Aller au contenu principal

An Investor Who Sees The Future

Chapitre 433

An Investor Who Sees The FutureAn Investor Who Sees The Future
Chapitre 433

Chapitre 433

Chapitre 433/46194%~14 min de lecture2 627 mots

Le mariage de l'héritier de Golden Gate, la plus grande banque d'investissement au monde, et de la troisième actionnaire de la société OTK.

En tant que mariage du siècle, il a attiré l'attention du monde entier. Les convives réunis dans la salle de réception étaient soit des célébrités reconnaissables à leur seul nom, soit des figures majeures du monde financier capables de faire bouger des dizaines de milliards d'un seul mot.

Des élus du parti au pouvoir et de l'opposition, ainsi que des gouverneurs de villes et de provinces, ont fait subtilement savoir qu'ils souhaitaient y assister.

Je ne sais pas pourquoi ils veulent venir au mariage d'inconnus avec qui ils n'ont aucun lien personnel ni relation d'affaires avec Golden Gate.

Taek-gyu a dit.

« Peut-être qu'ils veulent manger le menu gastronomique ? »

« Non. Ils veulent probablement serrer des mains et prendre des photos avec des gens célèbres. »

Ne publieraient-ils pas ensuite les photos sur Facenote pour vanter auprès de leurs électeurs combien ils ont travaillé dur pour attirer des investissements ?

Leurs intentions étaient si évidentes que j'ai refusé, prétextant un manque de place. En réalité, il n'y en avait pas assez, et les invités avaient été soigneusement sélectionnés.

Mais, même après mon refus explicite, des couronnes de fleurs sont arrivées de partout. La présidente Im Soo-mi les a fait placer hors de vue.

Le professeur Kim Ho-min est venu avec le professeur Kim Myoung-jun, le professeur Jang Se-myung et d'autres mentors universitaires de Hyun-joo.

J'ai dit au professeur Kim Ho-min.

« Vous devriez lever le pied. Vous essayez de décrocher un autre Nobel ? »

« S'ils me le donnent, je le prends. »

Les redevances de la batterie OTK à elles seules représentent plus d'argent qu'il ne pourrait en dépenser en une vie. La raison pour laquelle il se consacre ainsi à la recherche n'est ni l'argent ni la gloire, mais purement l'ambition d'un chercheur.

Il est naturel que les investisseurs sautent sur une occasion de gagner de l'argent et que les chercheurs sautent quand ils voient des résultats.

Le professeur Mohan et Carrie n'ont pas pu venir car c'est le milieu du semestre, et le professeur Petrov n'a pas pu faire le déplacement car il était sur le chantier du TWR à Kaliningrad, mais ils ont envoyé leurs félicitations.

Les PDG d'entreprises comme CarOS, Faceit, M Pizza et OTK Games étaient également débordés, je ne les ai donc pas invités exprès, et nous avons décidé de les contacter séparément plus tard.

Des ambassadeurs de divers pays étaient également présents. La princesse Anneke est venue avec l'ambassadeur de Norvège, et Yang Ha-na avec le président de CL Chemical Yang Ho-young et son épouse, ainsi que le président du groupe CL Yang Jun-mo.

Et Min Ha-young est arrivée tard, seule. Sa petite silhouette et ses grosses lunettes étaient mignonnes. Sa tenue était aussi modeste.

C'était un mariage si fastueux, et il y avait bien plus d'invités étrangers que de Coréens.

Min Ha-young regardait autour d'elle avec un air timide.

« Es, est-ce que c'est vraiment bien que je sois ici ? »

« Pourquoi pas ? Profite juste du repas et félicite ma sœur. Je t'ai mise à la même table qu'Hana et Anneke. »

« Hein ? Cette personne n'est pas une star de cinéma ? »

« C'est exact. David Bishop. »

La star hollywoodienne David Bishop était là avec sa petite amie, Sasha Alexandrova.

Min Ha-young a fait un scandale.

« Waouh. Je suis fan. J'ai vu tous les films de David. »

Taek-gyu a dit.

« Je te la présente ? »

« Es, est-ce que c'est permis ? »

S'il n'y avait pas une occasion comme celle-ci, quand se rencontreraient-ils autrement ?

