[Oublie ça. Tu sais que tu possèdes un physique de grade spécial ?]
Les sourcils de Long Di ont failli pousser des ailes et s'envoler quand il a entendu ça, «… Excusez-moi ?»
****
« Qu'est-ce que tu veux dire, j'ai un physique de grade spécial ? »
[Je ne sais pas comment le dire plus simplement que je ne viens de le faire.]
« Je vois ce que tu as fait là… et je le respecte. »
Il m'apparaît que le niveau de mesquinerie de Steel dépasse les 9000 et je ne peux pas dire que je n'ai pas aimé.
Il y a des moments où j'ai l'impression de m'être fait avoir d'une façon ou d'une autre et ça — c'est l'un de ces moments. Je ne sais même pas quand c'est arrivé.
[Quoi qu'il en soit, j'ai vu beaucoup de physiques de grade spécial à travers les ères. Certains très spéciaux apparaissent plus d'une fois à travers les âges tandis que d'autres sombrent dans l'oubli, mais c'est la première fois que j'en vois un où aucun ne lui arrive même à la cheville. J'ose à peine dire que j'ai raison en repérant ces propriétés. C'est presque comme si tu avais été façonné à la main pour briser chaque notion et règle concevable dans ce monde. Qu'es-tu, gamin ?]
Maintenant, je ne sais pas beaucoup de choses, mais je sais quand quelque chose sonne bien et putain, comme ça sonne bien.
« Ne me laisse pas en suspens. Qu'est-ce que j'ai ? » Je n'ai pas pu m'en empêcher, je devais savoir ce que j'avais dans le sac.
« Ton physique peut d'une manière ou d'une autre contenir en lui-même… tout. »
« Tout ? » Qu'est-ce que ça veut dire ? J'étais d'une manière ou d'une autre capable de bouffer le monde entier ou quoi ?
[Ce n'est pas comme si tu étais capable de bouffer le monde entier ou un truc du genre.]
J'ai senti mes sourcils vouloir empiéter sur le territoire connu sous le nom de l'arrière de mon cou. Cette Échelle du Destin vient-elle de lire mon monologue intérieur ? Elle peut faire ça ? On a le droit d'en parler !?
« Alors qu'est-ce que tu veux dire ? Genre, concrètement, c'est capable de faire quoi ? » Je redemande. Elle ne semblait pas avoir une idée claire de quoi dire. J'en rends la déesse responsable. Genre, où est-elle ? Elle est encore avec la famille ou pas ?
Je savais que cinq sur dix, c'était trop bien pour elle.
« La seule chose que je peux dire avec certitude, c'est que ton corps est capable d'assimiler différentes sources d'énergie. Je peux le dire en me basant sur la raison même de ta méthode de cultivation actuelle. La méthode en elle-même n'est pas le problème, mais quand tu as été frappé par cet éclair d'exécution dans ta ville natale, le résultat le plus probable aurait été la mort, surtout à ton niveau. Avec moi, tu aurais survécu, mais je l'aurais éventuellement raffiné pour toi pour que tu ailles bien, mais toi, tu as déconstruit ce qu'il en restait du peu par toi-même et tu l'as absorbé pour ton usage personnel. L'éclair de punition est fait pour tuer. Ce sont les cieux qui ne laissent aucune issue. »
« Je croyais que ça s'appelait tribulation de foudre. »
[Tribulation de foudre ou Tribulation Céleste, c'est une épreuve, et elle donne une voie vers la vie. Tu en grandis. Tu peux voir ça comme cinq parties vie, cinq parties mort. La tribulation de foudre de la Prélévance Céleste que tu utilises maintenant est le niveau le plus bas dans cette catégorie. Cependant, cet incident le jour de ton destin, c'est ce qu'on appelle un châtiment de foudre ou une Exécution Céleste. C'est fait pour tuer ; c'est pas là pour t'aider ; c'est pas là pour te tester. C'est la mort ! Sur une échelle, ce serait zéro partie vie, et dix parties mort ! C'est bourré d'intention de meurtre et ses capacités destructrices sont plusieurs fois supérieures. Bien sûr, le bénéfice si tu parviens à survivre est accru aussi. Que tu aies pu le décomposer et l'utiliser comme tu l'as fait n'est pas normal. Aussi, il y a une absence anormale d'intention de meurtre en toi, qui est extrêmement similaire aux Cieux. Je ne peux pas te l'expliquer maintenant vu que le temps presse et que l'expliquer ne réglera rien, mais ça t'empêche d'être aussi fort que tu pourrais l'être.]
Le ton de l'Échelle du Destin a pris une tournure plus sévère alors que je lui conseillais de continuer. J'avais besoin de savoir quelles capacités j'avais à ma disposition.
[Je pense que tu es capable de multi-cultiver. Je pense que tu détiens en toi la capacité de cultiver à peu près n'importe quoi et n'importe qui sous le soleil.]
L'Échelle du Destin est restée silencieuse après avoir dit ça, mais c'était compréhensible. Je suis resté là, figé sur place, un moment, à réfléchir à tout ce qu'elle m'avait dit.
J'aime beaucoup ce monde de cultivation, mais il y avait quelques limitations notables qui me gonflaient au plus haut point et l'une d'elles, c'était le fait qu'il y avait une limite aux méthodes de cultivation qu'on pouvait pratiquer en même temps.
Par exemple, pour ce qui était de la cultivation spirituelle comme la plupart des humains, ils ne pouvaient pas cultiver en double une technique de cultivation corporelle. L'essence somatique et le qi spirituel et/ou l'essence spirituelle que l'une ou l'autre méthode générait s'emballaient dans le corps et causaient l'explosion.
