« Savez-vous qui je suis ? »
L'officier Han regarda Wang Tao, emmitouflé de la tête aux pieds, avec un mélange de prudence et de surprise.
« Je vous ai déjà vu. »
Wang Tao n'élabora pas.
« De quoi voulez-vous… parler ? »
L'officier Han semblait incertaine quant aux intentions de Wang Tao.
« Cette base est-elle fiable ? »
Wang Tao posa son regard sur la base devant lui.
L'officier Han comprit ce que Wang Tao entendait par « fiable ». Elle avait déjà croisé un groupe de survivants aux intentions malsaines, et elle n'allait certainement pas accorder sa confiance facilement à d'autres survivants à présent, même à Wang Tao qui venait de lui sauver la vie, elle restait méfiante.
Mais à son avis, la base de survivants de Shuize était réellement fiable.
« Bien sûr, elle est fiable. Mon ancien chef s'y trouve, et en plus, c'est une base établie par notre Armée de Sécurité… »
L'officier Han partagea les informations qu'elle connaissait.
« D'accord, dans ce cas je suis rassuré. »
Wang Tao hocha la tête, puis regarda à nouveau l'officier Han et dit :
« Je suis quelque peu curieux du parcours de l'officier Han jusqu'à la Rue commerciale, et de ce qui est arrivé à l'officier Han lorsqu'elle était coincée dans le supermarché. L'officier Han pourrait-elle satisfaire ma curiosité ? »
« … Aucun problème ! »
L'officier Han acquiesça résolument, bien consciente de sa situation actuelle — bien qu'elle ait échappé à la menace des zombies et ait été sauvée par cet homme, sa vie était, de fait, entre les mains de cet homme.
L'officier Han ne savait pas encore ce que pensait Wang Tao ; tant que Wang Tao ne lui ferait rien d'excessif, elle s'efforcerait d'être conciliante, pour éviter de le provoquer.
« Je suis venue à la Rue commerciale Rui Cai il y a environ une semaine — je ne me souviens plus du jour exact… »
Le récit de l'officier Han ressemblait à ce qu'Ou Yingying avait décrit plus tôt, mais certains détails différaient —
Elles étaient arrivées à la Rue commerciale Rui Cai sans rencontrer le moindre danger, et avec la base de survivants de l'Université Suzaku presque en vue, tous trois étaient extrêmement excités.
L'officier Han suggéra de contourner la Rue commerciale ; bien qu'il n'y eût apparemment aucun zombie à l'intérieur, elle restait un peu inquiète.
Mais son mari, Sun Weilong, voulait traverser directement.
La Rue commerciale n'était pas une seule rue ; elle désignait tout le quartier. La contourner signifiait un trajet considérablement plus long. Dans le monde post-apocalyptique, chaque minute supplémentaire dehors était une minute de danger. La traverser ferait gagner beaucoup de temps.
Ils avaient aussi observé qu'il n'y avait pas de zombies dans la Rue commerciale, qui semblait visiblement sûre, alors que le contournement impliquait des risques invisibles.
Ou Yingying était indécise, trouvant du bon sens dans les paroles de l'officier Han, tout en étant d'accord avec l'argument de Wei Guang. Lorsque tous deux se tournèrent vers elle pour qu'elle tranche, elle choisit de soutenir l'idée de Wei Guang — traverser la Rue commerciale. L'officier Han était en réalité une personne très décisive, mais, honnêtement, même elle n'était pas sûre que son jugement soit le bon.
Alors cette fois, elle se conforma à la majorité.
Une fois dans la Rue commerciale, tout se passa bien. Tous trois avançèrent sans bruit, sans attirer l'attention des zombies.
Cependant, en passant devant un salon de thé au lait, Ou Yingying mentionna qu'elle avait soif et voulait de l'eau. Elles n'en avaient pas bu de la journée.
Wei Guang avait soif aussi, et en entendant cela, il regarda le salon de thé au lait voisin.
La boutique n'était pas grande, la porte était ouverte, et on voyait aisément qu'il n'y avait aucun zombie à l'intérieur.
Alors, Wei Guang se porta volontaire pour emmener Ou Yingying à la boutique chercher de l'eau, estimant qu'un salon de thé au lait aurait probablement de l'eau potable.
L'officier Han aperçut un zombie au coin de la rue devant eux, bloquant leur passage, et décida d'aller le régler elle-même.
Après quelques efforts pour en venir à bout, un bruit soudain provint du salon de thé au lait.
Avant qu'elle ne comprenne ce qui se passait, elle vit une zombie femelle, différente des autres, foncer droit dans la boutique.
L'officier Han se précipita, pour découvrir Wei Guang et Ou Yingying cachés sous une table. Au moment où la zombie allait les atteindre, l'officier Han sorti son arme et appuya sur la détente sans hésiter.