Quand Taek-gyu est allé lui dire quelques mots, David Bishop, qui discutait avec d'autres, est venu vers nous.

Min Ha-young a été surprise et a baissé la tête.

« Bonjour. Je suis fan. »

C'était en coréen, mais il a semblé comprendre l'essentiel.

Min Ha-young a sorti son téléphone.

« Ph, photo, s'il vous plaît ? »

David Bishop a volontiers posé pour une photo avec elle, et elle était aux anges.

Ma mère est revenue de la salle d'attente de la mariée avec la mère de Taek-gyu.

« Soo-mi est si occupée qu'il est difficile de lui parler ne serait-ce qu'un instant. »

La présidente Im Soo-mi faisait le tour de la salle en donnant des instructions pour qu'il n'y ait aucune erreur dans l'accueil.

« Au fait, quand est-ce que vous allez le faire ? »

« Faire quoi ? »

Ma mère a parlé à voix basse pour que les autres n'entendent pas.

« Il faut que tu te maries bientôt toi aussi. Combien de temps vas-tu faire attendre Ellie ? »

J'ai hoché la tête.

« Ne t'inquiète pas. Je le ferai bientôt. »

« Vraiment ? »

« J'ai tout prévu. »

Après le mariage, je compte aller dans la ville natale d'Ellie, Hong Kong, et lui faire ma demande quelque part avec vue sur la mer.

Bien sûr, Ellie ne le sait pas encore.

Le visage de ma mère s'est illuminé à mes mots.

« Bonne idée, mon fils. »

Le gouverneur de New York et le maire de New York City sont venus ensemble. Comme tout le monde le sait, Wall Street, le centre de la finance mondiale, est à New York.

Le gouverneur Cooper m'a dit en plaisantant.

« Ne pensez-vous pas qu'il est temps que la société OTK déménage à Wall Street ? »

J'ai répondu sur le même ton.

« Les loyers y sont trop chers. Il va falloir que j'économise encore un peu. »

« Hahaha, si vous venez, je contribuerai sur mon propre salaire. »

Les dirigeants des dix premiers chaebols ont également afflué au mariage. Du groupe Seosung, le chef de département Kwon Young-chul et le président de Seosung SB Lee Su-hak sont venus à la place du président absent, et du groupe Eunsung Motors, dont Eunsung Cha s'est détaché, le président d'Eunsung RT Kim Hwan-jin a assisté à la cérémonie.

Yuri est venue avec son père, le vice-président Shin Byeong-doo, et le président Ryu Cheol-gyun. Tous deux étaient déjà à Jeju depuis trois jours et avaient rencontré des responsables de fonds souverains.

Les profits d'un fonds de capital-investissement sont directement liés à la taille du fonds. RCK Bros prévoit de créer un fonds régional pour investir en Asie, Chine et Japon compris, dans un avenir proche.

Le nombre de cas de fusions-acquisitions réussis est trop long à énumérer, aussi tout le monde a manifesté de l'intérêt.

« Merci d'être venus. »

« Merci de nous avoir invités. »

Ensuite, un vieil homme portant un chapeau de soie et s'appuyant sur une canne est apparu. Il avait une allure si distinguée et si solennelle qu'on l'aurait cru sorti de l'Angleterre de la fin du XIXe siècle.

Il n'était autre que le PDG de Golden Gate, James C. Goldman. Il était dans sa chambre en réunion avec d'autres personnes jusqu'à l'instant d'avant et il est descendu une fois fini.

Un couple âgé l'accompagnait. C'était l'ancien directeur de la succursale Asie, aujourd'hui à la retraite, Chase Southwell. Pour Hyun-joo, c'était un mentor.

Nous nous sommes salués chaleureusement, car cela faisait longtemps. En plus d'eux, de nombreuses autres célébrités sont venues.

D'habitude, j'étais nerveux quand je rencontrais ce genre de personnes, mais maintenant c'est confortable, comme si je retrouvais une connaissance.

Est-ce parce que j'ai grandi entre-temps ?

« Moi, je n'ai pas été impressionné dès le début. »

« Tu étais nerveux quand tu as rencontré Ichikawa Shigeru. »

« C'est parce que M. Shigeru est une légende. Et il continue d'en écrire de nouvelles. »

Chacun a quelqu'un qu'il respecte.

