Aucun homme ne peut résister à la tentation des armes à feu.
S'il en existe un, ce n'est pas un homme.
Le révolver Python était l'un des pistolets préférés de Lu Zheng.
Cependant, cette arme présentait aussi quelques inconvénients.
Elle était lourde, ce qui la rendait fatiguée à porter sur de longues périodes.
Sa capacité de charge était faible ; les autres pistolets en avaient plus du double.
Les tirs soutenus entraînaient une déviation de la précision, nécessitant un entretien régulier.
Mais pour Lu Zheng, rien de tout cela n'était un problème.
Il n'avait pas besoin de la porter.
La Carte de Matériau n'avait aucun poids ; quand il voulait utiliser une arme, une simple pensée suffisait pour qu'un révolver chargé apparaisse automatiquement dans sa main.
De même, disposer d'une réserve infinie de révolvers signifiait qu'il avait une réserve infinie de balles.
Et changer de pistolet après avoir épuisé ses munitions signifiait qu'il n'avait pas à se soucier de l'entretien ni de la perte de précision.
Un pistolet qui tire six balles au maximum, et dont la précision peut encore baisser !?
Avec cette Carte de Matériau Avancée, plus de la moitié de ses soucis de sécurité étaient instantanément résolus.
Le plus important était que cela donnait à Lu Zheng la confiance nécessaire pour affronter les Monstres.
En regardant des vidéos, si d'autres parvenaient à tuer un Monstre en utilisant de simples machettes ou des tuyaux en acier comme armes, il n'y avait aucune raison qu'il n'y parvienne pas avec un révolver à balles infinies.
Lu Zheng avait besoin d'obtenir un Noyau de Cristaux pour gagner son Superpouvoir.
Bien qu'il possédait le Système, le seul moyen d'acquérir des capacités extraordinaires était d'obtenir une Carte de Matériau Extraordinaire.
Zheng Jingyi ne pouvait débloquer qu'une seule Carte de Matériau Avancée.
Gu Lingyue pouvait en débloquer une Extraordinaire, mais elle n'était pas du genre à céder facilement.
Lu Zheng soupçonnait même que face à la famine ou à la perte de sa virginité, elle choisirait la première !
En faire sa femme serait extrêmement difficile.
Il n'était pas un pervers ; il ne faisait qu'offrir un choix à ces gens, sans les forcer.
De plus, une Carte de Matériau Extraordinaire ne garantissait pas qu'il obtiendrait un Superpouvoir.
Relativement parlant, obtenir directement un Noyau de Cristaux pour s'octroyer des superpouvoirs était plus fiable.
Alors que Lu Zheng réfléchissait, il entendit soudain frapper à nouveau.
Il était déjà passé six heures du soir, le ciel était noir ; quelqu'un rendait encore visite ?
Yu Zihan regarda par le judas et recula immédiatement de quelques pas.
« Mari, c'est un homme ! »
À peine eut-elle fini de parler que la personne dehors hurla :
« Lu Zheng, ma femme est avec toi ?
Écoute bien, ne rêve même pas d'avoir ça gratis. C'est ma femme. Si tu couches avec elle une fois, tu dois me donner de la nourriture.
En plus, ma femme est intacte ; je ne l'ai même pas touchée moi-même.
La première fois coûte plus cher ; tu dois me donner au moins cinq portions de nourriture ! »
Sa voix était forte, comme s'il craignait que Lu Zheng ne l'entende pas.
Cela signifiait que Gu Lingyue et Gu Mantang, en bas, l'entendirent clairement.
Gu Mantang resta bouche bée, l'air d'avoir vu son monde s'effondrer.
« Cette voix, ce n'est pas le Professeur Shao ? Sa femme est cette ancienne Belle du Campus de l'Université Canglan, la Rédactrice en chef Beauté Bai Zhihui ? »
Gu Lingyue fronça les sourcils et acquiesça.
« C'est lui.
Je n'aurais pas cru que cet homme d'ordinaire si correct soit en fait aussi méprisable ! »
Gu Mantang fut encore plus directe, maudissant avec colère :
« Vraiment sans honte !
Vendre sa propre femme au grand jour !
Est-ce encore un homme ? Non, est-ce même un humain !? »
Elle paraissait très indignée.
Une raison était le caractère extrêmement bas de Shao Wenxuan, qui survivait en vendant sa femme.
L'autre raison était que le comportement de Lu Zheng qui prenait des femmes était encouragé.
Elle ne s'était pas attendue à ce que quelqu'un vienne chercher Lu Zheng.
En comptant Bai Zhihui, c'était déjà la troisième !
Si personne ne s'était livré à Lu Zheng, elles deux auraient peut-être pu coopérer avec lui, obtenir son aide en travaillant pour lui.
Mais maintenant, c'était impossible.
