Tous ceux qui étaient à table se turent. Ne parlons pas de savoir si cette affirmation était correcte ou non. Ne parlons pas du fait que dans ce jeu de Blackjack, deux cartes devaient être distribuées avant que les mises ne puissent être placées. Qu'est-ce que ça veut dire qu'il balance 500 jetons et que c'est un « stud à cinq cartes » ? Ça veut dire que c'est toute sa fortune ?
N'est-ce pas censé être un duel entre maîtres du jeu ?
Tout le monde ne devrait-il pas sortir une caisse de billets et parier les uns contre les autres ?
À quoi servent ces 500 dollars ?
Même le plus petit jeton sur la table vaut 1000, d'accord ?
Le groupe d'étrangers regarda Li Huailin avec perplexité. Qu'est-ce que ce type fait ici ? Il est venu faire chier ?
À cet instant, le croupier, Kerry, qui se tenait face à Li Huailin, tressaillit soudain. Puis il regarda Li Huailin devant lui. Soudain, son expression changea : « Attendez… Seriez-vous le légendaire Dieu des Joueurs, Zhao Ritian ? »
« Hein ? » Tout le monde fut surpris.
« Beau-frère, beau-frère, on dirait que t'es vachement connu. »
Su Shuizhen avait compris l'anglais de Kerry. Bien qu'elle ne sache pas ce qui se passait, elle trouvait ça vachement impressionnant. Elle regarda Li Huailin avec des étoiles dans les yeux et dit.
« Ce mec est vraiment si fort que ça ? »
Tout le monde regarda à nouveau Li Huailin. Qui était Zhao Ritian ? Comment auraient-ils pu en entendre parler ? De plus, il avait un nom aussi exagéré que Dieu des Joueurs. C'était trop exagéré.
Cependant, bien qu'ils ne connaissent ni Li Huailin ni Zhao Ritian, ils connaissaient tous le croupier, Kerry. C'était le meilleur croupier de ce casino. Maintenant que Kerry avait une expression sérieuse, peu importe comment on le regardait, on avait l'impression qu'il faisait face à un adversaire de taille. Est-ce que ce Hua Xia était vraiment si fort ?
« Hmm… » Li Huailin acquiesça distraitement, puis dit à Kerry : « J'ai entendu dire que t'es le meilleur joueur ici. Moi, Zhao Ritian, je suis le premier à être insatisfait. Maintenant, je suis prêt à miser toute ma fortune. Oserais-tu relever le défi ? »
Li Huailin dit cela en tapotant les jetons valant 500 yuans sur la table. Les spectateurs à côté de lui avaient des lignes verticales sur la tête. C'était toute sa fortune.
« D'accord… » Kerry acquiesça. « J'ai longtemps entendu parler du Dieu des Joueurs, Zhao Ritian. Maintenant que je vous rencontre, vous êtes effectivement extraordinaire. Cependant, moi, Kerry, je ne bosse pas ici pour rien. Monsieur Zhao, veuillez prendre place… »
« Oui. »
Li Huailin s'assit immédiatement. Su Shuizhen, qui était à côté, s'assit à côté de Li Huailin le visage plein d'excitation. Su Ruoyan, qui était derrière, se tenait le front, mais s'assit quand même.
« Beau-frère, beau-frère, t'es trop fort. On dirait que tu tournes un film. » Su Shuizhen attrapa Li Huailin et cria.
« Calme-toi, calme-toi. Je peux pas utiliser mes compétences si tu continues à me tirer comme ça », dit Li Huailin.
« Oh. »
Su Shuizhen lâcha vite la main de Li Huailin. Cependant, elle ne fit une pause que d'une seconde avant de demander à nouveau : « Beau-frère, beau-frère, comment on joue au Blackjack ? »
À ce moment-là, le premier tour avait déjà commencé. Bien sûr, il ne restait plus que Kerry et Li Huailin pour jouer. Donc Kerry distribua deux cartes à Li Huailin et à lui-même. L'une était face visible et l'autre cachée. Par coïncidence, tous les deux avaient un Valet face visible, donc ils avaient tous les deux 10 points.
