C'était un piédestal bas, seulement un tiers de la taille d'un Long Di, et dessus reposait une vieille boîte en bois qui avait subi l'érosion des âges et…
« La clé dorée… sympa !? »
****
Long Di ne perdit pas de temps et s'empara vivement de la clé. Il ne traîne pas non plus pour regarder la vieille boîte et l'ouvrit lentement, pour être inondé d'une lumière vive qui illumina la pièce.
Il plissa les yeux face à cette illumination soudaine, mais s'y habitua vite. En regardant de près, il vit neuf pilules presque cristallines.
Elles ressemblaient à de petites sphères de cristal remplies d'énergie tourbillonnante. C'était hypnotique à regarder et ça lui rappelait à quoi ressemblaient ses cœurs avant qu'ils ne deviennent des cœurs stellaires.
Long Di les vit et fut perplexe.
Pourquoi ces pilules étaient-elles là, toutes seules ? Leur valeur était évidemment bien au-dessus de celles de l'extérieur.
La Balance du Destin intervint soudain. [Vous pouvez mettre ces pilules dans votre anneau de stockage.]
« Oh, t'es encore en vie », commenta Long Di en étudiant les pilules.
[Porteur de la Clé, je…]
« Écoute, Steely. À moins que tu ne comptes me donner une info utile, je préfère pas l'entendre. Tu me caches vraiment des trucs, des trucs utiles en plus. Et je pense pas que ce soit à cause du karma dont tu parles tout le temps. Une partie peut-être, mais pas tout, et ça veut dire pas mal de choses. »
[…]
« Pourquoi tu penses que ces pilules peuvent entrer dans mes anneaux de stockage, contrairement à celles de dehors ? » demanda Long Di.
Comme il l'avait dit, il voulait pas entendre grand-chose de la Balance du Destin à moins que ce soit utile. Puisque cette info l'était, il n'eut aucun mal à la lui demander.
Que Long Di la traite comme ça n'était pas un problème. Pour tous les effets pratiques, la Balance du Destin n'avait pas d'émotions, c'était juste que Long Di avait cette qualité unique pour faire ressortir le pire chez tout le monde et n'importe quoi, même s'il n'y avait rien au départ.
Bien sûr, ça devrait être impossible, mais… encore une fois, c'était un roman de cultivation, et c'est Long Di. L'impossible a été jeté par la fenêtre d'une voiture en marche dans un ravin et dans la gueule d'un requin qui a été frappé par la foudre pendant qu'il faisait une crise cardiaque.
Quoi qu'il en soit, la Balance du Destin répondit. [Cette grotte est un royaume isolé dans un royaume. C'est pour ça que l'obscurité est si palpable ici. Vous traversiez le passage entre deux royaumes.]
Long Di regarda en arrière par la porte ouverte et vit l'obscurité dévorante qui le fixait en retour. Ça expliquerait pourquoi son sens spirituel était si restreint et pourquoi son regard céleste était rendu inefficace.
Voilà une chose de clarifiée. Curieusement, les pilules commandaient son attention encore plus pour une raison quelconque. « Qu'est-ce que ces pilules font ? »
[…]
« Steely, dis-moi ce que font ces pilules ou je te jure que je vais… »
[Ce sont des pilules de condensation de qi.]
« Et leur utilité, c'est quoiiii ? »
[Oh boy…]
Long Di n'avait jamais entendu ce niveau de crainte ironique de la part de la Balance du Destin. « Steely, qu'est-ce que tu me caches ? »
[Alors… ces pilules servent à condenser le qi.]
« Wow, j'aurais jamais pu deviner rien qu'au nom. »
[Vraiment !? ]
« Apprends le sarcasme, toi le morceau d'histoire sentient. Continue maintenant. »
[D'accord. Bon, tu connais la nature du cœur pendant le royaume de Condensation du Cœur, non ? ]
« Ben ouais », répondit Long Di avant d'expliquer. « Il faut continuellement raffiner et purifier son qi spirituel jusqu'à ce qu'il se transforme en essence spirituelle. »
L'essence spirituelle était du qi spirituel cristallisé en un sens. Elle était bien plus pure, plus puissante et plus utile dans son application. Les cœurs donnaient à Long Di la capacité de construire son bouclier de qi, c'est pour ça qu'il était si puissant.
Même alors, le bouclier de qi n'était pas aussi fort que les cœurs, vu que construire quelque chose à ce niveau prenait bien trop de temps et n'était donc pas faisable en combat.
Même les dantians de cristal avaient été créés en utilisant exactement les mêmes mécaniques que ses cœurs.
[Correct. Ceci est de l'essence spirituelle donc… avec ça dit, les pilules de condensation de qi sont pour…] les mots de la Balance du Destin s'éteignirent.
En disant ça, le sourcil de Long Di monta de plus en plus haut. Il fit la guerre et envahit le royaume de sa ligne frontale avant de filer jusqu'au fond de son crâne. Il s'arrêta pas même quand il escalada la longueur de son dos le long de ses jambes et s'enfuit de la pièce dans l'obscurité.
Le sourcil de Long Di le quitta, son choc l'ayant banni au royaume inférieur.
