Qu'est-ce qui relevait d'une urgence de Code Un ? Toute situation impliquant SoySauceDrunkard était classée en urgence de Code Un.
Effectivement, SoySauceDrunkard n'y alla pas par quatre chemins et répondit rapidement.
[SoySauceDrunkard : Une ligne de production de liquide nutritif. Vous devez être en train de produire en masse du Rotin Nourricier, non ? Sinon, vous pouvez aussi m'acheter les matières premières. Le prix est négociable.]
Redlight passa complètement à côté de la seconde partie du message, les yeux fixés sur les mots « ligne de production de liquide nutritif ».
Depuis qu'ils avaient ramené du liquide nutritif du jeu, ils le recherchaient.
Après avoir obtenu du Rotin Nourricier, ils redoublèrent d'efforts pour produire du liquide nutritif. Mais les résultats étaient soit des échecs complets, soit ils réussissaient, mais la quantité de Rotin Nourricier consommée pouvait nourrir dix personnes ou plus pendant une journée.
Un liquide nutritif aussi gaspilleur valait mieux ne pas être produit du tout.
De plus, le liquide nutritif qu'ils développaient eux-mêmes avait un goût encore pire que le produit fini ramené du jeu.
Le liquide nutritif original, bien que mauvais, était au moins buvable.
La version qu'ils avaient mise au point était complètement imbuvable.
C'était visqueux et dégageait une odeur nauséabonde, comme un gros glaire qu'on vient de recracher.
Même en se forçant à l'avaler en luttant contre la nausée, on le vomissait inévitablement.
Après avoir convenu d'un prix avec Redlight, Moira Lynch confia l'affaire à Patience.
Elle mit aussi en vente quelques Cerveaux Intelligents dans sa boutique. Elle n'avait pas le choix ; la demande était trop forte.
Une fois tout réglé, son mini pot-au-feu était presque prêt.
Juste au moment où Moira Lynch allait manger, une voix retentit de nouveau à son oreille.
[Euh, Maître, j'aimerais demander des fonds.]
Moira Lynch marqua une pause, curieuse. « À quoi te servent ces fonds ? »
[À mettre le système à niveau. Après la mise à niveau, je pourrai mieux t'aider à gérer la boutique et les autres planètes.]
En entendant les mots de Patience, Moira Lynch fut très tentée.
Mais sur seconde pensée, « Une mise à niveau comme ça ne va pas être donnée. »
Elle demanda donc : « Combien de pièces d'or coûtera cette mise à niveau ? »
[Un milliard.]
« Combien ? »
« Un milliard ! »
« Tu es sûre que ce prix n'a pas été fixé en fonction du contenu de mon portefeuille ? »
Mais malgré cela, Moira Lynch accepta quand même la demande de Patience.
La raison était simple : elle n'avait pas beaucoup de choses sur lesquelles dépenser de l'argent pour l'instant.
Garder autant d'argent sur soi, à part le regarder quand on s'ennuie, ne servait à rien d'autre.
D'ailleurs, après avoir vécu une apocalypse et fait des réserves, Moira Lynch avait toujours senti que l'argent valait mieux dépensé.
Elle avait encore beaucoup de liquidités non dépensées stockées dans sa dimension.
Avec l'accord de Moira Lynch, son solde bancaire fondit considérablement.
[DING ! La Banque Fédérale signale : votre carte bancaire vient d'être débitée de 1 000 000 000,00. Solde actuel : 24 367 549,43]
Elle regarda le nouveau solde, jusqu'au dernier centime. Après avoir compté les chiffres, elle pensa : « Hmm, c'est encore pas mal. »
« Sur Caelus, en tout cas, je dois être la personne la plus riche... Non, attendez. » Elle se souvint soudain que quelqu'un d'autre possédait un portefeuille capable de cracher de l'argent sur commande. « Je suppose que je ne peux pas être la plus riche après tout. »
« Deuxième plus riche, ça va aussi. »
Et ainsi, après avoir obtenu l'accord de Moira Lynch, Patience débuta immédiatement la mise à niveau.
[La mise à niveau devrait être terminée dans cinq jours. Pendant ce temps, j'activerai le mode automatique. Merci de patienter, Maître.]
Après avoir dit cela, la voix de Patience disparut complètement.
Moira Lynch jeta un bref coup d'œil à ce « mode automatique ».
Pour faire simple, il ne conservait que les fonctions les plus basiques ; tout le reste était désactivé.
C'était similaire au lot de Cerveaux Intelligents qu'elle avait ramenés.
