« Attends, Keyholder, je me suis mal exprimé — ! »
« Je vais te fondre pour t'en faire un cabinet de chantier, déboucher la constipation céleste qui me ronge et déchaîner sur toi une collection de maux si vils, si malodorants que les Dieux en pleureraient et les Diables en brailleraient. De ton vivant, on ne fera pas ça. On va trouver un autre moyen. »
****
Y a des gens qui disent des trucs qui te rongent le fondement. Permettez-moi de le dire. Un trope que je hais dans les romans de cultivation de toutes mes fibres, (même celle qu'il faudrait pour apaiser ledit fondement de la constipation céleste), c'est le nerf.
Putain, comme je le hais. C'est généralement bourré de jeunes maîtres qui se concurrencent pour voir lequel rendra fou le lecteur le premier. Il y a d'autres travers qu'on m'a infligés à cause de ça, mais je vais pas les lister parce que, contrairement à Mina, je tiens à mon cerveau.
Je peux pas vous dire combien d'écrans d'ordi ont volé en éclats, combien de pages ont été déchiquetées juste parce que la mèche de Cailloux était coupée net à chaque fois que ce trope montrait sa sale gueule.
Du coup, vous imaginez à peine comment je me suis senti quand tout ce que je faisais, c'était profiter de mon voyage comme n'importe quel MC équitable, pour que la dalle sentiente de matériau inconnu, qui est peut-être de la merde de taureau littérale, daigne proposer le conseil, ou plutôt le tas fumant de ce qu'elle pourrait contenir, de nerfer mon cul.
Encore une fois, je dois préciser que c'est pas mon cul littéral, mais le cul métaphorique qu'est mon moi tout entier. Ceci dit, si on veut être technique, mon cul littéral serait nerfé aussi. Ce qui est intéressant pour voir ce que ça ferait à la constipation céleste, mais je m'égare.
Quoi qu'il en soit, vous n'avez pas à vous faire de souci pour que ça arrive. Voyez-vous, je ne me nerferai jamais moi-même, ni ne consentirai à ça.
[Keyholder, si tu n'es pas prêt à t'abaisser, ne serait-ce que temporairement, comment remplaceras-tu ton qi spirituel par de l'essence spirituelle ?]
« On trouvera un autre moyen. » Vous croyez qu'il insiste encore là-dessus ? Bon sang, rien que l'idée est harcelante.
« Au fait, pourquoi faut-il attendre que Shen Ling et les autres soient tous au neuvième noyau du royaume Formation des Noyaux avant de pouvoir leur donner ces pilules ? »
J'étais déjà dehors de la grotte à ce moment-là et je faisais route vers le portail. Ça allait prendre un moment, alors je me suis dit que j'allais téter la tétine du savoir en moi en attendant. Ouais, j'ai remis Steely en moi. Il m'avait donné ce que je voulais donc j'étais plus en colère.
[Il y a des niveaux de condensation. Tu peux la commencer à n'importe quel niveau dans le royaume Formation des Noyaux. Cependant, si tu commences à condenser alors que tu es, par exemple, au deuxième noyau, la concentration de ton essence spirituelle à ce moment-là ne vaudra que deux noyaux de qi spirituel. Pour aller au bout, si tu as neuf noyaux, tu condenseuras le qi spirituel de neuf noyaux en essence spirituelle. Tu peux imaginer à quel point la concentration serait intense à ce stade.]
« Je suppose. » Y avait un roman de cultivation que je connaissais qui avait un truc similaire, et si c'est pareil, alors la voie du masochisme va être invoquée bientôt, et je peux pas dire que je m'y attendais pas.
« Attends, donc une seule pilule suffit, non ? Tu la prends au neuvième noyau et bim, tu condense neuf noyaux de qi spirituel en essence spirituelle. Alors c'est bon. »
[Pas exactement.]
J'étais trop naïf. C'aurait été trop facile. C'est jamais aussi facile.
Steely a continué. [Une fois que tu condense le qi spirituel en essence spirituelle, l'augmentation de qualité entraîne une diminution de quantité. En d'autres termes, toute cette essence spirituelle sera dans un seul noyau. Tu devras garder cette essence spirituelle dans un de tes noyaux jusqu'à ce que tu transformes le reste de ton qi spirituel en essence spirituelle. Tu absorberas alors plus d'énergie spirituelle, tu la transformeras en essence spirituelle, tu la partitionneras dans un autre noyau et ainsi de suite. Tu recommences pour le troisième, quatrième, cinquième jusqu'au neuvième noyau jusqu'à ce que ce soit fini. Ah oui, aussi, parce que tu as condensé neuf noyaux de qi spirituel pour construire l'essence spirituelle initialement, pour éviter tout déséquilibre de qi, tu dois t'assurer de faire pareil par la suite.]
« Ça a l'air bien rude, honnêtement. Attends, si un noyau a déjà de l'essence spirituelle partitionnée dedans, alors ça veut pas dire que si tu remplis les autres de qi spirituel, tu n'auras que huit noyaux de qi spirituel à condenser en essence spirituelle ? Ça va causer le déséquilibre de qi dont tu parlais. »
[Hmph !]
