« Boum, boum, boum. » Le bruit d'hélices se fit entendre. Effectivement, après avoir roulé un moment, trois hélicoptères noirs apparurent dans le ciel et filèrent rapidement vers le véhicule de Li Huailin. Ce dernier était toutefois resté dans la voiture, à tripoter l'ordinateur de Zhang Yonglin.
« Oh, il mérite d'être fourni par le département. Même s'il n'a pas l'air terrible, ses performances sont vraiment bonnes. Dommage de le donner à quelqu'un qui ne sait pas du tout se servir d'un ordinateur. » Li Huailin dit avec un brin de surprise.
« Hé, hé, tu ne pourrais pas être un peu nerveux ? »
Zhang Yonglin conduisait à toute allure en disant : « Heureusement, ce sont des hélicoptères de police. Au pire, ils sont équipés d'une mitrailleuse de petit calibre, et en dehors des missions, ils n'ont généralement pas de balles réelles, donc ça devrait aller. »
« Et s'ils nous foncent dessus directement ? » demanda soudain Li Huailin.
« … » Zhang Yonglin resta un instant coi, puis devint nerveux : « Merde, t'as une idée, toi ? Dépêche-toi d'en trouver une. J'ai pas envie de me faire tuer par un hélicoptère. »
« Pas de problème. Les renforts sont déjà en route », dit Li Huailin.
« D'où viennent les renforts ? N'allez pas m'appeler encore une bande de cinglés. On n'arrive plus à les gérer. » Zhang Yonglin parla vite.
« C'est qui qui t'a dit d'être aussi inutile ? » répliqua Li Huailin. « Bon, ils arrivent. Écarte-toi. »
Zhang Yonglin regarda dans la direction indiquée par Li Huailin. Effectivement, les trois hélicoptères dans le ciel semblaient avoir repéré leur cible et fonçaient vers leur véhicule.
« Comment ils nous ont trouvés ? »
Zhang Yonglin accéléra brutalement, tout en disant : « Tu peux pas contrôler le véhicule ? Tu peux aussi contrôler l'hélicoptère au-dessus ? »
« Ça marchera pas. L'autre a déjà piraté le système policier à l'avance. Maintenant, la coque de chiffrement du système policier, c'est son nouveau boulot. C'est un peu complexe. Avec mes compétences, il me faudrait… euh… plus de 12 heures pour la craquer. Autrement dit, je ne pourrai contrôler l'hélicoptère que dans 12 heures. J'ai pas envie de perdre autant de temps. Il faut encore que je trouve ses hommes », dit Li Huailin.
« Je pige rien du tout. J'ai dit que je peux pas le contrôler. Qu'est-ce que tu peux faire, bordel ? »
Avant que Zhang Yonglin n'ait fini sa phrase, un hélicoptère piqua vers eux. Zhang Yonglin retint son souffle et braqua violemment. La voiture fracassa la glissière de sécurité sur le bas-côté, puis s'engagea sur une autre route, évitant avec succès l'hélicoptère qui s'écrasait au sol juste au-dessus.
« Boum ! » Une violente explosion retentit à l'arrière de la voiture de Li Huailin. Sans même regarder, il sut que c'était le bruit de l'hélicoptère s'écrasant au sol et explosant.
« Je vais mourir, je vais mourir, je vais mourir ! »
Même si Zhang Yonglin venait de réaliser une esquive magnifique, il était terrifié. Après quelques embardées, la voiture roula de nouveau stablement sur la route, mais dans une direction différente.
« Hé, conduis un peu plus stablement. » Li Huailin, sur le siège passager, dit : « J'ai encore besoin de manipuler. »
« Pourquoi tu le conduis pas, toi, bordel ! » Zhang Yonglin ne put s'empêcher de dire.
