Yao Wei pouvait l'entendre parler, et lorsqu'elle appela soudainement, elle avait dû découvrir quelque chose. Elle rebroussa rapidement chemin vers la route et regarda de l'autre côté de la rivière Guanhai.
Lu Xi'an vit Yao Wei désigner la voiture, et son doigt semblait pointer vers le Scanner Génétique Résonnant à l'intérieur.
Son cœur fit un bond, et il sauta de retour à l'autre extrémité du pont pour courir vers le véhicule.
Yao Wei le suivit.
Tous deux virent un point rouge apparaître sur le Scanner Génétique Résonnant, à la position la plus à l'est sur la carte.
Le point rouge clignotait, apparaissant et disparaissant, en mouvement constant, comme s'il marchait de long en large le long d'une route à l'est.
La mer n'est-elle toujours pas si loin à l'est ?
Ou la marée n'est-elle pas encore arrivée ?
« Je lui poserai encore deux questions, puis nous partirons. »
Lu Xi'an dit à Yao Wei, puis descendit de la voiture.
Yao Wei le suivit et dit : « D'accord, je vais chercher de l'eau plus en amont. »
Lu Xi'an répondit : « D'accord, merci de te déranger. »
Yao Wei secoua la tête sans rien dire, attrapa directement un seau à l'intérieur du camping-car, et courut vers un endroit plus en amont.
Maintenant qu'elle avait enfin trouvé une source d'eau, impossible qu'elle renonce à s'approvisionner.
L'enfant venait de dire que beaucoup de gens sautaient toujours dans la rivière ici, et elle l'avait bien entendu.
Elle n'y accordait pas tant d'importance ; tant que l'eau était potable et sans danger, cela suffisait. Mais elle pensa que Lu Xi'an était aussi dans la voiture, et que son eau devait être meilleure, alors elle alla exprès plus en amont.
Pendant ce temps, Lu Xi'an sauta de retour de l'autre côté de la rivière — il sentit que le jeune toutou bougeait. À cause de son malaise, il était faible de tout son corps, et bouger était difficile, sa progression lente, accompagnée de grognements et de gémissements.
Il n'avait donc pas besoin de marcher jusqu'à sa position précédente. Dès qu'il eut sauté, il vit le jeune toutou lutter pour se déplacer jusqu'au bord de la route.
« Quoi, tu comptes déjà sauter dans la rivière ? »
Demanda Lu Xi'an.
Le jeune toutou sourit faiblement et dit : « Oui, je... *houff*... je suis en train de mourir... »
Il recommença à haleter.
Lu Xi'an soupira intérieurement, puis s'approcha, souleva le jeune homme, fit deux grands pas jusqu'à la berge, et le posa là. Le jeune homme s'assit alors sur le bord du Pont Brisé.
« Merci... *houff*... tu... *houff*... *houff*... es vraiment une bonne personne... »
Dit le jeune homme, haletant.
« ... »
Lu Xi'an resta silencieux un moment.
Une nouvelle carte de « bonne personne ».
Après un moment de silence, il dit : « Ne me surestime pas. Je veux juste te poser deux questions. Tes halètements me mettent mal à l'aise. Tu ferais mieux de te reposer un peu. »
Le jeune toutou répondit : « D'accord... *houff*... d'accord... »
Il coopérait beaucoup avec Lu Xi'an. En parlant, il prit de grandes respirations, ajusta lentement son état final, puis dit : « Vous pouvez demander. »
Alors Lu Xi'an demanda : « À l'ouest de votre Village des Malades, qui sont ces gens, y a-t-il des Nouveaux Humains, et à quelle distance sont-ils du Village des Malades ? »
Le jeune toutou répondit : « Ils viennent tous du comté de Biyun, et ce sont tous des Gens ordinaires. Je ne sais pas combien ils sont.
« En tout cas, ils gardent la montagne Dongyin. Si vous voulez aller du comté de Biyun au Village des Malades, la seule route passe par la montagne Dongyin. Ils n'ont qu'à garder là-bas. »
Lu Xi'an se rappela la carte et comprit —
Il n'avait regardé que la zone côtière dans l'《 Atlas mondial Tome 1 》 et pas l'ouest, donc il n'avait pas remarqué le comté de Biyun à l'ouest.
Cependant, il avait vu la montagne à l'ouest.
