« J'ai peur et je suis dégoûtée, moi aussi, comme toi. »
« Mais tu… »
« Pourquoi je ne le montre pas ? » Liang Chuyin se retourna et regarda Park Xiuying.
« C'est vrai, tu ne disais rien, alors je pensais que cela ne te faisait rien. » Ces paroles rejoignaient peut-être ce que pensait Park Xiuying, car elle se rapprocha de Liang Chuyin.
Celle-ci eut un rire glacial : « Cela ne me fait rien, en effet. »
« Je ferai ce que Ye Zhongming me dira, et je ne demanderai pas pourquoi. Je ne me demanderai pas non plus si j'en ai envie. »
« Mais n'est-ce pas contradictoire ? » Elle ne comprenait pas. « Chacun a des droits et la faculté de choisir. Nous pouvons dire non. »
Liang Chuyin secoua la tête : « Professeure Park, je croyais que tu ne t'étais pas adaptée, mais je crois maintenant que tu n'as simplement pas compris. »
Elle désigna les cadavres et demanda : « À quelle époque crois-tu que nous sommes ? »
« Tu n'as pas besoin de répondre, parce que tu sais bien que le monde n'est plus le même depuis hier soir. Alors, crois-tu que nos anciennes valeurs servent encore à quelque chose ? »
« Que je le veuille ou non, ce monde a changé. Si je ne change pas, je finirai comme ces monstres. Si je ne change pas, je finirai peut-être comme ces zombies écrasés par le camion ! »
Park Xiuying se frotta les yeux et soupira : « Tu as raison, mais nous ne pouvons pas obéir à tout ce que dit ce gamin à l'air féroce, si ? »
« Pourquoi pas ? » Liang Chuyin regardait droit devant elle et calculait le moment. « Sans parler de me demander de déterrer ces cristaux démoniaques : même s'il me demandait autre chose, je n'hésiterais pas. S'il me faisait signe du doigt, j'écarterais les jambes pour lui. »
« Tu… tu… mais pourquoi n'as-tu aucun principe ? » La professeure Park n'était pas mariée et donnait une image d'enseignante pure. En entendant Chuyin dire une chose aussi directe, elle rougit jusqu'aux oreilles et la réprimanda : « Il faut être mariée pour ce genre de choses ; cela dépend des sentiments. »
« Des principes ? Des sentiments ? » Elle ricana. « C'est amusant : ça, c'était quand le monde était encore en paix. Ne le faire qu'une fois mariée ? Les hôtels sont tous complets, alors qui réserve les chambres, à ton avis ? Des principes ? Des sentiments ? Combien d'amoureux finissent par rompre à cause d'un appartement ? Si le monde avait tant de principes et tant de sentiments, combien de gens préféreraient pleurer dans une Mercedes ? Tout le monde serait heureux à l'arrière d'un vélo ! »
« Puisqu'on pouvait déjà ne penser qu'à l'argent quand le monde n'était pas sens dessus dessous, coucher avec quelqu'un qu'on n'aime pas, faire des enfants à quelqu'un, et même prendre le risque de voir ses photos fuiter sur Internet tout en restant la maîtresse d'un couple ! Alors pourquoi ne pourrais-je pas, dans l'apocalypse, faire quelque chose pour me rapprocher de quelqu'un d'assez fort pour me protéger ?! »
« Au moins, moi, je parle de ma vie ! Je trouve cela plus noble que de parler d'argent ! »
Liang Chuyin mit fin à la conversation, et la dague qu'elle serrait contre elle s'illumina. « Allons-y, c'est l'heure de travailler. Je ne veux pas échouer à une chose aussi simple et me faire mépriser par Ye Zhongming. »
En voyant ce corps mince s'élancer, Park Xiuying ne sut pas décrire ce qu'elle ressentait et ne put que la suivre. Elle avait l'impression que quelque chose qu'elle gardait en elle depuis vingt ans se déchirait lentement.