Avec un « bang », la balle toucha la zombie, détournant avec succès son attention.
Mais cela attira aussi d'innombrables autres zombies aux alentours.
Han Rui ordonna rapidement aux deux autres de baisser le rideau métallique pour se cacher, puis elle s'engouffra dans une boutique voisine.
Cette zombie spéciale la suivit naturellement, mais elle tirait bien. Alors que la zombie chargeait derrière elle, elle vida son chargeur à toute vitesse.
Pour l'instant, même la zombie la plus forte n'était encore faite que de chair et de sang et ne pouvait définitivement pas encaisser des balles. Tant que vous visez juste et touchez les points faibles de la zombie, vous pouvez la tuer aisément — même s'il s'agit d'une zombie spéciale. Cette zombie spéciale fut donc abattue directement par Han Rui.
Mais à ce moment-là, une grande horde de zombies était déjà apparue dehors. Elle ne put pas rejoindre Sun Weiguang, et n'eut d'autre choix que de verrouiller portes et fenêtres et de s'y terrer.
Han Rui pensa d'abord que les zombies dehors partiraient vite, mais inattendument, ils semblaient rester dans la rue sans s'éloigner.
Heureusement, il y avait de la nourriture dans la boutique, elle ne mourrait pas de faim.
Ce à quoi elle ne s'attendait pas, c'est qu'une zombie spéciale costaud se fût introduit on ne sait quand dans la maison d'à côté.
Sans balles, elle ne pouvait pas affronter une zombie spéciale à mains nues. Sa seule option était de rester cachée et d'attendre jusqu'à aujourd'hui.
Lorsqu'elle entendit les coups de feu dehors aujourd'hui, elle fut ravie, pensant pouvoir être secourue.
Mais avec une zombie spéciale terrifiante à côté, elle n'osa pas faire de bruit. Elle espéra que la zombie spéciale serait attirée ailleurs.
Inattendu, il semblait que la zombie spéciale fût blessée ou quelque chose du genre, car elle ne partit pas. Au contraire, elle se cacha dans la maison.
Cela mit Han Rui dans une situation délicate. Même lorsque les coups de feu s'éloignèrent progressivement, elle ne trouva jamais une occasion propice — elle n'osa pas ouvrir la porte ni appeler, de peur de se faire mordre avant que qui que ce soit ne vienne la secourir.
Cependant, il y avait une bonne nouvelle. Le groupe dehors avait attiré la grande vague de zombies. Si elle pouvait éviter la zombie spéciale d'à côté, elle pourrait sortir.
Mais elle n'y parvint pas et fut repérée par la zombie.
Vint alors la situation que Wang Tao vit. Elle n'eut pas le temps d'esquiver et fut percutée de plein fouet par la zombie « Attaquant », enfonçant même le rideau métallique et atterrissant sur la voiture de Wang Tao.
« … Voilà ce qui s'est passé. »
Après avoir raconté d'une traite ses péripéties, Han Rui lécha ses lèvres sèches.
Le récit de Han Rui apportait quelques détails de plus que celui d'Ou Yingying, et une divergence —
Ou Yingying affirmait que c'était Sun Weiguang qui avait pris l'initiative d'aller chercher le thé au lait, mais selon Han Rui, c'était Ou Yingying qui voulait de l'eau, et c'est pourquoi Sun Weiguang alla en chercher au salon de thé au lait.
D'après sa compréhension de leur caractère et ses propres spéculations, Wang Tao estima que le récit de Han Rui était probablement plus crédible. Ou Yingying cherchait manifestement à se dédouaner.
Bien sûr, tout cela n'avait plus d'importance maintenant, les faits étaient accomplis.
Et… Han Rui n'avait pas dit toute la vérité non plus !
Wang Tao regarda Han Rui et ricana doucement :
« Officier Han, il semble que vous ayez omis certains détails ! Ce que vous avez obtenu en tuant la zombie spéciale et votre Capacité, vous ne les avez pas mentionnés ! »
La bouche de Han Rui s'entrouvrit, et elle se tut.
En voyant Wang Tao extraire habilement le Noyau de Cristallisation du crâne d'une zombie, elle sut que Wang Tao devait être au courant de certaines choses, mais elle ne s'attendait pas à ce qu'il soit si bien informé, au point de deviner qu'elle possédait une Capacité !
Elle ne savait pas comment elle s'était trahi.
Elle n'avait pas très envie de parler de sa Capacité aux autres. Mais, considérant que Wang Tao était son sauveur, elle se sentait tiraillée.
Wang Tao observa simplement Han Rui en silence.
La raison pour laquelle il connaissait la Capacité de Han Rui était simple — ses Attributs différaient de ceux des gens ordinaires —
PV [85/231]
Mana [30/100]
[Attribut caché : Arrestation]
[Impureté interne : 0%]