Il n'y avait pas pénurie de techniques de cultivation créées dans le seul but de profiter du meilleur des deux mondes, mais elles étaient loin d'atteindre ne serait-ce que l'une ou l'autre des méthodes de cultivation créées spécifiquement pour le but pour lequel elles avaient été créées. Pas seulement ça, elles étaient douloureusement lentes.
Il y avait des voies non orthodoxes comme celle des spiritualistes xinli et des maîtres de réseaux de formation qui cultivaient l'énergie mentale.
Parce qu'ils cultivaient d'une façon qui déviait de la norme établie, théoriquement parlant, ils pouvaient choisir de cultiver en utilisant la voie de la cultivation spirituelle ou la voie de la cultivation corporelle.
Mais maintenant, l'Échelle du Destin dit le contraire. Jusqu'où je peux pousser ça ?
[Véritablement, presque tout chez toi subvertit les règles et lois établies de ce monde. Ton corps arrive juste à faire en sorte par magie que tout fonctionne ensemble à l'intérieur. Cependant, tu es celui que j'attendais, donc ça me va.]
« Ça veut dire que je peux vraiment pratiquer des méthodes de cultivation corporelle ? Génial. » Les choses tournent enfin dans mon sens encore plus qu'avant.
[S'il te plaît, n'absorbe pas n'importe comment des sources d'énergie de partout. Tu ne sais pas où elles ont pu trainer. Aussi, ne va pas apprendre et pratiquer n'importe quelle méthode de cultivation que tu croises. Je ne connais peut-être pas ton physique, mais cultiver n'importe quel Jean, Pierre et Paul, ça peut pas être bon.]
« Tu connais des noms comme Jean, Pierre et Paul ? Comment ?? » Parfois, des trucs arrivent qui n'ont absolument aucun sens.
[Ce ne sont pas des noms ?] me demande-t-elle.
Honnêtement, je ne pouvais pas argumenter contre ça. C'en étaient.
« Puisque j'ai perdu cet argument. Passons à la suite, on doit décider d'un truc très important ici, maintenant. »
[Et c'est quoi ?]
« Un nom pour ce physique. Une fille que je connaissais avait le Vrai Physique de Glace Cœur Froid, donc je veux un nom cool aussi. Jeu de mots non intentionnel, au passage. »
[Ah oui, la porteuse du Vrai Physique de Glace Cœur Froid a refait surface. Considérant que les Di Ming se sont éveillés, que les Dragons deviennent agités et que toi… tu existes, cette génération sera à la fois la meilleure et la pire, j'ai peur.]
« De quoi tu parles ? » Steel mentionner ça avait un pressentiment plus sombre que le statut de cultivation actuel de Shen Ling. Jeu de mots non intentionnel… bon, peut-être un peu.
[Rien dont tu doives te soucier.]
Whoosh !
Avant que je puisse réagir, l'Échelle du Destin a jailli de mon corps et a plané au-dessus de la zone où tout le monde cultivait. Étrangement, je n'ai rien senti quand elle était en moi, mais je me sens plus léger maintenant qu'elle n'y est plus.
« Qu'est-ce que tu fais ? » Je lève les yeux vers l'endroit où elle flottait sans un bruit dans les airs.
[Je vais utiliser un peu de mon énergie pour aider ces petits à former leur creuset. J'ai laissé le premier chapitre d'une technique de cultivation corporelle du passé dans ta mer de conscience. C'est pas pour que tu l'utilises, mais pour que tu t'en inspires, c'est tout. Si mon hypothèse est correcte, tu as juste besoin d'utiliser les caractéristiques uniques de ton physique pour le réveiller vraiment. Sur ce, tu as décidé d'un nom ?]
« Merci pour la technique. J'avais besoin d'un truc comme ça. Quant au nom, qu'est-ce que t'en penses ? Je pourrais l'appeler Cell, ou alors Majin Bu— »
[Ça sonne horriblement.]
« Alors toi, tu trouves un bon nom si t'es si forte. » Bon, j'ai piqué les noms d'animes réputés, mais fallait pas me flinguer comme ça.
J'ai attendu qu'elle trouve un nom vu que j'étais apparemment nul pour nommer les trucs. Au bout d'un moment, elle a tremblé et son intention divine a retenti une fois de plus. C'est comme ça qu'elle communique, au cas où t'aurais envie de savoir.
[Dorénavant, ce physique sera connu sous le nom de Physique Profond Myriade Saisis-Cieux.]
Je l'ai fixée après avoir entendu le nom, et j'arrivais pas à croire que le rectangle glorifié venait de faire ça.
« Donc t'as juste été de l'avant et t'as déclaré le nom de mon physique. C'est encore pire que quelqu'un qui décolle le film protecteur de ton écran de téléphone. En plus, t'l'appelles profond ? Le niveau d'irrespect, c'est ce qui est vraiment profond par ici. Ma déception est incommensurable et ma journée est ruinée. »
[Tu as toujours l'air déçu alors… est-ce que ça change vraiment quelque chose ?]
« Wow. » Je secoue la tête après ce commentaire. « Tu sais quoi ? Tant pis, on fera comme tu veux et on l'appellera Physique Profond Céréales Superfreak. Je m'en fous, je vais là-bas bosser ma méthode de cultivation. »
[J'ai dit Physique Profond Myriade Saisis-Cieux !]
Je te le dis, de nos jours, personne te donne du respect. Même pas l'antique stèle d'acier flottante et sentiente. Je veux dire, si ça ne te donne pas de respect, alors qui le fera ?
J'ai marché dans une direction séparée avec mon Physique Profond Céréales Superfreak. Qui sait ? Peut-être que le nom finira par me plaire.