…
Ye Zhongming comptait écraser le plus de zombies possible avec les deux camions, pour que Liang Chuyin et Park Xiuying puissent ensuite ramasser les cristaux. Il lui en fallait de grandes quantités pour faire tourner la roue de la supérette.
Cela semblait simple, mais c'était difficile et pénible à exécuter. Ye Zhongming et Mo Ye étaient dans les camions. Tant qu'ils n'affrontaient pas une horde, les choses paraissaient sûres. Ils avaient beau être immunisés contre le virus zombie, s'ils se retrouvaient piégés, cela revenait à mourir.
Liang Chuyin et Park Xiuying avaient beau extraire les cristaux, tous les zombies seraient-ils attirés ? Difficile à dire. Personne n'osait garantir qu'il n'en resterait aucun. Toutes deux étaient des gens ordinaires, sans entraînement : elles seraient en danger si elles tombaient sur des zombies.
Ce plan n'était pas parfait et n'avait rien d'un modèle, mais Ye Zhongming l'avait déjà fait dans le passé : il n'y réfléchit donc pas longtemps.
De plus, gros risque signifiait grosse récompense. Il estimait que le risque en valait la peine.
Mo Ye fit deux tours du quartier des cours, et Ye Zhongming suivit derrière pour les emboutir. Bien des situations dangereuses survinrent, dont le moment où le camion de Mo Ye se retrouva coincé et faillit s'arrêter. Ye Zhongming accéléra pour faucher la moitié des zombies, ce qui lui permit de repartir.
Ils pouvaient voir de loin Liang Chuyin et Park Xiuying ramasser les cristaux : Ye Zhongming jugea donc que cela suffisait. S'ils continuaient, ils risquaient d'attirer les zombies du bâtiment des dortoirs. Ce ne serait pas seulement dangereux : cela leur coûterait la vie.
Il saisit une occasion, sortit son arme, entrouvrit la vitre et tira une balle au-dehors.
Mo Ye l'entendit et comprit que le temps était écoulé. Elle accéléra et appuya sur le klaxon, ce qui fit converger les zombies sur elle.
Ye Zhongming haletait. Il devait se concentrer entièrement sur la conduite du camion pour ne commettre aucune erreur. Ce camion modifié avait heurté trop de choses et commençait à ralentir. Il ne tiendrait plus très longtemps.
Mo Ye fracassa le mur en face de la supérette. Le camion partit en tête-à-queue, percuta l'un des immeubles sur le côté et resta coincé à l'intérieur.
Les zombies déferlèrent par ce trou. Ils étaient nombreux, par milliers.
Ye Zhongming saisit sa chance et sortit par la brèche. Il écarta les zombies et arrêta son camion à côté de celui de Mo Ye.
Il posa un bâton de bois sur le klaxon, ouvrit d'un coup de pied la portière déformée et sauta à terre. Il marcha jusqu'à l'autre camion. La vitre étant couverte de chair de zombie, il ne pouvait pas voir ce qui se passait à l'intérieur. Il frappa au carreau avec sa crosse, passa la main pour ouvrir la portière, et tira à lui la policière, la tête couverte de sang.
Quelques secondes plus tard, les deux camions étaient submergés.
Ils se cachèrent derrière un panneau d'arrêt de bus et se servirent de l'épave comme couverture. Ye Zhongming examina ses blessures et se détendit en constatant que ce n'était qu'une petite plaie. Il lui versa un peu d'eau sur le visage, et elle se réveilla aussitôt.
« Tu peux courir ? »
« Ne t'inquiète pas. »
Ils firent un détour pour éviter les hordes et rentrèrent de nouveau dans l'école.
Ce fut une demi-heure plus tard qu'ils retrouvèrent Liang Chuyin et Park Xiuying.
Mais la scène les stupéfia tous les deux. Liang Chuyin se battait contre deux filles, les cheveux en bataille. Et même Park Xiuying avait griffé le visage d'un type, et elle n'avait plus rien de la femme réservée qu'elle était d'ordinaire !