[Tiresome carols ringing through every street
Among all the couples, only I am solo
Just turn on the TV channel, alone at home]
Le premier couplet démarra sur le rap d'Eden.
— Comme prévu, l'artiste hip-hop n°1 de la nation, Yoon Eden
— Il l'a tué dès l'intro
Les membres se rassemblèrent autour d'Eden en centre et prirent position.
Parmi les membres alignés, Ganghan avança et chanta sa partie.
[I search through my phone contacts
Call anyone at random
Everyone says they have plans, staggering
Diving back onto the bed]
Avant de se retourner, il regarda la caméra et fit un clin d'œil léger.
— Notre leader joueur hihihi
— Hana, fais encore un clin d'œil
Sion, qui enchaînait naturellement la partie, leva sa main libre et la fit monter et descendre.
[I don't need comfort
I'll pass on unnecessary pity]
La note haute qui s'envola fut terminée proprement.
— Les aigus de notre Sion sont dinguesㅜㅜㅜㅜ
— Notre vocal principal est toujours numéro un là aussi
[Solo Solo Bell
Solo Solo Bell
I'm facing alone
Merry Solo Christmas]
Après la fin du refrain du premier couplet, le tour d'Eden revint.
Eden, qui rappait en traversant la scène vers Yunseong, posa son bras sur l'épaule de ce dernier avec nonchalance.
Les deux sourirent et se regardèrent.
Yunseong livra sa partie avec le bras d'Eden toujours posé sur son épaule.
Ses notes hautes étaient aussi nettes que les vocaux de Sion.
— Whoa quoi, Yunseong et Eden ont une bonne alchimie
— J'avais entendu qu'ils étaient proches, mais c'était vrai
— Je soutiens cette combinaison
Après le temps fort du duel de notes hautes entre Sion et Yunseong, le refrain du second couplet revint.
Les membres d'On Top exécutèrent leur chorégraphie de groupe avec des angles parfaitement alignés.
La chanson filait progressivement vers sa conclusion.
[Your and my Solo Christmas]
Les membres d'On Top, qui terminèrent sur une pose de fin fidèle au concept en rythme avec le dernier couplet, sourirent à la caméra et agitèrent la main.
Ce fut une scène parfaite.
* * *
Je posai mon bras le plus naturellement possible sur l'épaule de Kwon Yunseong et nous nous fîmes face, sourire aux lèvres.
Bien sûr, c'était plus du jeu d'acteur devant la caméra qu'un sourire sincère.
Il fut un temps où je croyais sans l'ombre d'un doute que nous monterions sur la même scène en contemplant le même paysage.
Si je n'avais pas quitté New Born, nous aurions peut-être pu partager la même scène.
Bien que ce soit une hypothèse à laquelle je ne tenais plus du tout.
Les yeux posés sur moi tremblèrent finement.
Je retirai mon bras sans hésiter et repris la chorégraphie.
La scène se déroula sans erreur, comme nous l'avions répétée.
Une fois la performance terminée, nous regagnâmes la loge pour la séance photo commémorative finale et l'interview.
Quand tout le staff quitta la loge, nous pûmes échanger nos salutations entre nous.
« Bon travail, tout le monde ! »
« Vous avez tous bossé dur pendant un mois. »
Devant les caméras, on avait l'air des meilleurs amis, mais en réalité, on ne s'était vus que par intermittence pour les répétitions pendant un mois, alors tout le monde gardait encore une certaine gêne.
Le talent de tout le monde pour créer une ambiance harmonieuse et faire semblant d'être proches uniquement devant les caméras n'était pas une blague, alors moi aussi je jouai le jeu comme il faut avec mes 8 ans d'expérience d'idol.
Inutile de baisser délibérément sa cote de popularité dans un projet fait pour la faire monter, non ?
Ces gars-là ne sont pas comme KICKS ou Altair de toute façon.
C'était un choix inévitable puisque je devais devenir top tier pour mettre fin à cette putain de régression infinie.
[Ryu Jaehee- Waouh, je pensais que c'était pas toi dans le making-of, hyung ㄷㄷ]
[Ryu Jaehee- Yehyeon hyung n'arrêtait pas de se frotter les yeux en regardant la vidéo et s'est fait gronder par la styliste noona ㅋㅋㅋ Il croyait qu'il avait un problème aux yeux ㅋㅋ]
Je ricannai en lisant le message de Ryu Jaehee.
Bien sûr que je régresse si j'agis avec vous comme je le fais devant la caméra.
Je sentais le regard de Kwon Yunseong posé sur moi en permanence, mais je l'ignorai superbement.