« J'ai dit que je sais pas conduire une manuelle », répondit calmement Li Huailin. « Combien de temps on peut tenir ? Les renforts arrivent dans environ quatre minutes. »
« Combien de temps tu crois qu'on peut tenir ? Y a deux hélicoptères qui nous poursuivent. »
Zhang Yonglin regarda derrière, et effectivement, les deux hélicoptères suivaient immédiatement. Bien que la vitesse de la voiture fût grande, elle ne pouvait pas rivaliser avec celle des hélicoptères. Impossible de les semer. « J'ai une idée. Prends la petite route devant et passe par le tunnel. Je crois pas que les hélicoptères puissent nous suivre. »
Zhang Yonglin dit cela en tournant vers la petite route. Résultat : à peine avait-il viré qu'il constata que la route devant lui était bourrée de voitures. Une mer de feux rouges, impossible de passer.
Zhang Yonglin n'osa pas s'arrêter. Il changea immédiatement de direction et continua. Résultat : chaque fois qu'il pouvait s'engager dans une petite route, elle était bloquée. Des voitures partout. Ils n'eurent d'autre choix que de continuer sur la grande route.
« Qu'est-ce qui se passe ? » demanda Zhang Yonglin.
« L'autre nous guide. »
Li Huailin dit : « Les endroits qu'il juge difficiles à attaquer sont tous bouchés. Les endroits restants, plus faciles à attaquer, sont dégagés. »
« On fait quoi ? » demanda précipitamment Zhang Yonglin.
Pendant qu'il parlait, le communicateur sonna à nouveau. C'était encore la voix de Fu Weiwei. « Zhang Yonglin, tenez encore un peu. Nos renforts sont en route, ils arrivent bientôt. »
« Je peux plus tenir, Chef ! »
Zhang Yonglin saisit immédiatement le talkie-walkie et dit : « Les deux hélicoptères derrière nous nous chassent comme des fous. On peut pas les éviter du tout. »
« Peu m'importe ce que vous faites. Tenez encore cinq minutes », dit immédiatement Fu Weiwei.
« Cinq minutes, je peux pas tenir plus de cinq minutes. Comment vous voulez que j'abatte l'hélicoptère ?! » hurla Zhang Yonglin.
Tout en parlant, Zhang Yonglin remarqua soudain un truc anormal devant lui. Il plaqua sur les freins et regarda devant. La route était complètement bloquée. Toutes les voitures devant lui étaient arrêtées sur place, et les passagers étaient déjà sortis. Hein, ils se plaignaient sans arrêt, ne sachant pas ce qui se passait.
« Quelle est la situation ? »
« J'ai entendu dire que l'entrée du viaduc devant est effondrée. Maintenant c'est fermé, les véhicules ne peuvent pas entrer », répondit le passant à côté.
« Vous plaisantez ? J'suis pressé de rentrer chez moi. »
« C'est foutu. Ce côté est aussi bloqué. »
Zhang Yonglin sortit la tête et regarda devant. Des voitures partout, impossible d'avancer. Il tourna la tête et vit que l'hélicoptère derrière les avait bien suivis. Là, Zhang Yonglin serra les dents et accéléra directement par-dessus le terre-plein central. Après une violente secousse, la voiture déboula directement sur la voie opposée.
À cause de l'embouteillage devant, les véhicules sur la voie opposée ne pouvaient pas arriver pour l'instant, donc cette voie était encore très dégagée. Zhang Yonglin enfonça l'accélérateur à fond, et la voiture se mit à rouler sur la voie opposée, en sens inverse.
« Oh, c'est génial. »
Li Huailin dit, car une voiture autonome ne peut pas enfreindre le code de la route. Seule une manuelle peut rouler sur la voie opposée, ce que Li Huailin n'avait jamais vu.
« Enculé, ferme-la d'abord. »
Là, Zhang Yonglin était concentré sur la conduite. La situation était trop critique, mais il n'avait pas prévu que le type à côté ne ressente aucun stress.
En roulant, effectivement, la barrière au-dessus de l'entrée du viaduc avait été abaissée, bloquant tous les véhicules. Les automobilistes ici ne savaient pas ce qui se passait, alors ils restaient dans leurs voitures à appeler la voirie pour demander ce qui se passait.
