Li Fan n'eut d'autre choix que de sortir à nouveau son arc et ses flèches, tirant un fil vers le cinquième étage de l'immeuble suivant dans la direction sud-ouest. Profitant de la différence de hauteur, il effectua une descente rapide en tyrolienne. Il répéta l'opération jusqu'à atteindre une autre grande rue, mais ne trouva plus d'immeuble assez haut. Car cette Zone Sûre se situe dans la banlieue de la ville du comté ; la plupart des bâtiments n'ont que deux ou trois étages, les plus hauts étant de vieux immeubles commerciaux de six étages. Vers le sud-ouest, il n'y a même pas beaucoup de bâtiments de plus de trois étages. Il n'eut d'autre choix que d'avancer le long de la route, à contre-courant de la foule. Heureusement, il y avait bien moins de monde sur ce tronçon, ce n'était pas bondé, et la vitesse augmenta immédiatement. Li Fan courait tout en surveillant la situation à la Porte Sud grâce à la Libellule d'argent.
À ce moment, la Porte Sud avait complètement basculé en Purgatoire. Les points de contrôle initialement prévus pour le filtrage étaient devenus le passage de la vie et de la mort de la Zone Sûre. Foule compacte, avec en prime des zombies. Les gens ici n'avaient aucune marge de manœuvre. Les zombies étaient comme s'ils entraient dans un self-service, sautant et grimpant sans cesse dans la foule.
À ce moment, une autre Libellule d'argent transmit une image depuis l'Ouest. Les bêtes exotiques à l'Ouest, menées par un vérat géant de douze mètres, avançaient également vers le Sud. Elles étaient à moins de mille mètres de Li Fan ; cette distance ne prendrait que quatre ou cinq minutes au sanglier muté. Ce qui déprima le plus Li Fan, c'est que s'il continuait vers l'emplacement prévu, il tomberait inévitablement sur ce groupe de bêtes exotiques. Li Fan utilisa la dernière Libellule d'argent pour scruter le terrain alentour, son esprit tournant à toute allure. Mais il ne parvint pas à trouver un moyen particulièrement bon de s'échapper, à moins de dénicher un sous-sol où se cacher et d'attendre que l'extérieur se calme complètement avant de trouver une solution. Mais dans ce cas, les gens du Camping-car resteraient bloqués hors de la Zone Sûre, ce qui poserait facilement problème.
Justement, Li Fan était plongé dans ses pensées.
« Li Fan, tu n'es pas encore arrivé ? Nous avons déjà atteint l'endroit que tu as indiqué ! »
Li Fan transmit directement l'image capturée par la Libellule d'argent à Ranlin.
« Je ne peux pas rejoindre cet endroit ! »
À l'intérieur du Camping-car, Ranlin vit cette scène, fronça les sourcils, puis dit dans le canal de communication :
« Zhu Zihao, attendez-nous sur la Route nationale à l'extérieur ! Wang Xueli, dépêche-toi ! »
Sur ces mots, le Camping-car percuta la section réparée du mur.
Boum !
Un bruit assourdissant, et le mur de terre réparé vola en éclats. Le Camping-car fonça dans la Zone Sûre comme un bambou fendu. Ce vacarme attira immédiatement l'attention de la horde de bêtes exotiques, qui se rua vers l'emplacement du véhicule. Une fois à l'intérieur, le Camping-car contourna deux groupes de maisons et d'ensembles d'immeubles, fonçant droit sur la position de Li Fan. Cette manœuvre le stupéfia, puis il sourit de soulagement et courut vers le véhicule. Quelques minutes plus tard, le Camping-car, suivi par un groupe de sangliers, apparut non loin de Li Fan, commençant à ralentir. Avant que le véhicule ne s'immobilise complètement, Li Fan sprinta, saisit le bord de la caisse, grimpa sur le toit et glissa à l'intérieur par la plate-forme de tir. Le Camping-car activa immédiatement le Système d'Isolation Silencieux. Les gens autour virent le véhicule et accoururent pour implorer du secours.
« Ouvrez vite la porte, laissez-nous monter ! »
« Sauvez-nous ! »
« Emmenez mon enfant ! Je vous en supplie. »
Avant qu'ils n'atteignent le Camping-car, ils virent un grand groupe de bêtes exotiques le suivre de près. Ils firent demi-tour et s'enfuirent, mais la vitesse de vivants pouvait-elle rivaliser avec celle de sangliers ? Mené par le grand mâle, la horde de sangliers chargea les vivants, comme un train s'écrasant sur un troupeau de moutons. Le sang et la chair volèrent de partout.
« Li Fan, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »
Li Fan sourit à Ranlin.
« Quand tu es entrée, tu n'as pas pensé à une retraite ? »
Ranlin regarda Li Fan et cligna des yeux.
« Non, je suis seulement chargée de lancer l'attaque ; le reste, c'est ton affaire ! »
Li Fan leva le pouce.