Juste au moment où j'allais quitter la loge après avoir fini les salutations, j'entendis un cri anguissé derrière moi.
« Hé, Yoon Eden, salaud ! »
L'instant où j'hésitai devant l'injure accolée à mon nom, des mains me forcèrent à me retourner et m'attrapèrent par le col.
Après m'avoir insulté unilatéralement et m'avoir même attrapé par le col, je vérifiai calmement mon niveau d'Esprit des débuts.
[Esprit des débuts : 91]
Comme je vis plutôt sérieusement ces temps-ci, 91 points était largement dans la zone de sécurité.
Comme c'est enviable, tout de même.
Lui, il peut cracher des insultes si confortablement.
Je soupirai et attrapai immédiatement son col en retour.
Kwon Yunseong laissa échapper des toux d'étouffement comme si sa gorge était étranglée par la traction brutale de son col.
[Action interdite détectée.]
[Esprit des débuts -1]
Déduis, bordel.
Puisque c'était la loge de toute façon, pas de risque que quelqu'un nous voie à part les membres de l'équipe du projet.
Et ça ne ferait scandale que si j'attrapais le col d'Altair, Cha Yeonho, ou d'un senior de 10 ans de carrière et que je me battais — me bagarrer avec un type comme KICKS ne ferait même pas polémique.
Seules des rumeurs comme quoi on ne s'entend pas circuleraient, et les fans de chacun deviendraient juste des antis de l'autre.
Le leader du groupe de 4e année cliqua de la langue en nous regardant, et Sion (nom réel Lee Chaemin) et Ganghan accoururent en urgence pour nous séparer.
Kwon Yunseong, qui haletait en me dévisageant, parla d'une voix hachée.
« J'étais pas… j'étais pas ton putain d'ami ?
Bordel, c'est seulement Gyeon Hajun ton ami ?
Tu t'es fait plaisir à transformer les autres en déchets complets et à te barrer tout seul en prétendant garder la loyauté ? »
Des larmes coulaient sur ses joues.
Cette image se superposa à son apparence d'avant la régression.
Quand je l'avais attrapé par le col en lui demandant pourquoi il l'avait fait, il avait répondu par un court ricanement, me demandant pourquoi j'étais parti en premier lieu.
Il n'y avait qu'une seule différence entre alors et maintenant.
Si Rev avait été enterré ou s'il avait percé.
Je laissai échapper un court rire creux et repoussai brusquement ma mèche en arrière.
« Hé, est-ce que je vous ai traités de putains de déchets quand je suis parti ?
Pourquoi tu projettes ta culpabilité sur moi et tu fais ton cinéma, hein ? »
Alors que je déversais mon sarcasme, celui qui me tenait serra ma main encore plus fort.
« Si vous, les restants de NewBorn, vous sentiez comme des déchets, vous auriez dû présenter vos excuses à Gyeon Hajun quand vous l'avez revu plus tard.
Qu'est-ce qui vous donne le droit de médire dans son dos et de vous faire passer pour les victimes ? »
[Grossièreté détectée.]
[Esprit des débuts -2]
Étonnamment, le système avait consolidé les jurons que j'avais crachés en deux fois en un seul calcul.
Il avait même été mis à jour et semblait avoir gagné en souplesse.
Ou peut-être qu'il déteste secrètement les mecs de KICKS aussi.
Le leader du groupe de 4e année secoua la tête en nous regardant toujours en face-à-face.
« Oh la la, si jeunes, si jeunes. »
Se faire traiter de jeune par quelqu'un qui en a vingt-six, ça ne fait pas plaisir.
J'étais revenu après avoir eu vingt-sept ans, moi.
« Puisque j'ai suffisamment répondu à la seconde partie, je ferais bien de répondre à la première aussi.
La phrase que la personne concernée voulait le plus entendre a l'air d'être la première de toute façon. »
Le leader du groupe de 4e année qui m'avait parlé tourna son regard vers Kwon Yunseong et ajouta.
« Et voici un conseil : quand on s'excuse, on ne laisse pas sa fierté faire obstacle. »
Il soupira et se releva avec fluidité.
« Bon, bah, je dois aller préparer la scène. »
« Ah, moi aussi.
Bonne chance à tous. »
Sion lâcha aussi ma main en silence et suivit discrètement le leader du groupe de 4e année hors de la loge.
Ganghan, qui était resté, nous observa nerveusement avant de prendre la parole avec précaution.
« Vous avez besoin d'un médiateur ?