« Beau-frère, beau-frère, j'ai compris. » Su Shuizhen dit soudain. « On va nous donner deux cartes à chacun pour voir qui a le plus grand ou le plus petit ? »
Su Shuizhen avait vraiment touché juste cette fois. En fait, pour faire simple, le Blackjack est vraiment un jeu qui consiste à comparer qui a le plus grand ou le plus petit. C'est juste qu'il y a une règle supplémentaire : ne pas dépasser 21 points.
Bien sûr, le monde n'était pas si simple. Bien que Su Ruoyan n'aimait pas jouer, elle connaissait quand même les règles du Blackjack. Maintenant que Li Huailin jouait contre quelqu'un, Su Ruoyan voulait expliquer les règles à sa cousine.
Cependant, avant qu'elle ne puisse parler, Li Huailin avait déjà dit : « Bien sûr que non. C'est pas si simple. »
Voyant que Li Huailin avait commencé à expliquer, Su Ruoyan s'arrêta et attendit qu'il parle.
Effectivement, Li Huailin continua : « Pourquoi t'es si bête ? Ce jeu s'appelle pas Blackjack ? Les règles sont évidemment basées sur les cartes. Le Valet, la Dame et le Roi valent tous 10 points, et l'as vaut 11 points. Ensuite, on les additionne et on voit qui peut atteindre 21 points. »
Li Huailin avait raison. Su Ruoyan acquiesça aussi.
« Et si on n'arrive pas à 21 points ? » demanda Su Shuizhen.
« Alors, tu perdras. » Li Huailin agita la main et dit avec certitude.
« Hein ?
C'est vachement difficile ?
Je m'attendais pas à ce que ce jeu soit si difficile. D'habitude, c'est pas impossible de faire 21 points ? » demanda Su Shuizhen.
« Bien sûr que c'est difficile. Si c'était pas difficile, pourquoi moi, Zhao Ritian, je devrais le faire ? » dit Li Huailin fièrement, la poitrine bombée.
« Attends une minute… » Su Ruoyan posa soudain la main sur l'épaule de Li Huailin et demanda : « T'es sûr que c'est la règle du Blackjack ? »
« Bien sûr. » Li Huailin dit avec certitude.
« Pourquoi c'est différent de ce que j'ai entendu ? » demanda Su Ruoyan.
« Tousse tousse… Mais c'est la règle chez moi. » Li Huailin dit avec force.
« On peut jouer comme ça ? » dit Su Ruoyan. « C'est vraiment okay ? »
« Bien sûr… » Li Huailin agita la main. « Pas de problème. Regarde-moi le plumer. »
Heureusement, les gens autour étaient tous des étrangers. Li Huailin communiquait en mandarin. La seule personne qui le comprenait était Kevin, assis à l'arrière. Il transpirait à grosses gouttes…
« Monsieur Zhao, veuillez placer votre mise. » Pendant qu'ils parlaient, Kerry demanda à nouveau.
« Tapis. » Li Huailin lança les jetons valant 500 yuans qu'il avait en main.
« Compris. »
Au Blackjack, la banque n'a pas besoin de miser. Si le joueur gagne, il doit payer le double. Si c'est un Blackjack, il doit payer le double. (Les règles ici sont un peu différentes. Normalement, c'est 1,5 fois. Les autres règles sont légèrement différentes aussi. Merci de ne pas creuser.) Le jeu allait très vite. Bien que ça paraisse être une perte minime, c'était en fait très rapide.
« Alors, voulez-vous encore jouer ? » demanda Kerry.
Du côté de Li Huailin, il regarda son autre carte et la retourna. Tout le monde l'entoura immédiatement. Le résultat n'était pas bon. La carte cachée valait 7 points. Donc, les deux cartes de Li Huailin faisaient 17 points. Ce chiffre était très chiant. À moins que ce soit 1, 2, 3 ou 4, ce serait une perte.
Dans des conditions normales, ce genre de chiffre est le plus embêtant pour les joueurs. S'ils ne la prennent pas, ils trouvent que c'est trop petit. S'ils la prennent, y a de grandes chances que ce soit une perte. Cependant, Li Huailin ne semblait pas avoir ce souci du tout. Il n'y réfléchit même pas et claqua directement la table. « Bien sûr. Tu crois que je vais admettre la défaite ? »
« Admettre la défaite ? »
Tout le monde fut stupéfait. Est-ce que Li Huailin avait déjà percé à jour le fait que les points de son adversaire étaient plus élevés que les siens ?