La seule différence était que le Cerveau Intelligent de Moira Lynch pouvait toujours se connecter au réseau stellaire, et ses commandes précédentes continuaient d'être exécutées.
« Enfin, je peux manger. »
Après avoir été occupée si longtemps, elle pouvait enfin avoir un repas chaud.
Juste au moment où Moira Lynch allait saisir ses baguettes, un grand BANG retentit derrière elle.
En se retournant, elle vit Kai York débouler de sa chambre, le visage illuminé d'excitation.
En voyant Moira Lynch manger dans le salon, Kai York marqua un temps. « Tu es réveillée ? »
Moira Lynch prit une bouchée de légumes dans son pot-au-feu et hocha la tête. « Je viens de me lever. Où sont les deux autres ? »
« Hugh Finch est sorti. Il faisait tout mystérieux ce matin, disant que quelque chose l'appelait et qu'il devait aller le trouver. Le chef est parti à la base. On a ramené pas mal de bonnes choses cette fois, dont une petite ligne de production, censée fabriquer du liquide nutritif. »
Kai York dit ça en se dirigeant vers la cuisine. Il en ressortit vite avec un repas auto-chauffant.
Il s'assit en face de Moira Lynch, sortit un Champignon Stockage d'Eau pour ajouter de l'eau à son repas, et continua : « À la base, on allait garder cette ligne de production pour nous, mais le goût du liquide nutritif est juste... »
Kai York lança à Moira Lynch un regard qui en disait long.
« On n'est pas à court de bouffe, alors pourquoi s'infliger ça ? En plus, faire du liquide nutritif demande une énorme quantité de Rotin Nourricier. On en a une quantité correcte, mais l'approvisionnement ne augmente pas. Cette ligne de production serait un gaspillage total entre nos mains. »
Après avoir fini, Kai York regarda Moira Lynch et demanda curieux : « Qu'est-ce que tu as ramené, toi, cette fois ? »
À ses mots, Moira Lynch lui fit un clin d'œil complice. « Tu veux savoir ? »
« D'après son air, ça doit être quelque chose de bien. »
Les yeux de Kai York s'allumèrent, et il hocha la tête avec empressement.
Face au regard attendri de Kai York, Moira Lynch articula lentement un seul mot : « Du sucre. »
Kai York attendit un moment. « Et ? »
« Quoi, "et" ? Le sucre ne te suffit pas ? »
Moira Lynch lui lança un regard qui semblait dire : « Tu en demandes un peu trop, gamin. »
Sur Caelus en ce moment, le sucre était une rareté absolue. Oubliez le sucre — même les jujubes rouges se vendaient à l'unité.
« Qu'est-ce qui ne va pas à ramener un paquet de sucre ? Absolument rien. »
Voyant la mine déçue de Kai York, Moira Lynch décida d'arrêter de le taquiner.
« Tiens, c'est pour toi. »
Moira Lynch lui poussa une boîte métallique bleue.
« C'est quoi, ça ? » demanda Kai York en prenant la boîte métallique, curieux.
Moira Lynch, continuant de manger son pot-au-feu, répondit sans tourner la tête : « Un Cerveau Intelligent. »
En entendant cela, les yeux de Kai York sortirent de leurs orbites. « Un Cerveau Intelligent ! C'est pas la même chose que ce que vend SoySauceDrunkard dans sa boutique ? »
« Elle n'est pas la seule à pouvoir entrer dans le jeu. Pourquoi je n'aurais pas pu avoir ce qu'elle peut avoir ? » dit Moira Lynch avec nonchalance.
« Maintenant que tu le dis, ça a du sens. Alors comment t'as eu un Cerveau Intelligent ? » demanda Kai York, curieux.
À ces mots, Moira Lynch leva les yeux, esquissa un sourire mystérieux, et dit : « Parce que j'ai croisé une connaissance, bien sûr. »
« Une connaissance ? » Kai York parut perplexe. « Quel genre de connaissance tu peux croiser dans le jeu ? »
Connaissant la personnalité casanière de Moira Lynch et le fait qu'elle ne sortait jamais, il figura qu'elle n'avait probablement pas beaucoup d'amis. Même si elle en avait, c'étaient probablement juste des connaissances superficelles.
Kai York supposa inconsciemment que la « connaissance » dont parlait Moira Lynch était un joueur.
Mais quel genre de joueur pouvait bien aider Moira Lynch à obtenir quelque chose comme un Cerveau Intelligent ?
« Tu n'as pas croisé SoySauceDrunkard, par hasard ? »