À cet instant, une scène que personne n'avait jamais vue : une voiture sur la voie opposée roulait en sens inverse, puis avec un « dong », elle fracassa directement la glissière à côté et fonça sur le viaduc.
« C'est une manuelle, non ? Pourquoi elle est si forte ? » dit un passant.
Pendant qu'ils parlaient, le bruit d'hélices dans le ciel retentit à nouveau. Le passant leva les yeux et vit que les deux hélicoptères de police poursuivaient aussi devant.
« Putain, donc ils pourchissent des fugitifs ? Pas étonnant que la route soit fermée. » Le passant hocha la tête et comprit. Il semblait qu'il devait encore attendre un moment.
Comme le viaduc était fermé, il y avait très peu de véhicules dessus maintenant. Juste quelques voitures qui n'avaient pas pu sortir à temps. Zhang Yonglin roulait très vite, mais cette voiture avait aussi ses limites. Après tout, c'était une vieille bagnole. Quoi qu'il fasse, elle ne pouvait pas être plus rapide que les hélicoptères. Au bout d'un moment, les hélicoptères derrière avaient déjà rattrapé le toit de la voiture de Zhang Yonglin. L'un d'eux inclina dans les airs et piqua vers la voiture de Zhang Yonglin.
« Ah, ça recommence. » Li Huailin dit en pointant le ciel.
« Je vois le salaud ! »
De son côté, Zhang Yonglin accéléra immédiatement, mais la vitesse était déjà au max. Quoi qu'il écrase l'accélérateur, ça ne montait pas.
Le plus embêtant, c'était que l'autre hélicoptère fonça droit devant pendant un moment et se porta devant la voiture de Zhang Yonglin. Puis, il sembla prêt à foncer de front.
Les deux hélicoptères encerclaient par l'avant et l'arrière, et il n'y avait pas d'embranchements sur le pont. Nulle part où se cacher.
« Y a plus d'espoir. Sautons. » De son côté, Zhang Yonglin vit la situation et dit immédiatement.
« Hé, hé, grand frère, tu crois qu'on peut survivre en sautant à cette vitesse ? » dit Li Huailin.
« On peut survivre si on se fait percuter par un hélicoptère ? » dit Zhang Yonglin. « Lequel t'as le plus de chances de survivre ? »
« Continue d'avancer. » dit Li Huailin.
« Grand frère, regarde en l'air. Y a un hélicoptère devant nous. » De son côté, Zhang Yonglin pointa vers l'avant.
« Oh ? Où ? Laisse-moi voir. » Li Huailin leva la tête et dit très coopérativement.
« Tu te fous de ma gueule ? C'est pas le moment. Regarde, il arrive ! »
Zhang Yonglin dit immédiatement. L'hélicoptère devant eux fonçait vraiment vers eux, et il n'était plus qu'à quelques dizaines de mètres.
Tout en parlant, soudain, Zhang Yonglin entendit un son strident, comme quelque chose qui fendait l'air rapidement. Avant qu'il n'ait le temps de tourner la tête vers la source du bruit, soudain, un fort « boum » retentit du côté gauche de l'hélicoptère devant lui.
Bientôt, l'hélicoptère explosé perdit directement son équilibre. Après avoir fait un tour dans les airs, il tomba du côté droit en flammes. À cause de l'inertie, la direction de la chute n'était pas sur le viaduc, mais directement en dessous.
« Boum ! » Une autre explosion. Cette fois, c'était le bruit de l'hélicoptère qui s'écrasait en explosant.
Au même moment, la voiture de Zhang Yonglin continua d'avancer très tranquillement car il n'y avait plus rien pour les arrêter.
« Tu vois, y a vraiment rien. » Li Huailin dit avec un sourire.
« Comment… » Juste au moment où Zhang Yonglin voulait demander ce qui se passait, un bruit soudain vint du ciel. De son côté, Zhang Yonglin sortit la tête et vit un hélicoptère argenté passer au-dessus d'eux.
« Putain, je le savais ! » se plaignit Zhang Yonglin et continua de s'asseoir dans la voiture pour conduire.