J'étais pas sûr mais j'aurais juré avoir entendu Steely ricaner. Comment on fait ça, déjà ?
Ah, je sais ce que ça veut dire. Il va probablement m'enseigner quelque méthode profonde et ingénieuse pour contourner ça, non ?
Vous savez quoi ? Peut-être que je critique trop les romans de cultivation. Après tout, je les lis et je —
[Fiche juste neuf noyaux de qi spirituel dans les huit noyaux restants.]
On pourrait jamais assez leur taper sur la tête parce qu'ils sont atteints de dommages cérébraux permanents au point où le crâne est un lit d'hôpital glorifié !
« C'est quoi ce délire, fiche neuf noyaux de qi spirituel dans les huit noyaux restants ? Pourquoi tu traites les noyaux comme des valises de compagnie aérienne ? »
[Je sais pas c'est quoi cette valise de compagnie aérienne, mais ça a l'air d'avoir été maltraitée.]
« Encore… pas faux, mais c'est pas le sujet. Revenons aux huit noyaux que tu sembles décidé à te procurer, pour eux, un cas sévère d'anorexie. »
[Tu penses que cultiver est censé être simple ? Si c'était le cas, même les ânes le feraient.]
« J'ai vu des Super Ânes y a pas longtemps. Je vous mets rien au-delà. »
[Ils sont rien comparés aux Super Dieux —]
« J'te stoppe net. Dis pas un mot de plus. Je crois savoir ce que tu allais dire, et d'abord, honte à toi. Ensuite, ça n'existe pas et je refuse d'y croire. Ça fait pas partie de mon canon. Explique les huit noyaux, s'il te plaît. »
[D'accord. Comment ça marche, c'est qu'après le premier tour de condensation, tes noyaux subissent une légère transformation, en ce qu'ils deviennent plus forts qu'avant. Ça leur permettra de contenir neuf noyaux de qi spirituel. Une fois que tu termines la deuxième condensation, les noyaux se renforcent encore et encore jusqu'au point où ton dernier neuvième noyau pourra gérer neuf noyaux de qi spirituel tout seul.]
« Ça a du sens, je suppose. Mais si on fait tout ça, ça veut pas dire qu'on cultive effectivement neuf noyaux de qi spirituel neuf fois ? Ça va prendre combien de temps ? »
[Tu ne formes pas les noyaux à nouveau. Tu les remplis simplement de qi spirituel, ce qui est bien différent. Ça peut prendre un moment mais ça en vaut la peine. D'ici là, tu pourras même te battre au-delà des royaumes contre ceux qui n'ont pas encore cultivé d'essence spirituelle. Ce qui n'arrive normalement qu'une fois atteint le royaume Grand Maître Martial. Mais si tu le fais avant et que tu entres dans ce royaume, tu seras bien plus fort que ton Grand Maître Martial moyen.]
On vient d'arriver au sommet d'une montagne et je voyais un paquet de gens manger des pilules et cultiver au loin. Au-delà d'eux, y avait le portail et je serais dehors.
« On dirait que je vais devoir trouver comment créer plus de ces pilules dès que je peux, pour aider tout le monde sous ma bannière. »
[J'ai la recette de pilule pour ça.]
« Hein ? »
[Je l'ai.]
« Dis-la-moi. »
[Tu sais raffiner des pilules ?]
« Non. ]
[Je te la dirai quand tu sauras raffiner des pilules.]
« Pourquoi ça sonne comme un truc qu'un parent dirait ? Tu penses pas qu'avec tes accomplissements dans la Voie d'Aller Chercher Du Lait Au Magasin, tu risques de jamais avoir l'occasion de me la dire ? »
[Je ne cultive pas cette Voie !]
« Ça sonne comme un truc que dirait quelqu'un qui cultive la Voie d'Aller Chercher Du Lait Au Magasin. »
[Je discute pas de ça avec toi.]
« Comme tu veux… » J'ai pas pris à cœur ce que Steely a dit. Même s'il disait qu'il avait pas d'émotions, il était plus lunatique que la plupart des gens.
J'ai tourné mon attention vers les gens qui cultivaient en bas en mangeant des pilules. Ah, des gamins qui prennent de la came. Un spectacle incontournable dans tout roman de cultivation. Quel monde.
Tout le monde dit que des toxines s'accumulent dans ton corps si tu en manges trop, ce qui, si tu y penses, c'est l'équivalent du monde de la cultivation de faire une OD. J'adore cette liberté de s'exprimer.
Whoosh !
[Qu'est-ce que tu fous !?]
« Garde cette pensée. »
Le vieux Steely a eu un choc parce que j'ai laissé ma force spirituelle s'emballer à sa limite absolue !
Quand j'ai vu toutes ces pilules, ma « maladie à voir un trésor et pas pouvoir partir » s'est déclenchée grave !
Et vous savez ce que ça veut dire. Ça veut dire que je vais me frayer un chemin dans le bullshit pour l'apaiser d'une façon ou d'une autre.