rien à faire, tous deux ne purent qu'incliner leurs sièges, s'allonger et se couvrir de la couette.

Lu Xi'an remarqua par hasard que les yeux de Yao Wei étaient grands ouverts, fixés sur le plafond de la voiture.

Son expression laissait deviner que ses pensées avaient voyagé bien loin.

« Tu penses à quoi ? »

demanda Lu Xi'an.

Yao Wei répondit : « Je repense à ces vidéos et ces chansons sur l'ordinateur tout à l'heure. »

Bien sûr, ce n'était pas la première vidéo qui l'occupait, mais plutôt les films d'après.

Dans des circonstances inévitables, c'était un plutôt bon moyen de tuer le temps.

En regardant des séries à la station‑service, Lu Xi'an avait ressenti une pointe de mélancolie, se demandant pourquoi le monde où il avait transmigré se situait après l'apocalypse.

Sinon, comparé aux dramas et chansons qui passaient sur l'ordinateur, il aurait pu devenir aisément un « copieur de scénarios » et se faire un nom.

Lu Xi'an eut une idée et dit : « Et si je te racontais des histoires ? »

Yao Wei acquiesça : « D'accord. »

Elle ne semblait pas douter de la capacité de Lu Xi'an à conter.

À son avis, le stock de connaissances inutiles de Lu Xi'an dépassait déjà de loin son imagination.

Alors Lu Xi'an se lança dans une histoire, commençant par « La Légende du Condor Héros ». C'était un grand classique.

Pourtant, Yao Wei semblait avoir du mal à suivre, interrompant Lu Xi'an par moments pour demander ce qu'étaient des arts martiaux comme les Dix‑Huit Paumes Domptant le Dragon et comment on les utilisait, et si c'étaient aussi des Nouveaux Humains.

Lu Xi'an ne racontait pas l'histoire au rythme de l'intrigue originale ; le contenu avançait très vite.

Lorsqu'il arriva à la première rencontre de Guo Jing et Huang Rong, elle fronça les sourcils, mécontente, et dit : « Quel gâchis… »

Elle faisait allusion au festin somptueux commandé par Huang Rong et payé par Guo Jing.

Ainsi, Yao Wei développa une répulsion pour « La Légende du Condor Héros ».

Lu Xi'an dut changer d'histoire, enchaînant « Le Retour du Condor Héros », « L'Épée teintée de sang royal », « Les Cavaliers du vent », « L'Esprit chevaleresque de Chu Liuxiang », et même des œuvres modernes comme « Infernal Affairs » et « Under One Person », sans jamais satisfaire Yao Wei.

Yao Wei trouvait toujours des points qu'elle ne comprenait pas et coupait Lu Xi'an.

Lorsqu'une énième histoire fut interrompue, Lu Xi'an soupira et dit : « Laisse tomber, ces histoires sont trop lointaines pour toi. Je vais t'en raconter une plus facile à saisir. »

« Laquelle ? »

demanda Yao Wei, curieuse. Elle trouvait en fait Lu Xi'an assez impressionnant d'avoir autant d'histoires en tête.

Lu Xi'an dit : « Cette histoire s'appelle — Gel planétaire, et moi seul j'ai préparé un abri à l'avance ! »

Après ça…

Yao Wei : « Je ne comprends pas comment il a pu tout gérer tout seul ? »

Lu Xi'an : « Il y avait un système. »

Yao Wei : « Mais où est‑ce qu'il y a un système dans le monde ? »

Lu Xi'an : « C'est juste de l'imagination, pour faire plaisir aux gens sans raison. »

Yao Wei : « Mais comment un truc faux peut‑il rendre heureux ? »

Lu Xi'an : « … »

Il se creusa la tête un long moment et dit : « Pense au toutou. Considère le système comme une version améliorée du toutou. »

Yao Wei jeta un œil au toutou, qui faisait office de power bank sur la banquette arrière, et parut un peu comprendre : « Ah… »

Mais elle ne parvint toujours pas à entrer dans l'histoire : « Le toutou ne peut pas faire ça, alors comment le système pourrait‑il le faire ? »

Lu Xi'an : « … »

Il renonça complètement à raconter des histoires à Yao Wei. Cette femme Nouvel Humain était redoutable au combat et au pistolet, mais lui manquait l'imagination.

« Bon, j'arrête les histoires. Regardons juste le plafond. »

Il s'allongea bien droit, les yeux sur le toit de la voiture, et dit cela.

« Mhm. »

Yao Wei répondit et s'allongea elle aussi bien droit, regardant le plafond.

Elle était plutôt docile…

Lu Xi'an laissa échapper un faible soupir.

Entendant la voix de Lu Xi'an, Yao Wei dit soudain : « Je suis désolée. »

Lu Xi'an demanda, curieux : « Tu t'excuses pour quoi ? »

Yao Wei dit : « Je n'ai pas compris tes histoires… »

Lu Xi'an sourit et dit : « C'est pas grave si tu ne comprends pas, ça n'a pas d'importance. »

« Mhm. »

Yao Wei répondit à nouveau.

Tous deux continuèrent de fixer le plafond.

À force de regarder, Lu Xi'an songea soudain que peut‑être ce n'était pas si mal. Leur présence ici ne signifiait pas qu'ils devaient faire quelque chose pour chasser l'ennui.

Quand il voyageait seul auparavant, il n'avait même pas songé à raconter des histoires.

Avoir quelqu'un à ses côtés, regarder le plafond ensemble et affronter le danger à deux pour alléger la pression, que pouvait‑il demander de plus ?

« Criss, criss, criss, criss… »

Un son lourd et lent parvint soudain à leurs oreilles ; c'était le bruit de la neige dehors.

Tous deux se redressèrent d'un bond sur leurs sièges et se regardèrent.

La pression de la crise arrivait !

Le second chapitre d'aujourd'hui sortira un peu plus tard, ne vous inquiétez pas.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.