« Fils de… »
[Porteur de la Clé, je suis désolé ! ]
« J'ai cultivé n'importe comment tout ce temps !? »
[Je peux expliquer ! ]
« J'ai vu le fou, et c'est MOI ! Ma tête est mon cul et mon cul est ma tête pour t'avoir fait confiance. »
[Donne-moi une chance d'expliquer ! ]
« Dégage de moi ! »
[Porteur de la Clé ! ]
« Dégage ! »
[Calme-toi juste ! ]
« Tu vis littéralement gratos dans ma tête. Dégage ! »
[Porteur de la Clé ! ]
« DEGAGE ! »
Shu !
Boum !
Une massive stèle d'acier apparut et s'écrasa au sol avec un fracas.
Une aura imposante et ancienne s'en dégagea. Quiconque se tenait devant elle savait que ce truc était un trésor sans pair aux origines incomparablement choquantes !
À part les mots Balance du Destin, la plupart des autres caractères étaient indéchiffrables, pourtant ils n'enlevaient rien à sa grandeur.
Long Di tapota du pied par terre comme une mère vexée en fixant la Balance du Destin. « Je vais te laisser ici. Essaie pas moi. Tu sais tes torts ? »
[Je les connais.]
La raison pour laquelle Long Di était en colère contre la Balance du Destin, c'était qu'il venait d'apprendre qu'au lieu de cultiver le qi spirituel comme il le faisait actuellement, il aurait dû cultiver l'essence spirituelle.
Tout comme Long Di raffinait et purifiait l'énergie spirituelle pour la transformer en essence spirituelle pour la construction de ses cœurs, il pouvait faire la même chose avec son qi spirituel.
Cependant, il avait dépassé le stade pour faire ça, puisque c'était seulement possible dans le royaume de Condensation du Cœur.
« Comment on répare ça ? » Long Di voulait trouver un moyen de réparer ça, et vite.
Même si ça en a pas l'air, Long Di était très diligent quand il s'agissait de sa cultivation. Il s'assurait que chaque étape soit faite avec grand soin et à la limite absolue.
Il n'avait jamais senti personne dans la jeune génération, ou dans la vieille génération d'ailleurs, utiliser quoi que ce soit de vaguement similaire à l'essence spirituelle.
Bon… peut-être les démons de la famille Yuan et ce démon flippant de la Secte de la Forge du Corps de Fer en utilisaient, mais l'essence somatique était une bête totalement différente et c'était très dur d'avoir une lecture sur la nature de l'essence somatique de qui que ce soit.
[D'abord, laissez-moi dire que cette pratique est généralement faite seulement par ceux du Royaume Central.]
« C'est le même endroit dont Qin Ling parlait ? »
[… Oui.] La Balance du Destin finit par admettre après un moment d'hésitation.
« Continue. » Bien que le ton de Long Di n'ait pas changé, la Balance du Destin savait que dorénavant, Long Di ne tolérait aucune discussion et voulait, non, exigeait des réponses.
[C'est quelque chose de connu et fait seulement par ceux du Royaume Central… ou ceux au même niveau que ceux du Royaume Central.] La Balance du Destin continua. [C'est parce que l'environnement de cultivation là-bas et ici ne peut pas être comparé. Je ne te l'ai pas dit à l'époque parce que, au moment où j'ai entièrement absorbé la foudre divine et que je me suis réveillé, tu n'étais plus dans le royaume de Condensation du Cœur.]
« Putain de merde. C'est ce que j'ai pour être un surdoué. » Long Di se rappela que la séquence des événements était effectivement comme Steely l'avait dit.
« Mais alors pourquoi tu m'as pas dit pour que je puisse aider Shen Ling, Xiannu Liang et les autres ? »
[Ce serait mieux pour eux d'essayer ça une fois qu'ils atteignent le Neuvième Cœur du Royaume de Condensation du Cœur. D'ici là, j'aurais trouvé un truc pour eux.]
« C'est bon », Long Di souffla un soupir de soulagement en entendant ça. « Mais pour moi-même, y a rien que je puisse faire ? »
[Bah, je peux supprimer ta base de cultivation au royaume de Condensation du Cœur pour que tu puisses prendre celles…]
« Excuse ton existence entière ? »
[Je suis désolé ?] La Balance du Destin ne savait pas ce qu'elle avait dit de travers.
« Tu veux dire me nerf ? »
[Oui ?]
La tête de Long Di pencha sur le côté comme si son cou avait perdu toute intégrité structurelle et ses yeux vides perdirent encore plus de leur éclat en plantant la Balance du Destin.
La Balance du Destin réalisa qu'elle avait proposé un truc qu'elle aurait peut-être pas dû.
« Nerf tes parties. »
[Hein ? ]
« Nerf tes régions honteuses ! »
La Balance du Destin réalisa qu'elle avait appuyé sur le bouton Nerf… elle aurait pas dû faire ça. [Attends, Porteur de la Clé, je me suis mal exprimé… ! ]
« Je vais te fondre pour en faire des chiottes portables, déboucher la constipation céleste qui me pourrit la vie et déchaîner sur toi une collection de mal si vile, si malodorante que les Dieux en pleureront et les Diables en brailleront. Pas question qu'on fasse ça de ta vie. On va trouver un autre moyen. »