« Génial ! »
Il fit un clin d'œil à Ranlin, et tous deux entrèrent simultanément dans l'Autre Espace.
« Qu'est-ce que tu comptes faire ? »
« Qu'est-ce que je peux faire ? Trouver un moyen de revenir à la brèche effondrée et sortir par là ! »
Hors du Mur de la Zone Sûre, seule la section par où le Camping-car est entré est praticable pour les véhicules. Sur ces mots, elle se mit à l'œuvre. Ranlin sortit le morceau d'Énergie Nuka, un air de regret sur le visage.
« Quel dommage, comme ce serait bien s'il était complet ! »
« Absorbe ce morceau d'abord. Bien qu'il ne soit qu'un fragment, il nous donne une piste. Cela montre que New Eden en possède un complet ! »
Ranlin jeta le Cristal Nuka sur le Panneau de Contrôle Principal, et en quelques secondes, le fragment se réduisit en cendres. Ensuite, Ranlin resta là un instant, un éclair de compréhension dans les yeux.
« Li Fan, j'ai récupéré un peu de ma mémoire. Outre l'Énergie Nuka, il existe un autre type d'énergie qui peut être extrait et utilisé directement par les créatures. »
Li Fan interrompit son travail et se tourna vers Ranlin.
« Tu as récupéré des souvenirs ? »
« Oui, pas beaucoup, c'est assez fragmenté. Mais la prétention de l'Organisation d'utiliser des Cristaux pour favoriser l'évolution des créatures fait référence à un autre type de Cristal. Cristal noir, cela semble lié au Virus Taino. Mais je ne connais pas les détails ! »
« Autre chose ? »
« Plus rien ! »
Li Fan haussa les épaules et reprit son travail.
« Aide-moi à raffiner et modifier cette mitrailleuse Type 89 ! »
Li Fan convoitait cette mitrailleuse lourde lorsqu'il était dans la Zone Sûre Temporaire de la préfecture de Chang'an. Mais à l'époque, la Zone Sûre Temporaire elle-même était insuffisante, aussi Li Fan n'avait-il pas insisté. Le Maxim est efficace contre les zombies, mais face aux bêtes exotiques, surtout les plus évoluées, il devient assez faible. C'est pourquoi, lors de l'affrontement avec Liu Xunwen, Li Fan avait lorgné sur cette mitrailleuse Type 89 à la Porte Sud. L'arme mesure 1,2 mètre de long, pour un poids net de 52 jin, et utilise des balles de 12,7 × 108 mm. Cohérent avec les balles utilisées par les deux fusils de précision actuels de Li Fan. Maintenant, avec l'Énergie Nuka rechargée, Ranlin peut aussi aider à modifier certains équipements. Ranlin emporta la mitrailleuse lourde au Laboratoire des Matériaux, pendant que Li Fan continuait à bidouiller des explosifs C4. Aussitôt que Li Fan eut fini, Ranlin avait modifié la mitrailleuse lourde.
« Voici, la modification de cette arme est déjà à sa limite. La cadence de tir monte à 1000 coups par minute, et la puissance est augmentée de 50 %. Sa puissance létale est 4 fois supérieure au Maxim du Camping-car. Le poids net est réduit à 40 jin, je n'ai pas changé le mode d'alimentation ; il utilise toujours l'alimentation par bande de munitions d'origine. Je t'en ai préparé quinze, chacune de 500 coups. Les balles sont déjà chargées ! »
Li Fan regarda Ranlin avec un air perplexe.
« Pourquoi ne pas installer un chargeur entièrement automatique, comme sur le Maxim ? »
Ranlin roula des yeux vers Li Fan.
« Attends qu'on ait surmonté les difficultés actuelles avant d'installer un chargeur entièrement automatique ! Si tu installes un chargeur entièrement automatique pour cette mitrailleuse lourde, 8000 balles de 12,7 × 108 mm. Devine si tu pourras la porter ? »
Li Fan comprit soudain ; actuellement, ils ne peuvent pas faire rentrer le Camping-car pour le modifier. Quand ils sortiront plus tard, ils devront définitivement la manœuvrer manuellement. S'ils ajoutent un chargeur entièrement automatique de 8000 coups à ce mastodonte, le poids total atteindra probablement une ou deux tonnes. Même en s'épuisant, il ne parviendrait pas à la bouger. La raison pour laquelle il pouvait manœuvrer le Maxim, c'est que le Maxim bénéficie de l'assistance de la Force Auxiliaire du Système de Combat du Camping-car. Il peut aisément contrôler manuellement l'orientation et la rotation du Maxim. Une fois cela compris, il ne s'encombra plus de la question, observant la mitrailleuse Type 89 et les explosifs C4 qu'il avait fabriqués. Il se sentit confiant pour percer la horde de bêtes exotiques.
« Allons-y, occupons-nous de ce groupe de Zhu Ganglie ! »