Quoi qu'il en soit, comme Li Huailin demandait une carte, Kerry la lui donna naturellement. Li Huailin ne tergiversa pas. Il prit la carte et la posa directement face visible sur la table. Tout le monde regarda immédiatement et retint son souffle. La carte sur la table… était vraiment un 4. Maintenant, les points de Li Huailin étaient de 21.
Tout le monde s'exclama immédiatement.
« Beau-frère, beau-frère, c'est 21 points. Hein, ça veut dire que t'as gagné ? » Su Shuizhen cria d'excitation.
« Non, non, non… Il me semble me rappeler que si le croupier a aussi 21 points, alors c'est compté comme une victoire du croupier », dit Li Huailin. Il ajouta ensuite avec incertitude : « Je crois. »
« … » Su Ruoyan resta sans voix. Elle pouvait dire à peu près que Li Huailin… ne savait vraiment pas jouer.
Kerry, bien sûr, ne s'arrêta pas. Quand il vit les 21 points de Li Huailin, il fut légèrement choqué. Puis, il retourna lentement sa carte. Cette carte était un 9, donc Kerry avait maintenant 19 points. Effectivement, si Li Huailin n'avait pas demandé de carte, Kerry aurait gagné. Les gens autour étaient aussi choqués. C'était… vraiment la force du Dieu des Joueurs ?
Parce que Li Huailin avait déjà 21 points, Kerry devait maintenant prendre une carte. Et elle devait être un 2. Sinon, il perdrait. Kerry prit une grande inspiration. Il semblait très concentré pendant qu'il attendit un moment. Puis, il retourna directement le dessus du paquet et le posa devant lui.
Tout le monde regarda à nouveau. La carte devant Kerry était… 6. 19 + 6 = 25. C'est ça, Kerry avait fait un bust. Ça voulait dire que Li Huailin avait gagné.
« Beau-frère, beau-frère, il a 25 points. Hein, on a gagné », Su Shuizhen cria immédiatement.
« Mmm… » Li Huailin acquiesça distraitement. Il ne semblait pas s'en soucier. Les gens autour étaient aussi choqués. Ils ne s'attendaient pas à ce que Kerry perde vraiment. Bien que ce ne soit qu'un tour, Kerry était déjà le croupier le plus fort ici. C'était rare de le voir perdre. De plus, la plupart du temps, il laissait gagner exprès. D'après son air tout à l'heure, c'était évident qu'il avait mis toute sa force. Pourtant, il avait quand même perdu. Est-ce que ce Zhao Ritian Hua Xia était vraiment puissant ?
Le jeton de 1000 yuans fut posé devant Li Huailin. Kerry ne semblait pas avoir beaucoup de changement d'expression. Il demanda à nouveau : « Monsieur, voulez-vous continuer ? »
« Bien sûr. » Li Huailin agita immédiatement la main. « Encore. »
Kerry, bien sûr, recommença à distribuer les cartes. Après que les deux cartes furent distribuées, Li Huailin lança immédiatement les 1000 yuans qu'il venait de gagner. Puis il se retourna pour regarder sa propre carte. La carte visible était un Roi. Li Huailin ne dit rien et retourna immédiatement sa carte cachée. Cette fois, sa carte cachée était un 2. Ça faisait 12 points au total.
« Avez-vous besoin d'une assurance ? » Kerry demanda soudain. Parce que sa carte visible était un As, il demanda s'il avait besoin d'une assurance.
« Assurance ? »
Li Huailin fut légèrement surpris. Pour être honnête, il ne comprenait pas vraiment ce qu'était l'assurance, mais… ça avait l'air vachement lâche. « Pas besoin. Donne les cartes. »
Kerry fronça légèrement les sourcils. Il retourna sa carte cachée. Le résultat était un 6. Les deux cartes pouvaient faire 7 ou 17. Ce n'était effectivement pas un Blackjack.
« Donne les cartes vite. Donne les cartes vite. » Li Huailin ne savait pas qu'il avait esquivé un piège et continua à crier.
De l'autre côté, Kerry envoya directement une carte. Li Huailin l'ouvrit immédiatement. Tout le monde poussa un cri de surprise parce que la carte de Li Huailin était… un 9.