Pendant que je pensais à cela, l'attention des gens s'est détournée un instant. Le président de Berkshire Hathaway, Warren Buffett, est apparu avec un homme du même âge.

« Oh ! PDG Kang Jin-hoo ! »

Le président Warren Buffett a saisi ma main et l'a serrée chaleureusement.

« Vous devez être fatigué par ce long voyage. »

« Haha, cela fait longtemps. L'ami à côté de moi, c'est Charlie Baine. »

J'avais rencontré le président Buffett plusieurs fois et nous gardions occasionnellement contact, mais c'était la première fois que je rencontrais le vice-président Charlie Baine.

Le président Buffett et le vice-président Baine quittent rarement Edens, où se trouve le siège de Berkshire Hathaway, et ne font pas souvent d'apparitions publiques. Comme tous deux ont la fin des quatre-vingts ans, le vol long-courrier jusqu'ici n'était déjà pas une mince affaire en soi.

À ce titre, le fait qu'ils soient venus jusqu'en Corée pour le mariage était un événement remarquable.

« C'est un honneur de vous rencontrer. Je suis Kang Jin-hoo. »

« Enchanté, PDG Kang Jin-hoo. J'ai toujours voulu vous rencontrer, et aujourd'hui est le jour. »

« Pas du tout. J'aurais dû vous rendre visite plus tôt. »

Il est moins connu en Corée, mais c'est un investisseur célèbre, pas moins que Warren Buffett.

En tant que personne qui a investi moi-même, je peux comprendre à quel point ces deux hommes sont grands.

Il est possible de réaliser une fois par chance un profit de plusieurs centaines de pour cent, mais faire constamment vingt pour cent de bénéfice pendant des décennies, personne n'y parvient.

Le fait qu'ils aient bâti la meilleure société d'investissement au monde sans aucune capacité comme la prescience inspire naturellement le respect.

Nous nous sommes dirigés vers la salle d'attente de la mariée.

Hyun-joo, portant des lentilles au lieu de lunettes, un maquillage de mariée et une robe de mariée d'un blanc pur, dégageait un charme totalement différent de d'habitude.

Taek-gyu était en extase.

« Waouh ! Ma sœur est superbe aujourd'hui. »

Hyun-joo a légèrement froncé les sourcils.

« Tu te moques de moi ? »

« Je suis sérieux. »

J'ai hoché la tête.

« Moi aussi, je trouve. »

Elle avait une atmosphère calme et élégante plutôt que tape-à-l'œil.

Ma sœur a pris une grande inspiration comme pour se calmer.

« Je pensais que ça irait, mais je suis un peu nerveuse. »

J'ai dit à ma sœur.

« J'ai vu que Henry était nerveux lui aussi tout à l'heure. »

Peut-être est-ce le moment le plus important de la vie. Se marier avec quelqu'un doit être comme ça.

Hyun-joo nous a regardés avec un regard chaleureux.

« Merci à tous. Grâce à vous, j'ai rencontré Henry, j'ai eu Geon, et je me marie comme ça aujourd'hui. Sans vous, je n'aurais pas su que ce bonheur existait, et je travaillerais peut-être encore toute seule. Surtout Oh Taek-gyu. »

« Hein ? Moi ? »

« J'étais inquiète parce que tu jouais aux jeux et regardais des anime au lieu d'étudier, mais tu as grandi pour devenir quelqu'un de merveilleux. Merci infiniment. »

« Non, enfin... »

Taek-gyu a paru gêné par les louanges de sa sœur et a détourné le regard.

Une larme a coulé sous ses lunettes à monture noire.

« Tu pleures ? »

Taek-gyu a secoué la tête à ma question.

« Je ne pleure pas. »

« Tout le monde voit que tu pleures. »

« Sanglot ! Vous avez idée de ce que je ressens en menant ma sœur à l'autel ? »

« ... »

N'importe qui aurait cru qu'un père menait sa fille à l'autel. Pour mémoire, le père de Taek-gyu, qui mène réellement sa fille à l'autel, rayonne.

J'ai tapoté silencieusement l'épaule de Taek-gyu.

Tout, de la décoration et des accessoires de la salle de réception au repas, était de premier ordre.