La montagne s'appelait la montagne Dongyin, et sur la montagne se trouvait le col de Dongyin, un col gardé par deux pics, du genre imprenable même pour un seul homme.
Si l'on veut venir du comté de Biyun sans escalader les montagnes et affronter de grands dangers, le seul moyen est bien le col de Dongyin.
Ces gens ne connaissaient probablement pas le nom du col de Dongyin, ils l'appelaient donc la montagne Dongyin.
Avec des cols importants gardés, et trois factions devant passer par ce col pour venir par ici, comment ces factions pourraient-elles ne pas former d'alliance et coopérer ?
Lu Xi'an jugea en son cœur, mais par prudence, il demanda : « Les comtés de Biyun, Daze et Tingxi que tu as mentionnés plus tôt coopèrent-ils entre eux, par exemple contre les menaces extérieures ? »
Le jeune toutou secoua la tête et dit : « Je ne sais pas... Je ne peux pas savoir... »
En effet, comment lui, un simple soldat, pourrait-il savoir de telles choses ?
Lu Xi'an n'eut d'autre choix que de laisser cette question de côté pour l'instant et posa la dernière : « Combien y a-t-il de Nouveaux Humains dans le comté de Biyun ? Et dans les comtés de Daze et Tingxi ? »
Le jeune toutou réfléchit un moment, puis secoua la tête et dit : « Je ne sais pas. J'ai vu deux maîtres dans le comté de Biyun ; je n'en ai vu nulle part ailleurs. »
Il désignait encore les Nouveaux Humains par « maîtres », tout comme les gens que Lu Xi'an et Yao Wei avaient vus quand ils étaient entrés pour la première fois dans Pingchuan.
Cela dit, ces gens étaient très rusés et agaçants, ce qui les rendait très antipathiques. S'ils étaient écrits dans un web-novel, ils feraient probablement chuter le taux d'abonnement.
« *Houff*... »
Lu Xi'an poussa un long soupir. Il avait posé toutes ses questions, alors il dit au jeune toutou : « Merci. » Il traversa à nouveau la rivière d'un bond.
Le jeune toutou cligna des yeux, une pointe de surprise sur son visage.
Il n'était pas surpris que Lu Xi'an puisse sauter si loin, ni par la belle femme de l'autre côté de la rivière ou le grand camping-car.
Pour lui, c'était normal que les Nouveaux Humains puissent faire ces choses et posséder de si bonnes choses.
Il était surpris que Lu Xi'an lui dise « merci ».
Comment ces deux mots pouvaient-ils sortir de la bouche d'un Nouvel Humain, et être adressés à quelqu'un comme lui, déjà inutile ?
Yao Wei allait chercher de l'eau à répétition, et après avoir rempli les seaux, elle la versait dans le réservoir d'eau du camping-car.
Elle était efficace. Pendant que Lu Xi'an posait ses questions, elle avait déjà rapporté beaucoup d'eau.
Lu Xi'an alla aider, prenant l'eau pour la verser dans le réservoir.
En versant l'eau dans le réservoir du camping-car, il dit au Chien Mécanique dans la voiture : « Toutou, as-tu entendu ça ? Quelqu'un a le même nom que toi. »
Le toutou répondit : « Mon nom officiel est Chien mécanique 02. "Toutou" est un surnom que vous m'avez donné, donc nous ne partageons pas de nom. »
« ... »
Lu Xi'an resta silencieux un moment, puis dit : « D'accord, tu as raison. »
Il demanda ensuite : « Toutou, jette un œil. Le virus sur la personne de l'autre côté est-il mortel ? »
Le toutou répondit : « Il n'est pas mortel pour vous. Cependant, l'état physique du sujet est déjà extrêmement faible. Envahi par ce virus, la survie est impossible. »
« C'est ça... »
Lu Xi'an soupira.
Il jeta un coup d'œil de l'autre côté de la rivière et vit le jeune homme assis près du Pont Brisé, se penchantoccasionnellement en avant, regardant en bas.
Les courants rapides sous le pont écumaient, produisant un « chuintement » continu.
Le jeune toutou semblait impatient de sauter, comme prêt à tout moment. Mais le bruit imposant de l'eau le faisait hésiter, peur de faire le dernier pas.
— Ou plutôt, peur de bouger son dernier bout de fesses.
Le réservoir était plein. Yao Wei remplit deux seaux de plus et les apporta.