Je peux rester vu que notre équipe a déjà fini sa scène… »
« C'est bon. »
À ma réponse ferme, Ganghan quitta aussi la loge.
Il semblait 꽤 inquiet de nous laisser tous les deux seuls, se retournant une fois tous les deux pas.
Quand la porte de la loge se referma fermement et qu'on se retrouva vraiment seuls, j'ouvris lentement la bouche.
« J'étais pas ton ami… »
Je marmonnai la première phrase que Kwon Yunseong avait lâchée comme s'il vidait son sac.
Soudain, j'eus envie des cigarettes que j'avais arrêtées.
« Ouais.
On était amis. »
Je prononçai la phrase qui était désormais au passé.
« Je n'ai jamais pensé à couper les ponts juste parce que tu n'as pas quitté NewBorn.
C'est juste qu'à l'époque, la loyauté était plus importante pour moi, et à l'époque, un avenir stable était plus important pour toi. »
Le bordel de New Born qui insérait des parachutes au hasard sauf pour les gars talentueux y était pour quelque chose aussi, mais bref.
« Tu as demandé pourquoi on en était arrivés là. »
La question que Kwon Yunseong avait posée derrière le bâtiment de New Born.
Ma réponse était la même alors qu'aujourd'hui.
« C'est simple.
Tu as trahi ma confiance en premier.
C'est la seule raison, Seonga. »
Depuis combien de temps n'avais-je pas utilisé ce surnom ?
Je l'appelai délibérément comme quand on était proches, pour montrer qu'on ne pourrait jamais revenir à ces jours-là, et les larmes coulèrent à nouveau des yeux de Kwon Yunseong.
« Et vous, vous médisez sur les gens sans même culpabiliser.
N'essayez pas de vous justifier avec ce genre de conneries. »
Je connaissais bien Choi Hyeonmin d'avant la régression, quand il était le punching-ball de tout le monde, alors d'où tu tires ton culot pour essayer de me la faire à l'envers ?
J'avais entendu des trucs de Parachute aussi.
Et peut-être pour moi ou Gyeon Hajun, mais est-ce que vous aviez quelque chose à vous reprocher envers nos membres ?
Kwon Yunseong, la tête basse, marmonna.
« …Dis à Gyeon Hajun que je suis désolé. »
« Si vous êtes humains, bien sûr que vous devriez l'être.
Médire dans le dos de quelqu'un qui a été viré injustement, ça franchit la ligne. »
À mon sarcasme, Kwon Yunseong releva soudain la tête.
La tête haute, Kwon Yunseong me regarda droit dans les yeux, encore tachés de larmes.
« Je suis pas désolé pour toi, putain de salaud.
Chéris cette putain d'amitié pour laquelle t'as fui en misant ton avenir.
Ne coupe pas les ponts avec Gyeon Hajun après avoir fait ton numéro. »
Kwon Yunseong sourit avec les yeux plissés pendant que les larmes coulaient.
« Ouais, merci pour la bénédiction. »
Je ricannai et lui renvoyai la balle.
Bien qu'on ait déjà coupé les ponts une fois dans cette ligne temporelle désormais disparue.
Kwon Yunseong semblait avoir encore des choses à dire et continua de déverser ses mots.
« Ne rate pas ton coup dans cette entreprise de merde, et ne ressorte pas avec une autre chanson comme ce putain de titre de début à la con.
Je te le dis seulement en face maintenant, mais ça te faisait passer pour un putain de ridicule.
Tu devrais pas être comme ça.
Laisse pas les gens dire que t'as fui juste pour chanter ce genre de merde, bordel. »
« Bordel, comme si quelqu'un voulait chanter ce genre de chanson. »
Je grognai en ébouriffant mes cheveux avec irritation.
Je me levai et balançai le mouchoir qui était sur la table à côté de Kwon Yunseong.
« Quand t'as fini de pleurer, essuie ton maquillage qui a coulé avant de partir. »
Sur ces mots pour clore l'affaire, je secouai proprement les émotions résiduelles et les dernières attaches comme des résidus et me retournai, soulagé.
Il m'avait fallu un temps si long pour entendre cette réponse.
« Vis bien, putain de salaud. »
Au dernier adieu derrière moi, je ne me retournai pas, juste levai le majeur et répondis d'une voix teintée de rire creux.
« Ce salaud insulte jusqu'au bout. »
[Grossièreté détectée.]
[Esprit des débuts -2]
[Geste interdit détecté.]
[Esprit des débuts -1]
Ouais, déduis, déduis.
De toute façon, l'Esprit des débuts est encore dans les 80.