Traduction nyee, Édition : Henyee Translations
Après plusieurs jours de voyage, Ye Li et Xiao Hui approchaient enfin des faubourgs de la Cité-Base d'Annan.
À cet instant, Ye Li et Xiao Hui marchaient sur une route en béton, sans aucun bâtiment aux alentours. Il leur suffisait de continuer tout droit pour atteindre les abords de la Cité-Base d'Annan.
« Haha, tuer ces zombies était si satisfaisant. »
« C'est exact, le jeune maître Yun est un Éveillé de niveau 5. Tuer ces zombies, c'est un jeu d'enfant. »
« Absolument, le jeune maître Yun est incroyable ! »
Une rafale de voix flagorneuses parvint depuis l'arrière de Ye Li.
Mais Ye Li ne daigna même pas tourner la tête. Il continua d'avancer avec Xiao Hui.
« Jeune maître Yun, il y a du monde devant. »
Un adolescent s'adressa à un jeune homme beau et hors du commun.
Ce beau gamin n'était autre que le jeune maître Yun.
Le jeune maître Yun posa son regard sur Ye Li et Xiao Hui, non loin devant, sourit et songea qu'ils se rendaient probablement à la Cité-Base d'Annan.
« Allons voir. »
Ce groupe d'adolescents paraissait avoir quinze ou seize ans, et tous dégageaient une aisance qui trahissait leur origine extraordinaire.
Naturellement, Ye Li avait entendu leur conversation, mais il n'y prêta aucune attention. Pourtant, ils parlaient de la satisfaction de tuer des zombies ?
Après un moment de réflexion, Ye Li comprit.
Dans les faubourgs de la cité-base, on tenait généralement des zombies à disposition pour que de jeunes guerriers génétiques les éliminent, mais de puissants protecteurs les accompagnaient d'ordinaire.
Peu de temps après, ce groupe d'adolescents ne se trouvait plus qu'à quelques pas de Ye Li et Xiao Hui.
« Toi, arrête-toi ! » hurla le jeune maître Yun.
« Senior, quelqu'un nous ordonne de nous arrêter », chuchota Xiao Hui à Ye Li.
« Ignorez-les », dit Ye Li.
Ye Li n'avait pas besoin de réfléchir pour deviner pourquoi ce groupe voulait les stopper. Rien d'autre qu'une envie d'étaler leur supériorité. Mais il n'avait pas de temps à perdre avec ces gamins.
Voyant que Ye Li et Xiao Hui ignoraient ses paroles, le jeune maître Yun se mit instantanément en colère.
« Je vous ai dit de vous arrêter, vous ne m'avez pas entendu ? »
Le jeune maître Yun hurla à nouveau sur Ye Li et Xiao Hui.
Voyant que Ye Li et Xiao Hui ne montraient toujours aucune intention de s'arrêter, cinq ou six adolescents se précipitèrent pour leur barrer la route.
« Vous êtes sourds ? Vous n'avez pas entendu le jeune maître Yun vous ordonner de vous arrêter ? » dit froidement l'un d'eux à Ye Li et Xiao Hui.
Le jeune maître Yun se tenait désormais face à eux, fixant Ye Li et Xiao Hui.
« Donnez-moi une explication ! » Le jeune maître Yun dévisagea Ye Li.
Ye Li ne comprenait pas pourquoi les ennuis semblaient toujours le traquer sans raison.
Ces gamins ne connaissaient vraiment pas leur place !
« Hé hé. » Ye Li sourit avec indifférence.
« Qu'est-ce qui te fait rire ? » Le jeune maître Yun fulmina du regard sur Ye Li.
Ye Li observa calmement le soi-disant jeune maître Yun et parla lentement :
« Tu crois mériter une explication de ma part ? »
Silence, un long silence.
Ces adolescents restèrent là, immobiles comme des statues. Tous étaient des disciples prestigieux de grandes familles de la Cité-Base d'Annan.
Depuis leur naissance, on les traitait comme des étoiles, et personne n'osait leur parler ainsi.
« Qu'as-tu dit ? »
Le jeune maître Yun fut le premier à sortir de sa stupeur, fixant Ye Li intensément.
« Écarte-toi. Tu n'es qu'un petit Éveillé ordinaire », dit Ye Li avec une certaine lassitude.
Ces mots furent comme des aiguilles.
Un petit Éveillé ordinaire ?
Il était un Éveillé de niveau 5, à un pas de devenir un Éveillé avancé.
« Bien, bien, bien !!! »
Le jeune maître Yun répéta trois fois le mot « bien », marquant sa colère à cet instant.
« Alors laisse-moi, ce petit Éveillé ordinaire, te montrer ce que c'est que le regret ! » dit froidement le jeune maître Yun.
« Tu es sérieux ? » demanda Ye Li avec indifférence, les bras croisés.
« Bien sûr que je suis sérieux ! » Le jeune maître Yun planta son regard dans celui de Ye Li avec fermeté.