Lu Xi'an prit les seaux et les mit dans la voiture, les arrimant. Il regarda ensuite le jeune toutou et le vit encore hésiter. Il dit : « Pourquoi ne pas sauter ? Viens à notre voiture.
« C'est peu pratique de te porter à l'intérieur, mais on peut te laisser rester sur le toit un moment.
« Après ta mort, on trouvera un endroit pour t'enterrer, ça t'évitera de te forcer à sauter dans la rivière. »
Il marqua une légère pause après avoir parlé. De tels mots avaient un étrange sentiment d'être insensibles et cruels, pourtant dans ce monde, ils contenaient une touche de tendresse.
Autrefois, il n'aurait jamais pu dire de telles choses, mais maintenant, elles lui venaient presque spontanément.
Après avoir vécu si longtemps dans ce monde, il s'y était lentement adapté, acceptant les valeurs différentes des gens de ce monde...
Ou peut-être était-il lentement devenu comme Yao Wei, direct et franc, sans aucune hypocrisie ni détours.
« Merci, tu es vraiment une bonne personne. »
Le jeune toutou d'en face sourit soudainement radieusement à Lu Xi'an et le redit.
Bon, il avait reçu sa deuxième carte de « bonne personne » aujourd'hui.
Lu Xi'an se tenait à la tête du pont et demanda curieusement au jeune toutou : « En dehors de la peur d'être mangé, y a-t-il d'autres raisons ?
« Les gens de votre Village des Malades ont-ils déjà dit pourquoi vous sautez tous dans la rivière avant de mourir ? »
Le jeune toutou secoua la tête et dit : « Je ne sais pas... Nous attendons tous de mourir ; personne n'a l'humeur de parler.
« Mais nous sautons tous dans la rivière. Je ne sais pas pour eux. Je pense que mes mots... c'est probablement un sentiment qu'en sautant dans la rivière, toute la saleté peut être lavée, et je peux mourir aussi propre qu'un maître... aussi propre qu'un Nouvel Humain... »
« ... »
Lu Xi'an resta silencieux un moment.
Peut-être qu'aux yeux de ce jeune homme, ou peut-être aux yeux de beaucoup de Gens ordinaires, les Nouveaux Humains étaient si propres qu'ils étaient enviables.
D'où venait cette propreté ?
La qualité physique innée était une partie, mais plus important encore, c'étaient les privilèges apportés par la force et le pouvoir.
Les Gens ordinaires de ce monde vivaient sous l'esclavage des Nouveaux Humains, endurant épreuves et difficultés. Comment pourraient-ils avoir l'opportunité, le temps ou l'énergie de se nettoyer ?
C'était quelque chose que seuls les Nouveaux Humains, servis par les autres, avaient le loisir de faire.
Le jeune toutou devant lui comprenait-il cela ou pas ? Mais qu'il comprenne ou pas, il ne pouvait placer son espoir de « propreté » que dans le suicide par saut dans la rivière.
Lu Xi'an ne dit rien de plus, se retourna tranquillement, et s'en alla.
Il revint à la voiture et vérifica. Voyant que le point rouge sur la carte du Scanner Génétique Résonnant stationnait encore autour du bord est et ne montrait aucune intention de venir par ici, il ressentit un léger soulagement.
Donc, lui et Yao Wei n'interférèrent pas avec le jeune homme, lui laissant plus de temps.
— Par conséquent, relativement parlant, lui et Yao Wei étaient indeed encore de bonnes personnes pour les Nouveaux Humains de ce monde.
Ces Nouveaux Humains n'auraient probablement personne d'aussi patient avec un Gens ordinaires. À cet instant, ils auraient peut-être déjà attrapé le jeune homme et l'auraient jeté à la rivière, lui prêtant main-forte.
« Plouf— »
Après avoir attendu un moment, le point rouge sur la carte du Scanner Génétique Résonnant traînait encore au même endroit, et le jeune toutou sur le Pont Brisé de l'autre côté de la rivière rassembla enfin son courage. Il s'appuya sur le tablier du pont, avança ses fesses, et sauta dans la rivière.
Lu Xi'an et Yao Wei sortirent de la voiture pour regarder. Le petit corps frêle était déjà emporté par le courant, filant vers l'est.
« Allons-y. »
Dit Lu Xi'an à Yao Wei.
« Mm. »
Yao Wei acquiesça.
Tous deux soulevèrent la voiture et sautèrent par-dessus le pont.