Le combat fut inégal.
Il porta des estocades des deux mains, perçant les crânes de deux zombies. Un coup de pied vif en envoya un troisième au sol, et ses mains jaillirent à nouveau, s'enfonçant dans les orbites de deux autres.
Lorsque Lin Fan acheva celui qui gisait au sol, Liu Bin et son groupe étaient restés figés sur place.
Le CLANGEMENT des zombies tirant sur la rampe et leurs grognements bas et écœurants résonnaient encore à leurs oreilles. Pourtant, en un clin d'œil, il ne restait plus que huit cadavres étendus au sol...
Des corps immobiles aux crânes écrasés.
Lin Fan vit les gens derrière la rampe le fixer, hébétés, ce qui était prévisible. Chu Zhaozhao et son groupe lui avaient lancé le même regard au début.
Il sentit qu'il serait maladroit de ne rien dire, mais il ne savait pas quoi dire.
Il ne put que tenter de se rappeler ce qu'il avait vu dans les dramas télévisés sur la façon d'agir face à un héros droit qui venait de tendre la main...
« Merci à vous tous d'avoir prêté main-forte ! »
Lin Fan changea sa prise sur sa lance courte pour une prise inversée, joignit les poings et salua le groupe derrière la rampe.
« Une fois que j'aurai nettoyé la rue des zombies, j'aurai un cadeau pour vous remercier... »
'Il pourrait bien se passer de deux cartons de nouilles instantanées et d'un peu d'eau potable.'
Cela dit, il se prépara à faire demi-tour et à partir. La porte de l'escalier de son immeuble était toujours ouverte, et à cet instant, il vit deux ou trois zombies de plus se faufiler sous le rideau métallique.
« Docteur Lin ! Attendez s'il vous plaît ! »
'C'est donc vrai, c'est un maître d'arts martiaux...'
Il constata inconsciemment que son propre langage en était influencé.
En observant l'ancien vétérinaire du quartier d'aussi près, Liu Bin réalisa que Lin Fan semblait un peu plus jeune qu'il ne s'en souvenait.
Mais ce n'était pas important. Liu Bin essaya rapidement de se lier à lui.
« Docteur Lin... Inutile de nous remercier. C'est nous qui devrions vous remercier... »
« Vous avez attiré les zombies loin d'ici auparavant, c'est la seule raison pour laquelle nous avons osé quitter nos logements. Sinon, nous serions restés piégés à l'intérieur, ce qui est une voie vers une mort certaine, plus tôt ou plus tard... »
« Ces putains de voyous ont libéré les zombies, et vous vous êtes battu bec et ongles pour les éliminer. Vous êtes le vrai héros de notre quartier... »
« Ouais... »
« C'est ça... »
Alors qu'il parlait, les trois personnes avec lui renchérirent, leurs attitudes d'une sincérité extrême.
'Ce n'était pas surprenant que beaucoup de gens dans le quartier le reconnaissent, mais pour que cet homme le flatte autant après quelques mots seulement... il veut définitivement quelque chose.'
Il se tourna donc vers eux et dit :
« Pas de quoi. Je l'ai fait pour pouvoir sortir moi-même. Inutile d'être si formel. En des temps comme ceux-ci, parler d'"aider" les gens est un luxe. C'était mutuellement bénéfique... Comment tu t'appelles, frère ? »
« Bien... Bien... Oh, euh, Docteur Lin, je m'appelle Liu Bin... »
Liu Bin réalisa enfin qu'il ne s'était pas présenté et s'empressa de le faire.
« Voici Zhang Ziyi, Wang Zhengyang et Wu Haitao. Nous sommes quatre du Bâtiment 25. Nous sommes sortis ensemble pour trouver des provisions, et quand ça a viré au chaos dehors, nous nous sommes cachés ici... »
« Euh, Docteur Lin, pensez-vous qu'on pourrait discuter de quelque chose... ? »
Voyant que Liu Bin en venait enfin au fait, Lin Fan songea : 'Ils m'ont tout de même aidé. Je devrais rendre la pareille si je peux.' Il leva un sourcil, l'invitant à continuer.
Obtenant l'assentiment tacite de Lin Fan, Liu Bin poursuivit :
« Ces voyous... ils ne gardaient pas le supermarché depuis le début. Au début, tout le monde y entrait et prenait des choses. Il aurait dû être complètement vidé... »
« Mais ce matin, quelqu'un a soudain découvert une grande pièce derrière le supermarché ! »
« Elle est fermée par une grosse chaîne et ne peut pas s'ouvrir. Ce doit être l'entrepôt du supermarché... »
« C'est à ce moment-là que ces voyous l'ont bloqué et ont empêché quiconque de s'en approcher. Mais ils n'arrivent pas à ouvrir la grosse chaîne non plus. Voyez-vous, l'électricité est coupée, donc ils utilisent juste une scie à métaux. Ils sont dessus depuis, mais on ne les a pas vus sortir de marchandises, donc ils n'ont probablement pas encore percé ! »
« Vous avez ce camping-car, non ? On se demandait si on pouvait vous emprunter de l'électricité... Il doit y avoir beaucoup de provisions à l'intérieur. Vous avez vu comme il reste peu de gens dans ces immeubles. Ça devrait suffire pour que nous puissions tous manger... »
'Il n'a pas tort là-dessus...'