Lu Zheng avait trois femmes sous la main ; il n'avait pas besoin d'elles deux.
Le seul chemin qui restait pour obtenir l'aide de Lu Zheng était de troquer leurs corps.
Si elles refusaient de céder, c'était pratiquement couper l'une de leurs bouées de sauvetage !
No wonder she was so furious. [Note: This sentence appears to be in English in the source. I'll translate it to French as per instructions.]
Il n'est pas étonnant qu'elle soit si furieuse.
Gu Lingyue ne maudit pas dans un accès de rage, mais dit calmement :
« Nous nous reposons cette nuit. Demain, dès le lever du soleil, nous devons partir avant que nos forces ne soient complètement épuisées.
Nous sommes dans le Bâtiment Cinq. Le rez-de-chaussée du Bâtiment Deux abrite une petite boutique avec beaucoup de Provisions. Même si quelqu'un y est déjà passé, il devrait en rester pas mal, et nous pourrions avoir une chance d'en récupérer en y arrivant.
Puisque ces deux femmes ont pu courir jusqu'ici, courir là-bas ne devrait pas être un gros problème pour nous.
Nous tiendrons la hache d'incendie, longerons les murs et courrons vite ; il y a de fortes chances que nous échappions à la détection des Monstres.
Si nous sommes repérées, je resterai pour les bloquer, et tu courras de toutes tes forces ! »
Gu Mantang dit immédiatement en entendant cela :
« Non, Sœur Yue, nous fuyons ensemble. Je ne t'abandonnerai pas. »
Gu Lingyue secoua la tête.
« Impossible. Si nous croisons une Araignée Scorpion, nous mourrons toutes les deux. Si nous croisons une Mante Faucheuse, je resterai, et tu pourras survivre.
Je suis la professeure, et tu es l'étudiante. Je te protégerai ; tu dois m'écouter ! »
Entendant la dernière phrase prononcée avec insistance, Gu Mantang ne put s'empêcher de se jeter dans les bras de Gu Lingyue.
« Tu es ma sœur ! »
Gu Lingyue caressa la tête de Gu Mantang et sourit :
« D'accord, je suis ta sœur.
La petite sœur doit aussi écouter la grande sœur. »
Elles refusaient clairement encore de céder, s'accrochant à leurs principes et refusant de sacrifier leur dignité pour de la nourriture.
Pendant ce temps, à l'étage.
Après avoir entendu les mots de Shao Wenxuan, Lu Zheng connut aussi l'identité de l'homme.
Son impression de ce professeur était qu'il était distant et arrogant ; quand ils s'étaient croisés auparavant, il se contentait de hocher la tête, sans jamais dire un mot.
Maintenant, il devait ajouter deux mots à son évaluation : Naïf !
La femme est entre mes mains ; si je ne te donne pas de nourriture, que peux-tu faire ?
Lu Zheng ne daigna pas s'occuper de Shao Wenxuan.
Bai Zhihui, cependant, sortit en pyjama. Elle avait vaguement entendu une voix familière, entra dans le salon et comprit clairement ce qui se disait.
« Lu Zheng ! Donne-moi de la nourriture vite, ou je laisse sortir ma femme.
Ma femme est si belle, sa peau si blanche, sa silhouette si parfaite ; tu ne seras sûrement pas satisfait d'une seule fois.
Si tu oses ne pas payer, je ne la laisserai plus t'accompagner à l'avenir ! »
Ces mots rendirent Bai Zhihui à la fois honteuse et furieuse, et elle rugit :
« Shao Wenxuan ! Je ne suis pas un jouet que tu as acheté pour que n'importe qui joue avec !
Je te le dis, nous n'avons absolument plus aucune relation à partir de maintenant !
Tu es une ordure.
Lu Zheng a bien couché avec moi, et il m'a donné le plaisir que tu ne pouvais pas !
Qu'est-ce que tu peux faire ? Tu ne peux que rester dehors à hurler des insultes, comme un crapaud dans un fossé, coassant agaçamment quelques fois. »
Comme on s'y attend d'une personne cultivée.
Même ses insultes utilisent des comparaisons.
L'explosive Bai Zhihui stupéfia Lu Zheng, Yu Zihan et Zheng Jingyi.
Elles n'avaient pas imaginé que la femme mariée douce et timide de son arrivée ait un tel côté dur, ses mots comme des couteaux plantés droit au cœur.
Shao Wenxuan fut complètement assommé par les injures.
Auparavant, Bai Zhihui avait toujours été une épouse vertueuse et douce, parfaite, ne montrant jamais de colère ; ils ne s'étaient pas disputés en un an.
Il n'avait jamais imaginé que sa femme ait un tel visage.
Mais le contenu des paroles de Bai Zhihui lui brûla le visage de honte, ne lui laissant nulle part où cacher son embarras, et le remplit d'une rage incontrôlable !