Parmi ceux-ci, la présidente Im Soo-mi a porté une attention particulière au repas. Pour cela, elle avait personnellement sélectionné et commandé des ingrédients haut de gamme du monde entier un mois à l'avance.

C'était vraiment un mariage fastueux qui pouvait rivaliser avec ceux des plus fortunés du monde ou des stars d'Hollywood.

Taek-gyu a hoché la tête avec satisfaction.

« Excellent. Le mariage de ma sœur doit être au moins aussi grandiose. »

C'est un bon petit frère qui pense toujours à sa sœur.

Tout au long du mariage, quatre caméras ont filmé chaque scène sans en manquer une seule. La meilleure équipe de tournage a été engagée, et des caméras qu'on utiliserait presque pour tourner un film ont été mobilisées.

Tout au long de la cérémonie, Geon est resté aux côtés du couple.

Se marier avec un enfant n'est pas courant en Corée, même si cela l'est peut-être à l'étranger. Quand il grandira et regardera la vidéo du mariage de ses parents, il sera surpris d'y découvrir qu'il y était.

Les deux se sont tenus par la main et se sont embrassés, et tous les invités ont applaudi.

Taek-gyu a encore eu les yeux humides, et les yeux d'Ellie se sont aussi emplis de larmes.

« Je suis si contente qu'ils aient tous les deux trouvé le bonheur. »

Rencontrer quelqu'un qu'on aime et passer le reste de sa vie avec lui doit être une chose merveilleuse. J'ai serré la main d'Ellie très fort, et elle a souri.

Je suis sorti du bâtiment pour m'éloigner des gens. La gorge me brûlait et les mains m'étaient engourdies à force de saluer et de serrer des mains.

En fait, ma main droite était rouge et gonflée.

Si je rentre, les gens recommenceront à m'aborder sans arrêt. Pendant que je prenais l'air et que je respirais, quelqu'un s'est approché de moi.

Des cheveux blonds qui lui descendaient jusqu'à la taille et des yeux bleus. Elle portait une robe en mousseline verte et des talons, et des gants de dentelle sur les mains. Son visage était aussi joli qu'une poupée, et sa peau d'une blancheur de neige.

Même si elle n'était pas vêtue de façon extravagante, son apparence seule attirait l'attention.

Quand est-elle arrivée au juste ? Je ne pense pas l'avoir vue avant le début du mariage.

Ses yeux bleus brillaient tandis qu'elle parlait.

« Ravi de vous revoir, M. Kang Jin-hoo. Cela fait un moment. »

Sa voix claire allait bien à son accent britannique.

« Qu'est-ce qui vous amène ici ? »

« J'ai été invitée. Ma famille a une longue histoire d'affaires avec Golden Gate. »

En y repensant, c'est tout à fait normal.

Compte tenu de la taille de leurs fonds d'investissement et des banques qu'ils possèdent, combien de places dans le monde financier ne font pas affaire avec les Rothschild ?

Je l'ai regardée.

La première fois que je l'ai rencontrée, c'était au siège de JPMorgan sur Wall Street. Et nous nous sommes revus à Oslo, en Norvège.

Est-ce la troisième fois ?

« J'attendais votre appel. Avez-vous peut-être perdu la carte de visite que je vous ai donnée ? »

Je l'ai regardée et j'ai demandé.

« Il n'y avait pas besoin de vous contacter. »

« Vraiment ? J'ai beaucoup de choses à vous dire. »

« À propos de quoi ? »

Elle a légèrement incliné la tête et a réfléchi un instant.

« Hmm, que diriez-vous de notre avenir ? »

Qu'est-ce que c'est que ça, tout d'un coup ?

J'ai répondu comme avant.

« J'ai une petite amie. »

Elle a souri faiblement.

« Je sais. C'était la femme qui a attrapé le bouquet tout à l'heure. »

Elle a fait un pas de plus vers moi.

« Combien sait-elle de choses sur vous ? »

Qu'est-ce que ça veut dire ?

J'ai dit, perplexe.

« Elle en sait probablement plus que vous, en tout cas. »

À mes mots, Grace Rothschild a éclaté de rire.

« Croyez-vous vraiment cela ? Alors est-ce qu'elle sait aussi pour cette capacité que vous avez ? »

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.