En entendant ses paroles, Lin Fan ne put s'empêcher de penser un peu mieux de l'homme.
Il ne parlait pas de comment partager le butin, mais disait naturellement des choses comme "il ne reste qu'une poignée d'entre nous" et "assez pour tout le monde".
De plus, son ton ne sonnait pas comme une comédie. Inutile d'en faire une. Si c'était vraiment l'entrepôt du supermarché, alors avec seulement quelques dizaines de personnes, le riz, la farine et l'huile à l'intérieur suffiraient effectivement à les faire tenir un bon moment.
« D'accord, pas de problème... Mais il faudra attendre qu'on soit installés. La porte de mon escalier est toujours ouverte. Une fois que j'aurai nettoyé les zombies, j'arrangerai pour que quelqu'un vienne vous aider à brancher l'électricité. »
Lin Fan réfléchit un instant et accepta. Ce n'était que prêter de l'électricité, pas une tâche difficile.
Liu Bin fut très surpris intérieurement que Lin Fan ait accepté sa demande si facilement.
Bien qu'emprunter de l'électricité ne soit pas une demande déraisonnable, il s'agissait de l'entrepôt du supermarché dont ils parlaient !
Le bègue et ses voyous avaient bouclé le supermarché dès qu'ils avaient appris l'existence de l'entrepôt. Liu Bin n'avait aucun doute que même s'il y avait assez de provisions pour nourrir tout le monde pendant un an, cette bande ne partagerait pas une seule miette !
'Il ne s'attendait pas à ce que Lin Fan ne mentionne même pas quelle part il voulait. Avec sa force, même s'il prenait tout, personne ne pourrait rien y faire. Ce...'
'Quel noble caractère...'
Bien sûr, Lin Fan n'était pas vraiment intéressé par l'entrepôt du supermarché. Même s'il contenait dix mille trésors, à quoi bon s'il ne pouvait pas les emporter avec lui ?
« Quand viendra le moment d'ouvrir l'entrepôt, je vous laisse décider comment distribuer les provisions... Faites juste pas n'importe quoi comme ce bègue... »
'Ce Liu Bin est bien parlant et connaît ses priorités. Il a l'air malin.' Alors Lin Fan lui fit comprendre clairement : puisqu'il disait que c'était pour tout le monde, il ferait mieux de tenir cette promesse...
'En tout cas, Lin Fan ne manquait pas de nourriture pour l'instant. Quand le moment viendrait, il pourrait juste demander à Chu Zhaozhao et aux autres d'aller en chercher davantage.'
« Bien sûr, pas de problème. Une fois les zombies partis, j'organiserai les gens. On distribuera par tête... »
« D'accord. Je vais retourner fermer ma porte d'abord. J'enverrai quelqu'un vous trouver au supermarché dans un moment. »
Après leur avoir dit au revoir, Lin Fan se retourna et marcha vers son local. En chemin, il croisa quelques zombies-ex-voyous, si atrocement mutilés qu'ils ne pouvaient que ramper, et les acheva au passage.
Au total 33 zombies, chacun valant 5 points de volume de sang. En moins d'une demi-heure, le volume de sang de Lin Fan avait atteint [565] !
En passant près des véhicules, Chu Zhaotian et Xu Qian regardaient prudemment par les fenêtres. Ce n'est que lorsqu'ils le virent qu'ils se redressèrent et lui firent un signe timide de la main.
Lin Fan frappa sèchement à la portière, et Chu Zhaotian baissa prudemment la vitre.
« C'est... c'est fini... Frère Lin... »
Chu Zhaozhao, elle, ouvrit simplement sa portière en grand. Serrant la lance courte que Lin Fan lui avait laissée, elle sauta hors de la voiture et courut vers lui.
« Grand Frère ! Qu'est-ce que ces gens criaient tout à l'heure ? Le combat est fini ? »
« Pas encore », dit Lin Fan en lançant les clés du fourgon à Chu Zhaozhao. « Garez les véhicules devant mon rideau métallique. Je vais aller le fermer... »
Sur ces mots, il se retourna, fit un signe à Su Qing qui était penchée à moitié par sa fenêtre, et continua vers les trois zombies qui venaient de sortir.
THUD ! THUD ! THUD !
'Encore 15 points de volume de sang. Encore quelques-uns et je dépasse 600 !'